Apa yang dimaksud dengan semplicemente dalam Italia?

Apa arti kata semplicemente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan semplicemente di Italia.

Kata semplicemente dalam Italia berarti baru, cuma, cuman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata semplicemente

baru

adverb

Inoltre potrebbe semplicemente non essere in grado di gestire il denaro che ha vinto.

Selain itu, ia mungkin tidak terampil mengurus hadiah yang baru diperolehnya itu.

cuma

adverb

Sto semplicemente restituendo quello che le appartiene, signore.

Saya cuma nak kembalikan kepunyaan tuan di tempat pertama.

cuman

adverb

Lihat contoh lainnya

Non ripetere e rivangare semplicemente azioni passate, ma considera invece i principi implicati, come si applicano e perché sono così importanti per una felicità durevole.

Jangan hanya membicarakan kesalahan-kesalahan yang lampau, tapi bicarakanlah prinsip-prinsip yang berlaku, bagaimana hal itu dapat dipakai dan mengapa hal itu penting untuk kebahagiaannya di kemudian hari.

Tuttavia, come fa notare lo studioso Robert Plomin, i ricercatori “hanno semplicemente identificato una regione cromosomica, non un gene del disturbo della lettura”.

Tetapi, sebagaimana dikatakan seorang ilmuwan perilaku bernama Robert Plomin, para peneliti ”hanya mengidentifikasi daerah kromosom, bukan gen penyebab ketidakmampuan membaca”.

Nel greco classico questa parola indica semplicemente un palo verticale.

Dalam bahasa Yunani klasik, kata ini berarti sebuah tiang yang lurus, atau tiang pagar.

Semplicemente tu non vuoi essere legato con tutte le responsabilita ' conseguenti

Kau hanya tidak ingin terikat dengan seluruh tanggung jawab itu

Che tutti coloro che abbiamo perso sarebbero semplicemente... tornati.

Semua orang yang meninggalkan kita akan... kembali,

Semplicemente partimmo, correndo in linea retta per raggiungere Rice prima possibile.

Kami tidak terikat, kami tidak melakukan apa-apa, kami hanya berlari dalam pipa lurus dan harus Beras secepat kami bisa.

Semplicemente ti tollerero'.

Aku hanya memberimu toleransi..

Coloro che non credono nell’Esaltazione o che non vi aspirano e che sono maggiormente persuasi dalle vie del mondo considerano questo proclama sulla famiglia semplicemente come una dichiarazione programmatica che dovrebbe essere cambiata.

Mereka yang tidak percaya pada atau mencita-citakan permuliaan dan amat terbujuk oleh cara-cara dunia menganggap maklumat keluarga ini hanya sebagai pernyataan kebijakan yang seharusnya diubah.

Lo scopo non era semplicemente quello di riempire loro la testa di informazioni, ma di aiutare ciascun componente della famiglia a manifestare nella propria vita amore per Geova e per la sua Parola. — Deuteronomio 11:18, 19, 22, 23.

Tujuannya bukan sekadar memenuhi pikiran dengan fakta-fakta namun membantu setiap anggota keluarga agar hidup sedemikian rupa sehingga memanifestasikan kasih kepada Yehuwa dan Firman-Nya.—Ulangan 11:18, 19, 22, 23.

Questi aborti sono semplicemente un metodo di controllo delle nascite.

Aborsi semacam itu adalah bentuk dari pengendalian kelahiran.

Non possiamo semplicemente essere guidati dalle nostre proprie norme e attenderci di sopravvivere.

Kita tidak dapat sekedar menganut patokan2 kita sendiri dan mengharapkan akan selamat.

Lo scopo di questo programma è semplicemente questo:

Tujuan program ini sederhananya adalah:

Poteva essere un gatto randagio o semplicemente il suono del vento, ma sarebbe stata sempre lei.

Mungkin ada kucing yang tersesat, atau hanya suara angin, tapi begitulah dia.

1:7) In Azerbaigian, Benin, Romania e Svezia i testimoni di Geova sono riusciti a ottenere il riconoscimento giuridico non semplicemente come associazione, ma come religione, il che garantisce una maggiore tutela della libertà di culto.

1:7) Di tempat-tempat seperti Azerbaijan, Benin, Rumania, dan Swedia, Saksi-Saksi Yehuwa akhirnya berhasil diakui secara formal dan resmi, bukan hanya sebagai asosiasi melainkan sebagai agama, dengan demikian memperoleh jaminan perlindungan yang lebih besar di bawah undang-undang yang menjamin kebebasan beribadat.

Non poteva semplicemente prendersi cura di lei...?

Tidak bisa merawatnya...

Stanno semplicemente passando del tempo

Mereka hanya menghabiskan waktu.

Dovremmo quindi credere che Joseph Smith abbia semplicemente dettato questi sermoni in maniera estemporanea, senza appunti di alcun genere?

Apakah kita diharapkan untuk percaya bahwa Joseph Smith sekadar mendiktekan khotbah-khotbah ini secara luar kepala tanpa catatan apa pun?

Hai semplicemente bisogno di tuo fratello.

Kau hanya membutuhkan saudaramu.

semplicemente in mezzo al bosco. "

Ada di tengah hutan. "

Avresti potuto semplicemente indossarla.

Kamu bisa langsung memakainya.

Potreste dire semplicemente: “Ho proprio commesso un errore aspettando tanto prima di parlarti di queste cose, ma poiché desidero che tu sia felice nella vita proverò a parlartene ora”.

Katakan saja, ”Saya bersalah menunggu terlalu lama untuk membicarakannya dengan kamu mengenai perkara-perkara ini, namun saya ingin agar kamu mendapat kehidupan yang paling baik maka saya harus mencoba mengatakannya sekarang.”

Non e'riuscito a tenerlo semplicemente sotto controllo?

Apa ada peluang lain...

Desiderati o meno, maschietti o femminucce, alcuni di loro semplicemente spariscono.

menginginkannya atau tidak, laki-laki atau perempuan, beberapa dari mereka menghilang.

i Sassoni ci inviteranno semplicemente a vivere insieme a loro? Eh?

Akankah orang Saxon dengan mudah mengundang kita hidup bersama mereka?

Potreste semplicemente dire: “Se le fa piacere avere un gratuito studio biblico a domicilio, posso mostrarle in pochi minuti come si svolge.

Sdr dapat langsung mengatakan, ”Jika Anda berminat mendapatkan pengajaran Alkitab di rumah secara cuma-cuma, saya dapat mempertunjukkan kpd Anda dlm beberapa menit saja contoh sebuah pengajaran Alkitab.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti semplicemente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.