Apa yang dimaksud dengan turc dalam Prancis?
Apa arti kata turc di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan turc di Prancis.
Kata turc dalam Prancis berarti bahasa Turki, bahasa turki, turki, Turki, orang turki, Turki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata turc
bahasa Turkiadjective Voilà pourquoi l’azéri, langue parlée en Azerbaïdjan, est si proche du turc et du turkmène. Maka, tidak mengherankan bahwa bahasa Azerbaijani sangat mirip dengan bahasa Turki dan Turkmen. |
bahasa turkiadjective Voilà pourquoi l’azéri, langue parlée en Azerbaïdjan, est si proche du turc et du turkmène. Maka, tidak mengherankan bahwa bahasa Azerbaijani sangat mirip dengan bahasa Turki dan Turkmen. |
turkiadjective Joey, as-tu jamais été dans une prison turque? Joey, apa kamu pernah berada di sebuah penjara orang Turki? |
Turkiadjective Joey, as-tu jamais été dans une prison turque? Joey, apa kamu pernah berada di sebuah penjara orang Turki? |
orang turkinoun Apparemment le Turc a trouvé un nouveau champion. Tampaknya orang Turki itu telah menemukan jagoan baru. |
Turkinoun Tu ne penses pas, qu'avec mon sang, quelqu'un me prendrait pour un Turc? Anda tidak berpikir, dengan darahku, seseorang bisa membawaku untuk seorang Turki? |
Lihat contoh lainnya
Et toi Le Turc a tu le feu? Dan Turki adalah apimu? |
Ajuste la trajectoire en face des Turcs. Sekarang, sudut lintasan menghadap Turki. |
Ces révoltes ont été réprimées mais l'antagonisme entre ces deux groupes n'a fait qu'augmenter avec la prise de pouvoir progressive des Turcs. Pergolakan itu dipadamkan, namun antagonisme antara kedua kelompok itu terus meluas dengan angkatan Turki mendapatkan kekuasaan. |
L'opérateur, dont l'identité est inconnue lors de la présentation du Turc au palais de Schönbrunn, peut le faire en anglais, en français et en allemand. Operator mesin tersebut—yang identitasnya selama periode pameran oleh Kempelen di Istana Schönbrunn tidak diketahui—mampu melakukannya dengan menggunakan bahasa Inggris, Prancis, dan Jerman. |
Si les Turcs sont victorieux, il leurs offrent un bastion pour prendre toute l'Italie. Jika Turki yang menang, mereka akan menguasai seluruh Italia. |
L'arabe devenant la lingua franca au Levant aujourd'hui, la majorité est devenue une communauté chrétienne arabophone, parlant surtout l'arabe levantin, bien que nombre d'entre eux parlent aussi grec ou turc. Dengan bahasmenjadikan bahasa Arab menjadi lingua franca di Levant pada masa sekarang, mayoritas komunitas Kristen berbahasa Arab, terutama berbicara Levantine Arab, meskipun banyak juga berbahasa Yunani dan Turki. |
Le Turc joue un jeu dangereux. Akankah Turki ikut bermain dalam permainan berbahaya ini? |
Je préférais voir des turbans turcs... plutôt que des mitres latins dans notre ville. Aku lebih senang melihat Sorban Turki di kota ini dibanding Roman sialan itu. |
Pendant la Première Guerre mondiale, les Turcs avaient massacré des centaines de milliers d’Arméniens et avaient annexé la majeure partie de leur pays. Selama Perang Dunia I, orang-orang Turki telah membantai ratusan ribu orang Armenia dan menduduki hampir sebagian besar negeri Armenia. |
Des Arabes et des Turcs participèrent aussi à ce processus. Orang-orang Arab dan Turki turut berperan serta dalam mengupayakan hal ini. |
La vérité biblique a uni d’anciens ennemis : des Tutsis et des Hutus, des Juifs et des Arabes, des Arméniens et des Turcs, des Japonais et des Américains, des Allemands et des Russes, des protestants et des catholiques. Orang-orang yang semula bermusuhan—orang Tutsi dan Hutu, orang Yahudi dan Arab, orang Armenia dan Turki, orang Jepang dan Amerika, orang Jerman dan Rusia, orang Protestan dan Katolik—semuanya telah dipersatukan oleh kebenaran Alkitab! |
La Kuveyt Turk Bank, un établissement financier turc Charia-compatible, a ouvert ses portes à Francfort. Bank Jerman pertama yang dijalankan berdasarkan hukum Shariah, Bank Turk Kuveyt milik Turki dibuka di Frankfurt. |
