Apa yang dimaksud dengan risultato dalam Italia?

Apa arti kata risultato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan risultato di Italia.

Kata risultato dalam Italia berarti akibat, hasil, akibatnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata risultato

akibat

noun

Questo pensiero è il risultato della critica letteraria.

Cara berpikir ini adalah akibat dari kritik tinggi.

hasil

noun

Questo straordinario risultato fu forse conseguito grazie alla sapienza umana?

Apakah hasil yang mengagumkan ini berkat hikmat manusia?

akibatnya

noun

Questo pensiero è il risultato della critica letteraria.

Cara berpikir ini adalah akibat dari kritik tinggi.

Lihat contoh lainnya

Risultati definitivi.

Definitif hasil.

In alcuni casi si sono ottenuti buoni risultati.

Dalam beberapa peristiwa, hasilnya bagus.

La vera grandezza non è mai il risultato del caso o di un solo sforzo o successo.

Kehebatan sejati tidak pernah merupakan hasil dari peristiwa kebetulan atau upaya atau pencapaian sekali jadi.

Dall'analisi dell'umore vitreo estratto dal bulbo oculare è risultata un'alta concentrazione di un composto chimico non identificato.

Analisa dari kelenjar hati, terpancar lewat bola mata... mengindikasikan kehadiran senyawa kimia yang tak diketahui dengan konsentrat yang tinggi.

Il mio team e io abbiamo esaminato immagini come questa, e come questa, e abbiamo riflettuto sugli altri risultati di Cassini.

Tim saya dan Saya telah memeriksa gambar seperti ini, dan seperti ini, dan telah berpikir tentang hasil-hasil lain dari Cassini.

Questo straordinario risultato fu forse conseguito grazie alla sapienza umana?

Apakah hasil yang mengagumkan ini berkat hikmat manusia?

In entrambi i casi, il risultato era uguale.

Dalam kedua keadaan itu akibatnya akan sama saja.

Cosa fece Gesù, e con quale risultato?

Tindakan apa yang Yesus ambil, dan apa hasilnya?

Se ci avviciniamo a loro con amore anziché con rimprovero, scopriremo che la fede dei nostri nipoti aumenterà come risultato dell’influenza e della testimonianza di qualcuno che ama il Salvatore e la Sua chiesa divina.

Jika kita mendekati mereka dengan kasih daripada dengan teguran, kita akan menemukan bahwa iman cucu-cucu kita akan meningkat sebagai hasil dari pengaruh dan kesaksian seseorang yang mengasihi Juruselamat dan Gereja-Nya yang kudus.

In effetti, stando ai risultati di uno studio pubblicati sul quotidiano londinese The Independent, c’è chi usa l’automobile anche per tragitti di meno di un chilometro.

Sesungguhnya, sebuah kajian yang diterbitkan dalam surat kabar harian Independent dari London memperlihatkan bahwa adakalanya orang bahkan menggunakan mobil untuk perjalanan yang jaraknya kurang dari satu kilometer.

Signora Abbott, che significato dà a questo risultato?

Abbott, bagaimana pendapat anda tentang prestasi anda ini?

I risultati positivi mostrano che ne vale la pena.

Tetapi, hasilnya tidak sia-sia.

(b) Quale ne sarà lo splendido risultato?

(b) Apa hasil yang gemilang?

Questa è la risposta del governo per la banca bail out ed è necessaria in un sistema monetario del debito basato dove maggiore potere d'acquisto è il risultato del crescente debito e dove una diversificazione del debito fornisce la fiducia generale stabilità e mercato.

Ini adalah respon pemerintah atas penyelamatan bank dan ini diperlukan dalam sistem uang berbasis utang dimana meningkatnya daya beli adalah hasil dari menambah utang dan dimana diversifikasi pinjaman menstabilkan dan memberi kepercayaan diri pada pasar.

Se pensi che la tua povertà sia il risultato della tua ineguatezza ti ritiri nella disperazione.

Jika Anda pikir kemiskinan adalah hasil dari kesalahan Anda, Anda tenggelam dalam keputusasaan.

33 Fate i piani in anticipo per ottenere i risultati migliori: Si raccomanda di riservare del tempo ogni settimana per fare le visite ulteriori.

33 Rencanakan Jauh Sebelumnya agar Dapat Mencapai Hasil Maksimal: Dianjurkan agar waktu-waktu tertentu setiap minggu digunakan dlm mengadakan kunjungan kembali.

Temo che il risultato sarebbe lo stesso.

Kurasa hasilnya akan sama seperti sebelumnya.

Vi soddisfano i risultati del dominio umano?

Puaskah Anda dengan hasil dari pemerintahan manusia?

La Bibbia predisse il risultato dell’espulsione di Satana: “Guai alla terra . . . perché il Diavolo è sceso a voi, avendo grande ira, sapendo che ha un breve periodo di tempo”.

Alkitab menubuatkan akibat kejatuhan Setan: ”Celakalah kamu, hai bumi . . . karena Iblis telah turun kepadamu, dalam geramnya yang dahsyat, karena ia tahu, bahwa waktunya sudah singkat.”

Non si sarebbero ottenuti questi risultati se non ci fossero state pubblicazioni in tataro.

Hasil-hasil ini bisa diperoleh berkat lektur dalam bahasa Tatar.

Eppure, riescono sempre ad ottenere il risultato che volevano.

Mereka tetap selalu mendapat hasil yang mereka inginkan.

Il risultato sarà che il corpo degli anziani nell’insieme avrà tutte le eccellenti qualità necessarie per guidare in modo appropriato la congregazione di Dio.

Hasilnya, sebagai satu kelompok, badan penatua memiliki semua sifat yang dibutuhkan untuk mengawasi sidang milik Allah dengan baik.

Qual è stato il risultato?

Apa yang terjadi sebagai hasilnya?

Certe volte, però, la fidatezza dei cani di testa dà risultati migliori.

Akan tetapi, ada keadaan-keadaan manakala ada hasil-hasil yang lebih menggembirakan karena sifat anjing pemimpin yang dapat diandalkan.

Questo, qualora il risultato debba essere il medesimo.

Ini keharusan jika hasil itu mesti tetap sama.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti risultato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari risultato

Apa yang dimaksud dengan certo dalam Italia?