Apa yang dimaksud dengan sempre dalam Italia?

Apa arti kata sempre di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sempre di Italia.

Kata sempre dalam Italia berarti selalu, abadi, berkekalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sempre

selalu

adverb

Mi sono sempre chiesto come sarebbe avere dei fratelli o delle sorelle.

Aku selalu penasaran seperti apa jadinya kalau memiliki saudara.

abadi

adverb

Cosa dobbiamo fare se vogliamo godere per sempre la benedizione della pace?

Apa yang hendaknya kita lakukan jika kita ingin menikmati berkat perdamaian abadi?

berkekalan

adverb

Essa spiega il futuro della terra e la meravigliosa prospettiva di vivere per sempre in un paradiso terrestre.

Alkitab menjelaskan masa depan bumi dan harapan menakjubkan untuk hidup kekal dalam suatu firdaus di bumi.

Lihat contoh lainnya

Ha rifatto l'esame S.A.T. tre volte, perché pensava di poter fare sempre meglio.

Dia ikut ujian S.A.T. tiga kali demi hasil yang lebih baik.

E quel momento è ora, e quei momenti se ne stanno andando, quei momenti stanno sempre, sempre, sempre fuggendo.

Dan waktu itu adalah sekarang, dan momen-momen itu menghitung mundur, dan momen-momen itu selalu, selalu, selalu cepat berlalu.

E molti pensano che le sofferenze faranno sempre parte dell’esistenza umana.

Dan banyak dari antara mereka merasa bahwa penderitaan akan selalu merupakan bagian dari keberadaan manusia.

Gli faccio da baby sitter da sempre.

Ya, aku pengasuhnya.

Sei sempre il solito!

Kau selalu seperti itu.

Quando mi invitano, ci vado sempre.

Aku selalu datang jika diundang.

Si ameranno " sempre ", e cosi'via.

Mereka akan " selalu " saling cinta, dan sebagainya.

Sei il miglior amico di sempre!

Kau sahabat terbaik yang pernah ada!

Mia madre mi ha sempre detto di lasciare un segno nel mondo.

Saya selalu mengatakan untuk Meninggalkan tanda di dunia.

ho sempre vissuto una vita da uomo egoista ma non devo morire in questo modo.

aku hidup sebagai orang egois tapi aku tidak harus mati dengan cara itu..

La donna continuò a rispondere sempre per citofono, senza mai fare entrare Hatsumi.

Penghuni rumah tersebut hanya menjawab melalui interkom, tidak pernah keluar menemui Hatsumi.

(Matteo 6:9, 10) E man mano che gli unti parlano delle meravigliose opere di Dio, la grande folla diventa sempre più numerosa.

(Matius 6:9, 10) Seraya kaum terurap menceritakan kepada orang lain tentang perbuatan-perbuatan Allah yang menakjubkan, kumpulan besar menyambutnya dalam jumlah yang terus bertambah.

Perchè li mettono sempre qui?

Mengapa ada orang yang menempatkan ini di sini?

In quel periodo, da quando lasciai l'università, questi numeri diventavano sempre più grandi, ognuno minimizzava quello precendente, finché arrivò quest'uomo, il Dott.

Dan selama kurun waktu sejak saya meninggalkan universitas, bilangan-bilangan itu sudah menjadi semakin besar, masing-masing mengalahkan pendahulunya, sampai akhirnya muncul orang ini, Dr.

Ogni storia ha sempre due versioni.

Ada 2 sisi di setiap cerita.

I consigli sulla condotta che Geova ha fatto scrivere nella Bibbia avranno sempre successo, se seguiti.

Nasihat untuk kehidupan yang Yehuwa perintahkan agar dicatat dalam Alkitab selalu akan mendatangkan hasil-hasil baik bila diterapkan.

Il problema dei ratti e'che hanno sempre una seconda via di fuga.

Yang jadi kendala soal tikus adalah mereka selalu punya jalan keluar.

Saremo bloccati qui per sempre, io e te.

Kita terperangkap di sini selamanya, kau dan aku!

Egli era stato “sempre” con me.

Dia “selalu” menyertai saya.

A differenza di quelle umane, che in molti casi devono essere emendate o aggiornate, le leggi e le norme di Geova sono sempre degne di fede.

Tidak seperti hukum manusia yang harus sering diperbaiki atau diperbarui, hukum Yehuwa dapat dipercaya.

Possiamo vivere ancora più a lungo, magari per sempre?

Dapatkah kita hidup lebih lama lagi, barangkali selama-lamanya?

Il nostro giusto e amorevole Dio non tollererà per sempre questa situazione.

Allah kita yang adil dan pengasih tidak akan selamanya mentoleransi hal ini.

No, ce l'ho sempre avuto.

Tidak, aku memilikinya sejak dulu.

Perciò l’esortazione finale che Paolo rivolge ai corinti è appropriata oggi come lo era duemila anni fa: “Quindi, miei diletti fratelli, divenite saldi, incrollabili, avendo sempre molto da fare nell’opera del Signore, sapendo che la vostra fatica non è vana riguardo al Signore”. — 1 Corinti 15:58.

Jadi, anjuran penutup dari Paulus kepada jemaat di Korintus benar-benar cocok dewasa ini sebagaimana halnya dua ribu tahun yang lalu, ”Oleh karena itu, saudara-saudaraku yang dikasihi, jadilah kukuh, tidak tergoyahkan, dengan selalu mempunyai banyak hal untuk dilakukan dalam pekerjaan Tuan, karena mengetahui bahwa kerja kerasmu tidak sia-sia sehubungan dengan Tuan.” —1 Korintus 15:58.

Ho anche una selezione completa dei tuoi prodotti preferiti, quelli già sperimentati da anni, a cui siamo sempre tanto affezionate.

Aku juga memiliki pilihan lengkap favorit lama Anda, mereka mencoba produk dan benar kita semua datang tergantung pada tahun ke tahun keluar.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sempre di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari sempre

Apa yang dimaksud dengan meno dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan movimento dalam Italia?