D'autres systèmes de classification, comme la classification UIC et les systèmes français, turc et suisse pour les locomotives à vapeur, comptent les essieux plutôt que les roues. Susunan roda lainnya, seperti klasifikasi UIC dan klasifikasi Prancis, Turki, dan Swiss untuk lokomotif uap, mengutamakan perhitungan gandar daripada roda. |
Le gouvernement turc a accordé près de 8 milliards de dollars d’aides diverses, alors que l’UE n’a déboursé qu’une modeste part des 3,2 milliards d’euros (3,6 milliards de dollars) promis en novembre dernier. Pemerintah Turki sendiri telah mengeluarkan bantuan lebih dari 8 miliar dolar AS, jauh dibandingkan Uni Eropa yang baru mengucurkan sebagian kecil dari dana yang dijanjikannya pada November lalu (3,2 miliar euro atau 3,6 miliar dolar AS). |
Je suis née à Strasbourg, en France de parents turcs. Saya dilahirkan di Strasbourg, Perancis oleh orang tua asal Turki. |
L'apparition des bains turcs, avec les bains Rudas, est le point de départ d'une longue tradition en Hongrie. Pendirian pemandian Turki, dengan bangunan seperti di tempat pemandian Rudas, merupakan awal dari tradisi panjang di Hongaria sekarang. |
Aaron Koblin: Et nous avons pris toutes les pièces unitaires, et nous les avons entrées dans une autre requête Turc. Aaron Koblin: Dan kami ambil semua bagian-bagiannya dan mengajukannya ke Turk. |
Elle l'a dit en turc. Dia tidak tahu Aku berbicara Turki. |
Votre père vous a appris aussi le Turc. Jadi ayahmu juga mengajarimu bahasa Turki. |
“ On nous enseigne depuis des années à haïr les Turcs, a écrit la chroniqueuse grecque Anna Stergiou dans un journal athénien. ”Selama bertahun-tahun, kami telah diajar untuk membenci orang Turki,” tulis kolumnis Yunani Anna Stergiou dalam sebuah surat kabar Athena. |
Tirant parti des problèmes politiques internes du Khaganat des Turc Orientaux, Taizong détruit le Khaganat et annexe leur territoire en 629 C'est le début d'une période de domination chinoise qui va durer cinquante ans. Mengambil keuntungan dari perselisihan politik di Kekhanan Turk Timur, Taizong mencaplok wilayah Turk Timur pada tahun 629, memulai sebuah periode pemerintahan yang akan berlangsung selama lima puluh tahun ke depan. |
Et entre nous et ce bâtiment il y a une centaine de Turcs qui souhaitent nous découper en morceaux. Dan ada 200 tentara Turki di antara kita dan gedung itu yang ingin membunuh kita. |
L’alliance franco-ottomane, ou alliance franco-turque, est une alliance établie en 1536 entre le roi de France François Ier et le souverain turc de l'Empire ottoman, Soliman le Magnifique. Persekutuan Prancis-Utsmaniyah atau persekutuan Prancis-Turki adalah persekutuan yang dimulai pada tahun 1536 antara raja Prancis François I dengan penguasa Utsmaniyah Suleiman yang Agung. |
Le poète turc Akin Sunay, qui disserte souvent sur ce monument dans ses écrits, a déclaré un jour : “ C’est depuis la tour de Léandre qu’Istanbul offre son visage le moins enchanteur, car la beauté de la tour en est absente. ” Penyair Turki Sunay Akın, yang sering menyebut menara ini dalam tulisannya, pernah berkata, ”Pemandangan terburuk Istambul adalah dari Menara sang Dara karena pada saat itu keindahan Menara sang Dara tidak terlihat.” |
Parmi les initiatives visant à faire émerger le royaume des difficiles conditions économiques, Charles crée le Conseil du commerce qui négocie avec les Turcs, les Suédois, les Français et les Néerlandais. Di antara inisiatif yang bertujuan membawa kerajaan keluar dari kondisi ekonomi yang sulit, Carlos menciptakan "konsili perdagangan" yang dinegosiasikan dengan Ottoman, Swedia, Prancis dan Belanda. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti turc di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari turc
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.