Hvað þýðir baforada í Portúgalska?

Hver er merking orðsins baforada í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota baforada í Portúgalska.

Orðið baforada í Portúgalska þýðir andardráttur, vindhviða, önd, hviða, andi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins baforada

andardráttur

(whiff)

vindhviða

(gust)

önd

(whiff)

hviða

(gust)

andi

(whiff)

Sjá fleiri dæmi

Sendo que 40 por cento de todos os adultos soltam baforadas de 300 bilhões de cigarros por ano, o Japão se situa em segundo lugar, em todo o mundo (apenas depois da Grécia) no consumo per capita de cigarros.
Fjörutíu af hundraði fullorðinna Japana reykja um 300 milljarða vindlinga á ári. Aðeins Grikkir reykja fleiri vindlinga miðað við höfðatölu en Japanir.
Baforadas de um odor químico desagradável se encontrou com eles, e havia um som abafado de conversa, muito rápida e suave.
Whiffs um óþægilega efna lykt móti þeim, og það var muffled hljóð samtal, mjög hraður og lúta í lægra haldi.
Mas, quando centenas de milhares de chineses começaram a aparecer no meu país, a trabalhar duramente no caminho-de-ferro e nas minas, e depois a mergulhar, à noite como faziam no seu país, com algumas baforadas do cachimbo do ópio, vimos as primeiras leis de proibição de drogas, na Califórnia e no Nevada, motivadas pelo receio racista de que os chineses transformassem as mulheres brancas em escravas sexuais, viciadas em ópio.
En þegar hundruðir þúsunda Kínverja byrjuðu að flytja til landsins og vinna hörðum höndum við járnbrautir og í námum og síðan slaka á um kvöldin líkt og þeir höfðu gert í gamla landinu með nokkrum teygum af ópíum pípunni, þá sástu fyrstu lögin sem bönnuðu fíkniefni í Kaliforníu og Nevada, drifin áfram af kynþáttafordóma- blöndnum ótta um að Kínverjar breyttu hvítum konum í ópíum-háða kynlífsþræla.
Todos eles juntos não têm mais poder de impedir os propósitos de Jeová do que uma leve baforada!
Öll samanlögð eru þau ekki máttugri til að hindra tilgang Jehóva en hégóminn einn, en munnfylli af heitu lofti!
Desapareceste como uma baforada de fumo em Seattle.
Ūú hvarfst svo snögglega í Seattle.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu baforada í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.

Veistu um Portúgalska

Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.