Apa yang dimaksud dengan soddisfatto dalam Italia?

Apa arti kata soddisfatto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan soddisfatto di Italia.

Kata soddisfatto dalam Italia berarti puas, jigrah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata soddisfatto

puas

adjective (In stato di soddisfazione.)

Sono molto soddisfatto dell'esibizione di Tom.

Saya sangat puas dengan penampilan Tom.

jigrah

adjective

Lihat contoh lainnya

Torniamo a casa con allegrezza, soddisfatti e spiritualmente edificati.

Kita kembali ke rumah dng sukacita, merasa puas dan terbina secara rohani.

Adesso i bisogni del campo nel Malawi potevano essere soddisfatti direttamente, sotto la supervisione della sede mondiale.

Kebutuhan ladang di Malawi kini dapat langsung ditangani dengan pengawasan dari kantor pusat sedunia.

Beh, a lui piace essere soddisfatto.

Dia senang memuaskan dirinya sendiri.

Se le loro richieste non vengono soddisfatte, essi accusano la gente di "islamofobia" o "razzismo".

Jika tuntutan mereka tidak dipenuhi, mereka menuduh orang-orang itu "Islamophobia" (takut terhadap Islam) atau "rasisme."

4 Il fatto che Dio sia santo non significa che sia eccessivamente soddisfatto di sé, superbo o sprezzante.

4 Kenyataan bahwa Allah adalah kudus tidak berarti bahwa Ia sombong, angkuh, atau memandang hina orang lain.

Le famiglie ne saranno molto soddisfatte.

Keluarga akan puas.

Ti fanno desiderare cose che non possono essere soddisfatte del tutto.

Aku punya keinginan yang tak bisa ku isi penuh.

(b) In che modo la sete di giustizia dei compagni degli unti sarà soddisfatta?

(b) Bagaimana rasa haus akan keadilbenaran dalam diri rekan-rekan kaum terurap dipuaskan?

(Salmo 148:12, 13) Anche in paragone con il prestigio e la gratificazione che il mondo offre, il servizio a tempo pieno è senza dubbio la carriera migliore e il modo più sicuro per essere felici e soddisfatti.

(Mazmur 148:12, 13) Dibandingkan dengan status serta imbalan yang ditawarkan dunia ini, karier dalam dinas sepenuh waktu kepada Yehuwa tak diragukan adalah cara yang paling pasti untuk memperoleh kehidupan yang penuh sukacita dan kepuasan.

R.: Non sono mai soddisfatta.

J.: Saya tidak pernah puas.

5 Quali bisogni verranno soddisfatti quando la terra sarà un Paradiso?

5 Kebutuhan apa saja akan dipuaskan dlm Firdaus di bumi?

Se queste pulsioni non vengono soddisfatte, la vitella soffre moltissimo.

“Jika dorongan-dorongan itu tak dipenuhi, anak sapi itu sangat menderita.

Di solito questo bisogno viene soddisfatto nell’ambito della famiglia, che è un’istituzione di Geova.

Kebutuhan ini biasanya dipenuhi melalui penyelenggaraan keluarga, suatu lembaga dari Yehuwa.

Ma il giurista non è soddisfatto.

Akan tetapi, ahli hukum itu belum merasa puas.

Una casa in cui vi sono genitori amorevoli e leali è un ambiente in cui le necessità spirituali e fisiche dei figli vengono soddisfatte in maniera efficace.

Sebuah rumah dengan orang tua yang penuh kasih dan setia adalah tempat di mana kebutuhan rohani dan jasmani anak-anak terpenuhi secara paling efektif.

Sono soddisfatto della mia nuova casa.

Saya merasa senang dengan rumah baru saya.

Sei soddisfatto?

Anda senang dengan itu?

Ciascuno fu creato con una necessità che poteva essere soddisfatta dall’altro.

Masing-masing diciptakan dengan kebutuhan yang dapat dipenuhi teman hidup.

6:33) Questo significa essere soddisfatti di ciò che abbiamo in senso materiale e mettere il servizio di Dio al primo posto nella nostra vita. — Ebr.

6:33) Ini berarti kita tetap puas dengan apa yang kita miliki dan menomorsatukan dinas kepada Allah.—Ibr.

Dovrei essere soddisfatto di essere un cazzo di cuoco di tavola calda e di lavorare nella manutenzione stradale?

Aku mestinya puas jadi koki siap saji dan bekerja sebagai kru pembuat jalan?

Al nostro arrivo i nostri documenti sono stati controllati e, una volta soddisfatti tutti i requisiti, ci è stato permesso di entrare nel paese.

Sewaktu kami tiba, dokumen kami diperiksan dan ketika semua persyaratan dipenuhi, kami diizinkan untuk masuk.

Uno, estremamente soddisfatti, due, beh...

1, puas hati 2 akan jadi..

Notate come la Bibbia descrive la fine della sua vita: “Abraamo spirò e morì in buona vecchiaia, vecchio e soddisfatto” (Gen.

Alkitab mengatakan bahwa Abraham ”mati pada usia yang sangat tua, tua dan puas”.

Sia gli ecologisti che gli agricoltori sono soddisfatti dell’efficacia di questa nuova arma, dato che ogni anno i conigli sono costati all’economia nazionale ben 600 milioni di dollari australiani, l’equivalente di 350 milioni di euro.

Para ekolog dan petani senang dengan keampuhan senjata baru ini, sebab kelinci telah merugikan perekonomian Australia hingga $600 juta dolar Australia per tahun.

“Tutti sono stati d’accordo, e la scuola mi ha fatto una richiesta di 56 libri, che ho già soddisfatto”.

”Mereka semua setuju, dan sekolah tersebut memesan 56 buku, kemudian saya pun mengantarkannya.”

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti soddisfatto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari soddisfatto

Apa yang dimaksud dengan contento dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan godere dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan piacere dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan società dalam Italia?