Apa yang dimaksud dengan splendide dalam Prancis?

Apa arti kata splendide di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan splendide di Prancis.

Kata splendide dalam Prancis berarti hebat, cemerlang, gemilang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata splendide

hebat

adjective

cemerlang

adjective

gemilang

adjective

Lihat contoh lainnya

Ceux qui s’enlisaient dans la vénération pour le splendide bâtiment de Jérusalem, ainsi que pour les coutumes et traditions développées autour de la Loi mosaïque, perdaient de vue toute la raison d’être de la Loi et du temple !

Orang-orang yang terbelenggu pada pemujaan bangunan bait yang indah di Yerusalem dan kebiasaan serta tradisi yang telah berkembang di seputar Hukum Musa sama sekali tidak memahami tujuan Hukum dan bait!

“ Ce quartier foisonne de splendides palais baroques et de vieilles demeures aux enseignes pittoresques ”, lit- on dans un guide.

Sebuah buku panduan menyatakan, ”Di distrik ini terdapat banyak istana bergaya Barok yang semarak dan rumah-rumah kuno dengan tanda yang menarik.”

5 Ce jour- là, Jéhovah des armées deviendra une splendide couronne et une magnifique guirlande* pour ceux de son peuple qui resteront+.

5 Di hari itu, Yehuwa yang berbala tentara akan menjadi seperti mahkota kemuliaan dan hiasan kepala yang indah bagi umat-Nya yang tersisa.

“ UN SPLENDIDE JOYAU BLEU ET BLANC.

”PERMATA BIRU PUTIH YANG BERKILAUAN.”

Elles sont splendides.

Semua senjata ini sangat hebat.

Il se sentait à nouveau inclus dans le cercle de l'humanité et attendait de le médecin et le serrurier, sans différencier entre eux avec toute vraie précision, les résultats splendide et surprenant.

Dia merasa dirinya dimasukkan kembali dalam lingkaran kemanusiaan dan mengharapkan dari baik dokter dan tukang kunci, tanpa membedakan antara mereka dengan nyata presisi, hasil bagus dan mengejutkan.

Pas moins de 4 000 types d’orchidées déploient leurs splendides fleurs.

Sekitar 4.000 jenis anggrek memamerkan bunga-bunganya yang cantik.

C’est de ce Royaume et de l’espérance biblique d’une vie sans fin sur une terre purgée de toutes les formes de l’iniquité, et transformée en une splendide demeure, que les Témoins de Jéhovah souhaitent vous entretenir.

Kerajaan inilah dan harapan yang didukung oleh Alkitab untuk hidup selama-lamanya di atas bumi yang bersih dan indah, ingin diceritakan oleh Saksi-Saksi Yehuwa kepada anda.

Comment ne pas non plus rester bouche bée devant les formes étranges de ces poissons qui filent comme des flèches ou glissent paresseusement à travers le dédale des splendides coraux?

Yang juga menimbulkan perasaan takjub adalah bentuk-bentuk yang aneh dari ikan-ikan ini, yang terlihat dengan mencolok pada waktu mereka berenang secepat kilat atau meluncur ke luar masuk susunan koral yang bentuknya rumit dan indah.

Bien que cette région splendide (les touristes la comparent aux Alpes suisses) soit retirée, la vie y a beaucoup changé, comme partout.

Meskipun kawasan yang terpencil ini sangat indah memukau —dijuluki Alpen Swiss nomor dua oleh para wisatawan —kehidupan di kawasan ini telah berubah secara dramatis.

L’abondance des pluies et la nature volcanique du sol expliquent l’exubérance de la végétation : arbrisseaux à baies, herbes d’une grandeur d’homme et splendides fleurs champêtres, comme la rosacée appelée reine-des-prés.

Curah hujan yang tinggi membuat tanah vulkanis Kamchatka menghasilkan tanaman yang subur, termasuk semak beri, lalang setinggi manusia, bunga-bunga liar yang luar biasa indah, seperti bunga mawar yang terkenal sebagai ratunya padang rumput.

Le paléontologue Niles Eldredge met en évidence la valeur essentielle de la vie lorsqu’il déclare : “ Nous autres, humains, apprécions aussi la vie qui nous entoure — des espèces magnifiques et étonnantes, des étendues sauvages splendides et intactes — pour sa valeur intrinsèque.

Paleontolog Niles Eldredge menyebutkan nilai hakiki kehidupan itu sendiri, ”Kita sebagai manusia juga menghargai kehidupan di sekitar kita—spesies yang indah dan menawan, kawasan-kawasan liar yang mempesona dan masih utuh—karena nilai hakikinya.

Transportons- nous dans le nord de l’Inde, pénétrons dans les splendides forêts de Ranthambhore, et observons une “ famille ” classique.

Bayangkanlah bahwa kita sedang mengamati sebuah keluarga harimau yang khas dalam hutan-hutan Ranthambhore yang indah, di sebelah utara India.

Il est... splendide.

Dia... Baik sekali.

Et à toi, ma splendide épouse, je jure un amour éternel.

Dan untukmu, pengantin cantikku...,... kujanjikan cinta abadi.

Cela inclut les fleurs, don splendide et d’une remarquable diversité qui, de temps immémorial, réjouit les jeunes comme les moins jeunes.

Sejak zaman dahulu, mereka telah menghangatkan hati orang muda maupun orang lanjut usia.

Vous serez splendide.

Kau terlihat mengagumkan.

Les Incas donnèrent à Cuzco un style architectural aussi splendide qu’unique.

Penduduk Inka mewariskan gaya arsitektur batu yang indah dan unik pada kota Cuzco modern.

Lorsque ma femme et moi avons été affectés à la Grenade, qui s’enorgueillit d’un splendide littoral de quelque 45 plages, nous ne pouvions nous empêcher de nous demander à quoi pouvaient ressembler ces plages.

Sewaktu saya dan istri ditugasi ke Grenada, yang memiliki daerah pesisir yang elok dengan sekitar 45 pantainya, kami jadi membayangkan seperti apa pantai-pantai itu.

Alors que c'est un homme splendide, un essaim d'actrices autour de lui dans son travail, mais il ne trouve pas son amour.

Ia seorang pria dengan wajah tampan, ia punya semua aktris ini sekitarnya karena itulah pekerjaan yg ia lakukan, dan dia tak mendapatkan romantisme.

La vue est splendide, si tu es d'humeur.

Ada pemandangan indah, jika kau ingin lihat.

Parmi les hôtes de ces bois se trouvent aussi près de 600 espèces d’oiseaux, dont l’ara macao, menacé d’extinction, et le splendide toucan à poitrine jaune.

Ada hampir 600 spesies burung, termasuk burung bayan merah marak yang hampir punah dan tukan berparuh lebar ceper.

C’était un jardin splendide.

Semuanya bagus.

Vous a t-on déjà dit que votre cou était des plus splendides?

Apa kau tahu kalau lehermu bagus?

Une fille splendide, hé!

Gadis cantik.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti splendide di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari splendide

Apa yang dimaksud dengan aborder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aboutir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan abri dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accepter dalam Prancis?