Apa yang dimaksud dengan scavalcare dalam Italia?

Apa arti kata scavalcare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scavalcare di Italia.

Kata scavalcare dalam Italia berarti melampaui, melompat, lompat, meloncat, loncat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata scavalcare

melampaui

(skip)

melompat

(skip)

lompat

(skip)

meloncat

(skip)

loncat

(jump)

Lihat contoh lainnya

Alcuni paesi hanno deciso di “scavalcare” alcuni brevetti delle grandi aziende farmaceutiche e di produrre o importare gli equivalenti generici di alcuni farmaci a costi notevolmente inferiori.

Sejumlah kecil negeri telah memutuskan untuk mengesampingkan beberapa hak paten berbagai perusahaan farmasi besar dan membuat atau mengimpor beberapa obat versi generiknya dengan biaya yang jauh lebih murah.

Senza scavalcare l’autorità del marito, la moglie ebrea poteva far rispettare certe leggi familiari.

Tanpa melangkahi wewenang suaminya, seorang istri Ibrani dapat menegakkan hukum keluarga.

Spero davvero riusciate a vedere, che quello che stiamo facendo qui è prendere una domanda interessante, una risposta interessante, ma le buttiamo giù così, su di un percorso lineare da una all'altra, e ci congratuliamo con gli studenti per come riescono con successo a scavalcare gli smottamenti per la strada.

Saya benar-benar berharap bahwa anda dapat melihat bahwa apa yang kita lakukan di sini adalah mengambil sebuah pertanyaan dan jawaban yang menarik, tetapi kita menata jalan yang mudah dan lurus dari satu tempat ke tempat lainnya, dan mengucapkan selamat kepada para murid kita atas kemampuan mereka untuk melewati rintangan-rintangan kecil dalam usaha mereka.

Non può scavalcare i comandi di Chronos.

Tidak bisa membatalkan perintah Chronos.

Il tuo cancello e'troppo facile da scavalcare.

Pagarmu terlalu mudah dipanjat.

Ma, uh... abbiamo 15 minuti per scavalcare il muro.

Tapi... 15 menit untuk menuju ke tembok.

Per non destare sospetti, i fratelli disposero di scavalcare il contatore.

Untuk menghindari timbulnya kecurigaan, saudara-saudara mengakali meteran listrik supaya mereka dapat menggunakan lebih banyak listrik.

Perche'non li hai fermati allora? Invece che lasciarti scavalcare come sempre?

Kenapa awak tak hentikan mereka daripada biarkan mereka perkecilkan awak seperti selalu?

Una Testimone appena battezzata che aveva superato l’opposizione del marito osservò: “Invece di un unico, grosso ostacolo, ci sono stati tantissimi piccoli ostacoli che ho dovuto scavalcare uno alla volta”.

Seorang Saksi yang baru dibaptis, yang mengatasi tentangan dari suaminya, mengatakan, ”Sebaliknya dari satu rintangan besar, ada banyak rintangan kecil yang harus saya atasi satu per satu.”

Come potete migliorare le tattiche di difesa, se non sapete scavalcare un recinto?

Bagaimana kita akan merencanakan taktik pertahanan bila kita bahkan tidak bisa memanjat pagar?

la Corea del Sud è salita al terzo posto, e la Cina sta per scavalcare la Germania.

Korea Selatan telah menduduki pringkat ketiga, dan Cina hampir menyusul Jerman.

I paesi in via di sviluppo, avendo investito meno in modelli di business tradizionali e affrontando un bisogno urgente di approvvigionamento energetico, potrebbero riuscire a scavalcare i paesi avanzati, proprio come hanno fatto con i telefoni cellulari.

Dalam hal ini, negara-negara berkembang, dengan investasi lebih sedikit pada business model tradisional dan menghadapi kebutuhan mendesak untuk pasokan tenaga listrik, mungkin akan dapat melampaui negara-negara maju, sama halnya dengan kemajuan yang mereka capai pada telepon genggam.

Dobbiamo scavalcare la...

Kita harus mengalihkan ke...,

Siete tutti capaci a scavalcare la rete?

Kalian tahu cara memanjat pagar?

Vedi, non serve un mandato se hai un sospettato... e sono certa di aver visto un losco figuro scavalcare la rete.

Intinya, kau tak perlu surat perintah jika ada kemungkinan kejahatan, dan aku yakin melihat pecundang licik memanjat pagar.

Come facciamo a lavorare sulle tattiche difensive se non sappiamo neanche scavalcare una recinzione?

Bagaimana kita akan merencanakan taktik pertahanan bila kita bahkan tidak bisa memanjat pagar?

Dobbiamo procedere con passi da gigante per scavalcare le radici degli alberi, visto che alcune di queste sporgono dal terreno di quasi un metro e si estendono per una quindicina di metri.

Kita harus melangkahi akar-akar pohon yang besar, beberapa di antaranya menyembul satu meter di atas permukaan tanah dan menjulur sejauh 15 meter.

Quindi vuoi usare lo sceicco Rashid per scavalcare Ihab?

Jadi, kau ingin memanfaatkan Sheik Rashid untuk mengakhiri semua tindakan Ihab?

Il presidente Hinckley procedette con cura e affidandosi alla preghiera, non volendo scavalcare il profeta.

Presiden Hinckley melanjutkan dengan perhatian dan doa, tidak ingin mendahului nabi.

Ma senza sufficiente certezza per scavalcare gli interessi britannici.

Tapi belum cukup untuk mengatasi kepentingan British di kubu ni.

Possiamo scavalcare.

Kita bisa memanjatnya.

E se per provare a scavalcare un baratro vi limitate a camminare, finirete peggio che se non ci aveste provato affatto -- un disastro ancora più grande.

Dan kita tahu bahwa jika kita berjalan melalui jurang, anda akan berakhir lebih buruk daripada jika anda tidak mencobanya sama sekali -- sebuah bencana yang lebih besar.

Sì, senza scavalcare l’autorità del marito, la moglie ebrea poteva stabilire — e far rispettare — certe leggi familiari.

Ya, di dalam penyelenggaraan wewenang suaminya, seorang istri Ibrani dapat membuat—dan menegakkan—hukum keluarga.

Quando si tratta di scavalcare altri, tutto è permesso.

Mereka menghalalkan segala cara untuk menjadi yang terdepan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scavalcare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari scavalcare

Apa yang dimaksud dengan scatenare dalam Italia?