Hvað þýðir analítica í Spænska?
Hver er merking orðsins analítica í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota analítica í Spænska.
Orðið analítica í Spænska þýðir stærðfræðigreining, stærðfræðileg greining, greining, skannað skjal, örsmæðareikningur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins analítica
stærðfræðigreining(analysis) |
stærðfræðileg greining(analysis) |
greining(analysis) |
skannað skjal
|
örsmæðareikningur
|
Sjá fleiri dæmi
Estos amplios núcleos de información a veces le permiten omitir los pasos más lentos y laboriosos del razonamiento analítico y pasar directamente a una conclusión intuitiva. Þessi yfirgripsmiklu upplýsingamynstur gera huganum stundum kleift að hlaupa yfir hin hægvirkari greiningarskref og komast með innsæi strax að niðurstöðu, fá hugdettu. |
Según Kolb, el conocimiento se obtiene continuamente a través de experiencias personales y ambientales.. Kolb Declara que para obtener conocimiento genuino de una experiencia, el estudiante tiene que tener cuatro capacidades: El alumno debe estar dispuesto a participar activamente en la experiencia; El alumno debe ser capaz de reflexionar sobre la experiencia; El alumno debe poseer y usar habilidades analíticas para conceptualizar la experiencia; y El alumno debe poseer habilidades de toma de decisiones y resolución de problemas para utilizar las nuevas ideas obtenidas de la experiencia. Kolb segir að til að læra af reynslu þá verði nemandinn að hafa ferns konar færni: Nemandinn verður að vilja taka virkan þátt Nemandinn verður að geta ígrundað það sem hann reyndi Nemandinn verður að hafa rökfærni til að geta skoðað reynsluna í samhengi við hugtök Nemandinn verður að geta dregið ályktanir og leyst vandamál til að geta notfært sér reynsluna við nýjar hugmyndir. |
Si, por el contrario, deseamos un estudio analítico, podemos remitirnos al volumen 2 de la obra Perspicacia, bajo el encabezamiento “Jesucristo”. Undir flettunni „Jesús Kristur“ í 2. bindi Innsýnarbókarinnar er fjallað um ævi hans frá öðru sjónarhorni. |
Sellars fue quizás el primer filósofo en sintetizar elementos del pragmatismo estadounidense con elementos de la filosofía analítica británica y estadounidense y del positivismo lógico austriaco y alemán. Sellars var ef til vill fyrsti heimspekingurinn sem sameinaði á árangursríkan hátt bandarísku gagnhyggjuna og rökgreiningarheimspekina og austurríska og þýska rökfræðilega raunhyggju. |
“Cuanto más preparado esté un niño (o incluso un adulto) para ver con sentido crítico y analítico un programa de dibujos animados, un anuncio o un noticiero —explica el periódico londinense The Independent—, más se beneficiará del mismo.” „Því færara sem barn (eða jafnvel fullorðinn) er um að horfa með gagnrýni og skarpskyggni á teiknimynd, auglýsingu eða fréttir,“ segir Lundúnablaðið The Independent, „þeim mun meira hefur það út úr fjölmiðlunum.“ |
En medicina analítica se entiende por calidad de los laboratorios el requisito de que éstos proporcionen métodos diagnósticos exactos, precisos, específicos y comparables. Rannsóknarstofugæði vísa til kröfu í læknisfræði rannsóknarstofa um greiningaraðferðir sem eru réttar, nákvæmar, afmarkaðar og samanburðarhæfar á milli rannsóknarstofa. |
Un resultado analítico insuficiente o incorrecto tiene consecuencias para los pacientes, los médicos y el sistema de asistencia sanitaria. Ófullnægjandi eða röng greining hefur afleiðingar fyrir sjúklinga, lækna og heilbrigðiskerfið. |
La palabra hebrea chugh, traducida “círculo”, también puede significar “esfera”, como lo muestran obras de referencia como el Analytical Hebrew and Chaldee Lexicon (Léxico analítico hebreo y caldeo) de Davidson. (Jesaja 40:22) Hebreska orðið ḥug, þýtt „kringla,“ getur einnig merkt „kúla“ eða „hnöttur“ eins og fram kemur til dæmis í fræðiritinu Analytical Hebrew and Chaldee Lexicon eftir Davidson. |
Sólo estoy siendo analítica. Ég lít bara kalt á ūađ. |
Lo que hoy se conoce como lógica aristotélica, Aristóteles lo hubiese llamado "analítica". Það sem í dag er kallað aristótelísk rökfræði kallaði Aristóteles sjálfur rökgreiningu (analytike). |
En el transcurso de los siglos ha aparecido una extensa serie de escritos hindúes, y se han desarrollado seis diferentes escuelas de filosofía hindú: Nyāya (razonamiento analítico), Vaiśechika (conocimiento de la física), Sāmkhya (síntesis de los elementos), Yoga (unión con la deidad), Mimāmsā (investigación), y Vedānta (cumplimiento del Veda). Í gegnum aldirnar hefur komið fram mikið safn hindúískra rita og sex mismunandi skólar eða stefnur innan hindúaískrar heimsspeki: Nyāya (rökgreining), Vaiśeshika (eðlisfræðiþekking), Sānkhya (samruni frumefna), Mīmāmsā (eftirgrennslan) og Vedānta (uppfylling Veda). |
Algunos tienen talento artístico; otros, un enfoque analítico. Sumir eru listhneigðir, aðrir mjög skarpir í hugsun. |
El sistema límbico llega también hasta el neocórtex (9), una zona más bien intelectual y analítica del cerebro. Randkerfið teygir sig líka inn í nýhjarnann (9), heilasvæði sem er tengt gáfum og rökgreiningu. |
Ahora, esto no es del agrado de los estadistas porque dicen que no muestra la realidad. Hay que tener métodos estadísticos, analíticos. En tölfræðingum er ekki vel við þetta, því að þeir segja að þetta sýni ekki raunveruleikann, við þurfum að nota tölfræðilegar, greinandi aðferðir. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu analítica í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð analítica
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.