Apa yang dimaksud dengan sia dalam Italia?

Apa arti kata sia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sia di Italia.

Kata sia dalam Italia berarti kalau, atau, dan, serta, keduanya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sia

kalau

atau

(either)

dan

(both)

serta

keduanya

(either)

Lihat contoh lainnya

E'quello che penso che sia?

Apa itu yang kupikirkan?

Per avere questa rivelazione è necessario che le persone vivano in modo che il loro spirito sia puro e lindo, come un foglio di carta immacolato che giace sulla scrivania prima che su di esso vengano tracciate parole o segni (DBY, 41).

Untuk memperoleh wahyu ini, orang-orang perlu hidup sedemikian sehingga roh mereka murni dan bersih bagaikan selembar kertas kosong yang terletak di meja di hadapan [penulis], siap menerima tanda apa saja yang mungkin dibuat penulis di atasnya (DBY, 41).

Se ti sostiene come dici che sia... perchè non è qui?

Jika dia mendukung anda seperti yang anda katakan... kenapa dia tidak di sini?

Se seguiamo queste indicazioni non renderemo la verità più complicata di quanto non sia.

Jika kita mengikuti pedoman ini, kita tidak akan menjadikan kebenaran lebih rumit daripada yang semestinya.

Sia che fossero di stirpe reale o no, è ragionevole supporre che venissero perlomeno da famiglie di una certa importanza e influenza.

Tidak soal mereka berasal dari garis keturunan raja atau bukan, masuk akal untuk menganggap bahwa mereka setidak-tidaknya berasal dari keluarga yang cukup penting dan berpengaruh.

Come gli israeliti seguivano la legge divina che diceva: “Congrega il popolo, gli uomini e le donne e i piccoli . . . affinché ascoltino e affinché imparino”, così oggi i testimoni di Geova, sia giovani che vecchi, sia uomini che donne, si riuniscono insieme e ricevono lo stesso insegnamento.

Sama seperti bangsa Israel mengikuti hukum ilahi yang berbunyi, ”Seluruh bangsa itu berkumpul, laki-laki, perempuan dan anak-anak, . . . supaya mereka mendengarnya dan belajar,” Saksi-Saksi Yehuwa dewasa ini, tua, muda, pria dan wanita, berkumpul bersama dan menerima pengajaran yang sama.

E pensi che questo sia un caso?

dan menurutmu kalau ini adalah sebuah kasus?

Se un presidente di palo o vescovo sente che un viaggio simile sia giustificato, prima di approvarlo, egli considera attentamente i potenziali benefici spirituali dell’attività, il costo del viaggio e l’effetto che avrà sulle famiglie.

Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya.

Sia in campo che fuori si aspettano che tu cammini, parli e agisca come gli altri ragazzi”.

Di dalam atau di luar lapangan, Anda diharapkan untuk berjalan, berbicara dan bertindak persis seperti anak-anak lainnya.”

Credi che l'abate sia al sicuro?

Kau pikir aman Abbot?

Non riesco a credere che sia successo.

Aku tak percaya ini terjadi.

A Cao Cao piace condurre questo gioco, sia con gli amici che con i nemici

Cao Cao suka memainkan permainan ini, Antara teman dan musuh.

Sono sia pigro che marpione.

Aku baik malas dan predator.

Prima che la generazione che fu testimone degli avvenimenti del 1914 sia del tutto scomparsa, Dio stritolerà l’intero sistema di cose satanico.

Sebelum generasi yang menyaksikan peristiwa-peristiwa tahun 1914 semuanya meninggal, Allah akan membinasakan seluruh susunan perkara yang bersifat Setan ini.

Spero che io sia degno di essere Suo amico.

Saya berharap bahwa saya dianggap layak untuk menjadi sahabat bagi-Nya.

Come fai a essere sicuro che non sia lui ad attirare te?

Bagaimana kau yakin dia tak mendorongmu juga?

La società è stata fondata nel 1923 dall'ingegnere aeronautico americano di origine ucraina Igor Sikorsky, pioniere dell'aviazione, il quale fu l'ideatore del primo elicottero in configurazione a singolo rotore, stabile e controllabile al punto di essere prodotto su larga scala a partire dal 1942 e dal quale venne derivata la maggior parte degli elicotteri di successo nel mondo (sebbene Sikorsky non sia l'inventore dell'elicottero).

Setelah terbang pertama VS-300 ia mengembangkan helikopter R-4, stabil, single-rotor, sepenuhnya dikontrol pertama yang memasuki produksi besar skala penuh (tahun 1942), yang di atasnya sebagian dari helikopter berikutnya didasarkan Sikorsky (meskipun Sikorsky tidak menciptakan helikopter itu sendiri).

Spero che la sua permanenza sia stata confortevole, finora.

Aku berharap tinggal bersama kami kau merasa nyaman sejauh ini.

(Marco 12:28-31) Paolo ci esorta ad assicurarci che l’amore che mostriamo quali cristiani sia sincero.

(Markus 12: 28- 31) Paulus mendesak kita untuk memastikan bahwa kasih yang kita perlihatkan sebagai orang Kristen itu tulus.

Un po'difficile credere che sia vero.

Susah dipercaya kalau nyata.

In seguito, quando furono disponibili altre prove, scrisse: “Ritengo ora che la marijuana sia la droga più pericolosa che ci troviamo a dover affrontare: 1.

Belakangan, setelah ada lebih banyak bukti, ia menulis, ”Saya sekarang percaya bahwa mariyuana adalah obat bius yang paling berbahaya yang harus kita lawan: 1.

Non intendevo dire che non sono felice che tu sia venuto.

Aku bukan tidak senang kau datang kesini.

* Perché pensate sia importante riconoscere che dipendiamo dal Signore quando chiediamo il Suo aiuto?

* Menurut Anda mengapa penting bagi kita untuk mengenali ketergantungan kita kepada Tuhan ketika kita meminta bantuan-Nya?

La buona notizia è che ci sia speranza per te, Soldato.

Kabar bagusnya adalah ada harapan bagimu, Prajurit.

Ma nonostante le raccomandazioni dei medici di limitare il consumo di grassi e di fare esercizio fisico regolare, si dice che un terzo dei nordamericani sia in sovrappeso od obeso.

Namun, meskipun adanya saran-saran dokter untuk membatasi konsumsi lemak dan untuk berolahraga secara teratur, dilaporkan bahwa sepertiga dari seluruh warga Amerika Utara kelebihan berat badan atau kegemukan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari sia

Apa yang dimaksud dengan che dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan chiaro dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan come dalam Italia?