Apa yang dimaksud dengan stimolo dalam Italia?

Apa arti kata stimolo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stimolo di Italia.

Kata stimolo dalam Italia berarti Stimulus, cambuk, dorongan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata stimolo

Stimulus

noun

E se quello stimolo venisse da una fonte remota?

Bagaimana bila stimulusnya berasal dari sumber yang jauh?

cambuk

noun

dorongan

noun

La donna sarebbe stata una vera compagna per l’uomo offrendogli sostegno e stimoli intellettuali.

Sebagai sahabat sejati, ia memberikan dorongan intelektual dan dukungan.

Lihat contoh lainnya

I livelli di base sono prossimi allo zero, senza un qualche stimolo a causare il suo rilascio.

Tingkat dasarnya mendekati nol tanpa ada rangsangan untuk melepaskannya.

All’inizio del 1987 cominciai ad assumere EPO (eritropoietina), un ormone sintetico che stimola il midollo osseo a immettere nel torrente sanguigno nuovi globuli rossi, e ora il mio ematocrito è circa 33.

Pada awal tahun 1987, saya mulai menggunakan EPO (erythropoietin), sejenis hormon sintetis yang merangsang sumsum tulang untuk mengirimkan sel-sel darah merah segar ke aliran darah, dan sekarang hematrosit saya kira-kira 33.

Come mostrano le immagini, il flusso d'acqua e'stato deviato in modo rilevante da un qualche stimolo esterno intorno alla mano di Silver.

Sebagai gambar menunjukkan, aliran dari air terutama menyimpang oleh beberapa jenis eksternal stimulus sekitar tangan Silver.

Può darsi che più stimoli riceva il cervello di un neonato, più cellule nervose si attivino e più collegamenti si formino tra queste.

Ada kemungkinan bahwa semakin banyak rangsangan yang didapat otak bayi, semakin banyak sel saraf yang dirangsang dan semakin banyak sambungan yang terbentuk di antara sel-sel itu.

Fa vendere quotidiani e polizze assicurative, vivacizza le trame dei programmi televisivi e . . . stimola addirittura le industrie”.

Kematian menggerakkan orang-orang membeli surat kabar dan asuransi, menjadi daya tarik di acara-acara televisi, dan . . . bahkan mendorong sektor industri kita.”

Questo è un iper- stimolo per loro, e a loro piace.

Itu adalah rangsangan luar biasa bagi mereka, dan mereka menyukainya.

Quando i ricercatori inviavano stimoli elettrici alla pelle i dispositivi appiattivano e allungavano i dischi neri. In questo modo la pelle artificiale cambiava colore diventando scura.

Ketika para peneliti mengalirkan listrik kepada kulit itu, alat-alat tadi menjadi pipih dan piringan hitam mengembang, menjadi lebih gelap, dan warna kulit tiruan berubah.

Per anni dopo il battesimo, forse per il resto della loro vita in questo sistema di cose, possono dover combattere contro stimoli della carne che li spingono a tornare al loro precedente modo di vivere immorale.

Bertahun-tahun setelah mereka dibaptis, barangkali selama sisa hidup mereka dalam sistem perkara ini, mereka harus berjuang melawan dorongan-dorongan dalam daging mereka untuk kembali menempuh gaya hidup mereka dahulu yang amoral.

Non so dirvi se gli aiuti che abbiamo speso in passato hanno fatto la differenza, ma potremmo tornare qui fra 30 anni e dire, "Quel che abbiamo fatto, è stato davvero uno stimolo per migliorare."

Saya tidak bisa memberi tahu anda apakah dana bantuan yang telah kita habiskan di masa lalu telah membuat perbedaan atau tidak, tapi apakah kita bisa melihat kembali ke sini 30 tahun lagi dan berkata, "Yang telah kita lakukan, memang benar-benar telah mendorong perubahan yang lebih baik."

Oltre a venire addestrati a ubbidire agli ordini, questi cani vengono abituati a reagire a determinati stimoli visivi e olfattivi.

Selain dilatih untuk mengikuti perintah, anjing-anjing ini dilatih agar terbiasa dengan pemandangan dan bau-bau tertentu.

