Apa yang dimaksud dengan studieuse dalam Prancis?

Apa arti kata studieuse di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan studieuse di Prancis.

Kata studieuse dalam Prancis berarti tekun, rajin, giat, tabah, kerja keras. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata studieuse

tekun

(assiduous)

rajin

(assiduous)

giat

(assiduous)

tabah

(hardworking)

kerja keras

(assiduous)

Lihat contoh lainnya

Jessica a trouvé pratique de faire ses devoirs avec une amie studieuse.

Yohana mendapati bermanfaat bila mengerjakan pekerjaan rumah bersama seorang teman yang senang belajar.

” Évidemment, tout le monde n’est pas studieux par nature.

Memang, tidak semua orang secara alami gemar belajar.

Des élèves studieux et joyeux dans le ministère

Siswa-Siswa yang Bergairah Menemukan Sukacita Dalam Pelayanan

Salut, la studieuse.

Hei, kutu buku.

En dépit du sous-titre du tableau, Ermite étudiant l'anatomie, l'attitude du personnage principal envers les os qu'il tient n'évoque pas particulièrement un examen studieux.

Meski subjudul lukisan adalah Hermit Mempelajari Anatomi, perilakunya terhadap tulang-belulang yang ia pegang tidak terlalu memperlihatkan keseriusan penelitian.

Fermina était très studieuse : elle préparait ses leçons avec soin, finissait tous ses devoirs et faisait consciencieusement des exercices d’orthographe.

Fermina adalah murid yang sangat rajin, mempersiapkan pelajarannya dengan penuh semangat, mengerjakan semua PR-nya, dan berlatih mengeja dengan sungguh-sungguh.

6:7.) Les jeunes qui sont studieux peuvent acquérir des compétences qui les rendront des plus utiles pour Jéhovah.

6:7) Anak-anak muda yg dng sungguh-sungguh menyimak pelajaran-pelajaran sekolah dapat memperoleh keterampilan yg akan membuat mereka lebih berguna bagi Yehuwa.

À voix basse, appliqués, studieux,

Baca dengan suara rendah,

Il avait d’ailleurs dit à un étudiant : “ Élève studieux, tu vivras assez longtemps pour voir le jour où les enseignements des [...] théologiens querelleurs seront rejetés par tous les authentiques érudits chrétiens. ”

Ia pernah berkata kepada seorang siswa, ”Hai anak yang senang belajar, suatu waktu kamu akan melihat hari manakala pengajaran dari. . . para teolog yang suka bertengkar akan ditolak oleh semua cendekiawan Kristen yang sejati.”

Je voulais sortir au plus vite donc j'ai joué l'élève studieuse.

Aku ingin keluar dari sana secepatnya jadi aku adalah model pelajar.

Parmi eux se trouve John Davies, un Gallois de 28 ans, qui se révèle être un élève capable, studieux, doté d’un tempérament doux et généreux.

Di antara mereka terdapat pria Wales bernama John Davies yang berusia 28 tahun, yang terbukti sebagai siswa cakap yang bertemperamen lemah lembut dan berwatak murah hati.

Il est studieux.

Dia murid yang baik.

En 2006, les abeilles ont commencé à disparaître, si soudainement, et ce petit gamin studieux qui allait à l'école et travaillait sur les insectes (Rires) est devenu très utile dans ce monde.

Di tahun 2006, lebah madu mulai menghilang dengan tiba-tiba, seperti, si anak kecil aneh yang ke sekolah untuk bekerja dengan serangga -- (Tawa) -- menjadi sesuatu yang relevan di dunia ini.

Votre rendez-vous studieux s'est bien passé.

Tampak seperti kencan belajar berjalan mulus.

Et soyez studieux.

Dan studi banyak

Elle le persuada de lui permettre de poursuivre ses études avec ses frères et se révéla une étudiante studieuse dès son plus jeune âge .

Ia dibujuk oleh ayahnya untuk dididik bersama dengan saudara-saudaranya, dan menjadi pelajar dilijen dari usia muda.

La revue dit encore : “ Une atmosphère détendue et studieuse aidera non seulement le bègue mais toute la classe. ”

Selain itu, jurnal tersebut menjelaskan, ”Suasana yang santai dan berorientasi pada pendidikan di ruang kelas akan bermanfaat bukan hanya bagi si penggagap tetapi juga bagi seisi kelas.”

Bien, tu es un élève studieux.

tidak diragukan lagi kau murid yang baik.

Généralement, comme ils sont plus studieux, ils deviennent de meilleurs proclamateurs, à condition qu’ils ne se laissent pas gagner par l’ambition et les objectifs du monde.”

Pada umumnya mereka menjadi penyiar yang lebih baik karena mereka lebih rajin, asalkan mereka tidak menjadi terlalu berambisi dalam mengejar tujuan duniawi.”

Un homme ou une femme plein d’amour, aimable, généreux, studieux, intelligent, travailleur, un disciple de Jésus, un adorateur de Jéhovah?

Seorang yang pengasih, ramah, murah hati, suka belajar, cerdas, rajin, seorang murid Yesus, penyembah Yehuwa?

Darishnie, qui était très studieuse, s’est fait baptiser quelque temps plus tard.

Darishnie adalah siswa yang serius dan akhirnya ia dibaptis.

“ Une bonne infirmière doit être studieuse, observatrice et très appliquée dans son travail.

”Seorang perawat yang baik haruslah gemar belajar, berpengamatan jeli, dan sangat profesional.

Pourquoi es-tu si studieux?

" Kenapa belajar terlalu rajin?

Tu penses que tu n’es pas du genre studieux.

Mungkin menurutmu, kamu bukan ”kutu buku”.

Alors qu'est-ce que ces élèves studieux ont fait de mal?

Lalu apa yang membuat siswa rajin berbuat salah?

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti studieuse di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari studieuse

Apa yang dimaksud dengan aborder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aboutir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan abri dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accepter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accompagner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accorder dalam Prancis?