Hvað þýðir assassina í Portúgalska?

Hver er merking orðsins assassina í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota assassina í Portúgalska.

Orðið assassina í Portúgalska þýðir morðingi, launmorðingi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins assassina

morðingi

nounmasculine

Nenhum dos dois pretendia ser assassino, mas o tipo de treinamento que receberam distorceu seu modo de pensar.
Hvorugur þeirra ætlaði sér að gerast morðingi en einhvers konar þjálfun eða innræting brenglaði hugsunarhátt þeirra.

launmorðingi

noun

Sjá fleiri dæmi

Não és um assassino.
Þú ert ekki morðingi.
7 Sim, quisera dizer-te estas coisas se fosses capaz de ouvi-las; sim, quisera falar-te a respeito do terrível ainferno que aguarda para receber bassassinos como tu e teu irmão têm sido, a menos que te arrependas e renuncies aos teus propósitos assassinos, e regresses com os teus exércitos às tuas próprias terras.
7 Já, þetta vil ég segja þér, ef þú kynnir að fara að orðum mínum. Já, ég vil fræða þig um hið hræðilega avíti, sem bíður slíkra bmorðingja sem þú og bræður þínir hafa verið, ef þið iðrist ekki og hættið við morðáform ykkar og snúið aftur með heri ykkar til ykkar eigin lands.
Não sou um assassino, só sou chato.
Ég er ekki morđingi, ég er bara leiđinlegur.
Dois dias depois, o assassino teve um encontro com a morte. E a suspeita recaiu sobre a minha pessoa.
Tveimur dögum seinna átti morđinginn fund viđ dauđann svo ūađ féll auđvitađ grunur á mig.
Chegue assim perto de mim mais uma vez e vou usar sua língua para foder aquela assassina de bebês ali!
Ef ūú kemur aftur svona nálægt mér rek ég tunguna á ūér í augađ á barnamorđingjanum ūarna!
Assassino, ladrão!Assassino!
Morðingi, voleur, morðingi!
Mas ao drogá-los, o assassino não precisa dominá-los.
Međ ūví ađ byrla ūeim ķlyfjan ūurfti hann ekki ađ yfirbuga ūau.
Você, um assassino de aluguel?
Ūú, launađur tilræđismađur?
Se ele é o assassino que o Blakelock diz...... por que nos forneceu o caminho?
Ef maðurinn er morðóður eins og Blakelock segir... af hverju segir hann okkur þá hvaða leið hann fer?
Não sou uma assassina.
Ég er ekki morđingi.
Dizem que o assassino número um de gente velha é a reforma
Það er sagt að helsta banamein aldraðra sé lausn frá starfi
És um assassino tr e inado!
Þú e rt þjálfaður drápari!
Estão sendo escoltadas pelos Gêmeos Assassinos.
Tvíburamorđingjarnir fylgja sendingunni.
Donald matou os Dunleavy e fez recair as suspeitas... sobre o assassino em série.
Svo hann lét Donald drepa hann og konu hans og lét líta svo út ađ rađmorđinginn hefđi gert ūađ.
Você deve ter sido levado pelo clã Ozunu treinado para ser um assassino mas algo aconteceu e decidiu sair do programa.
Ūér var rænt af Ozunu klíkunni og ūjálfađur sem morđingi en eitthvađ gerđist svo ađ ūú hættir ūjálfuninni.
E se eu ensiná-lo a matar o assassino dela, e então?
Og ef ég kenni ūér ađ myrđa morđingjann hvađ ūá?
14 A convicção do Rei Davi de que Jeová se importava com ele e se compadecia dele fica evidente no Salmo 56, que ele compôs quando fugia do assassino Rei Saul.
14 Davíð konungur var sannfærður um að Jehóva léti sér annt um hann og fyndi til með honum.
Se os assassinos conquistarem Krull, os vossos filhos serão escravizados para sempre
Ef Drápararnir ná Krull verða synir ykkar þrælar að eilífu
E quem deve perseguir realmente, assassino?
Og hvern ættirđu í raun ađ drepa, morđingi?
Também acha que sou assassino?
Heldur ūú líka ađ ég sé morđingi?
Meu assassino começou a se sentir seguro.
Morđinginn minn fķr ađ finna til öryggis.
Gomorra, ou belike, um dos assassinos falta de Sodoma ".
Gómorru, eða belike, einn sem vantar morðingja frá Sódómu. "
E não vamos esquecer que John Coffey é um assassino.
Og viđ skulum ekki gleyma ađ John Coffey er morđingi.
Três adjectivos defiinem este assassino. Sádico, inteligente e perigoso.
Ūrjú lũsingarorđ sem lũsa morđingjanum eru illkvittinn, gáfađur og hættulegur.
Assassino.
Morđingi.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu assassina í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.

Veistu um Portúgalska

Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.