E se provate a indossare mettervi nei goffi panni di chi opera nella sanità pubblica, scoprirete che quando le persone ricevono le informazioni di cui hanno bisogno, su ciò che fa bene e ciò che invece fa loro male, se ricevono adeguati servizi che possono usare per dar seguito alle informazioni ricevute, se ricevono validi stimoli e motivazioni, ecco che le scelte delle persone saranno più logiche, e le porteranno a vivere più a lungo e in modo più sano.

Bila anda memberikan bantuan tersebut mereka bisa menggunakan informasi tersebut untuk bertindak, dan dengan sedikit motivasi, masyarakat akan membuat keputusan yang rasional dan memiliki kehidupan yang lama dan sehat.

O, come dicono alcuni economisti, gli stimoli del momento.

Atau beberapa ekonom mengatakannya, prasangka masa kini.

La guerra civile rappresentò uno stimolo significativo nella futura predominanza dell'utilizzazione del singolare almeno fino al termine del XIX secolo.

Perang Sipil adalah kekuatan yang signifikan dalam dominasi akhirnya penggunaan tunggal pada akhir abad ke-19.

Al contrario, stimola e alimenta tale appetito.

Sebaliknya, hal itu merangsang dan memupuk hawa nafsu.

E ci sono perfino super-stimoli legati alla bellezza.

Bahkan ada juga perangsang supernormal untuk keimutan.

E anche gli studi di cooperazione mostrano che la cooperazione tra individui stimola i centri di ricompensa del cervello.

Dan bahkan penelitian tentang kerjasama menunjukkan bahwa kerjasama antara individu menyala pusat penghargaan otak.

Ogni volta che un neurone cessa di rispondere agli stimoli, i neuroni vicini reagiscono creando nuove connessioni con altri neuroni e sobbarcandosi il lavoro del neurone perso.

Setiap kali ada neuron yang mati, tetangganya bereaksi dengan membuat sambungan-sambungan baru ke neuron lain dan memikul beban kerja dari neuron yang hilang.

Etologi e sociobiologi hanno analizzato tipicamente la comunicazione animale in termini di risposte più o meno automatiche agli stimoli, senza sollevare la questione se gli animali interessati capiscano il significato dei segnali che emettono e ricevono.

Etologis dan sosiobiologis telah menganalisa komunikasi hewan secara karakteristik dalam hal kurang lebih respon otomatis terhadap stimuli, tanpa mempertanyakan apakah hewan yang berhubungan memahami makna dari sinyal-sinyal yang mereka keluarkan atau terima.

Riproduciamo gli stimoli sensoriali per riportarti nel posto preciso in cui eri quando la nucleare e'stata rubata.

Rangsangan sensor hiburan untuk membawamu tepat kembali ke tempatmu di mana football dicuri.

Naturalmente la madre che sa leggere e scrivere stimola il processo di apprendimento dei suoi figli, il che non è poco.

Tentu saja, ibu yang melek huruf merangsang proses belajar dalam diri anak-anaknya —bahkan prestasi.

E che stimolo per la loro spiritualità dev’essere stata la compagnia di Paolo!

Dan, pastilah pergaulan dengan Paulus seperti itu bermanfaat bagi kerohanian mereka!

La noce così preparata, quando viene masticata, stimola la produzione di saliva e la tinge di rosso.

Racikan ini merangsang produksi air liur dan membuatnya berwarna merah darah.

Con il tempo può diventare segnata “come da un ferro rovente”, insensibile agli stimoli come la carne cauterizzata su cui si è formata una cicatrice.

Pada waktunya, hati nurani itu bisa seolah-olah ”diselar”, seperti daging yang terkena besi membara dan ditutupi jaringan mati—tidak peka dan tidak tanggap.

Ma il cuore ha il pacemaker, ciò che stimola il ritmo cardiaco.

Tetapi jantung mempunyai sumber energinya sendiri, yaitu alat pacu jantung.

Questo giocattolo stimola davvero la curiosità e la fantasia di mio figlio?

Apakah mainan ini benar-benar merangsang keingintahuan dan imajinasi anak saya?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stimolo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari stimolo

Apa yang dimaksud dengan leva dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan risposta dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan sollecitazione dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan spinta dalam Italia?