Hvað þýðir baga í Portúgalska?
Hver er merking orðsins baga í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota baga í Portúgalska.
Orðið baga í Portúgalska þýðir ber, fjörður, flói, vík. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins baga
bernounneuter Em botânica, baga é qualquer fruto simples e carnudo, geralmente com muitas sementes. Samkvæmt grasafræðinni á heitið „ber“ við einfalda, safaríka ávexti sem bera oftast mörg fræ. |
fjörðurnoun |
flóinoun |
víknoun |
Sjá fleiri dæmi
São bagas de beladona. Ūetta eru náttskuggaber. |
O chirp veio de uma espessa holly bush, brilhante, com bagas vermelhas, e Maria pensei que ela sabia quem era. The chirp kom frá þykkur Holly Bush, björt með skarlati berjum og Mary hélt að hún vissi sem það var. |
Comia frutas, cereais, bagas e insetos, além de, vez por outra, os restos de animais mortos por hienas. Hann lifði á ávöxtum, korni, berjum og skordýrum, og af og til át hann leifar af dýrum sem hýenur höfðu drepið. |
Em botânica, baga é qualquer fruto simples e carnudo, geralmente com muitas sementes. Samkvæmt grasafræðinni á heitið „ber“ við einfalda, safaríka ávexti sem bera oftast mörg fræ. |
Acha que ela comeu alguma dessas bagas? Hr.Button, heldurðu að hún hafi borðað svona ber? |
Gelado de bagas e... Sjáđu, berjakrap og... |
São as bagas " nunca- mais- acordas ", percebes? Þetta eru svefnber |
Bagas [frutos] Ber, ferskir ávextir |
Durante a Guerra-fria, horticultores Russos e da Alemanha Oriental, desenvolveram novas variedades com alto valor nutricional, grandes bagas, diferentes épocas de maturação e braças facilmente recolhiveis. Á tímum kalda stríðsins þróuðu rússneskir og austurþýskir garðyrkjufræðingar nýjar tegundir hafþyrna með meira næringargildi, stærri ber og mismunandi þroskatíma og stofngerð sem auðveldara var að rækta og nytja. |
Quero dizer, aquele teu livro é fixe e tudo mas, não podes depender unicamente de folhas e bagas. Ūessi bķk ūín er fín og allt ūađ en... Ūú getur ekki lifađ eingöngu á laufblöđum og berjum. |
Deixem as bagas separadas. Haldiđ berjunum ađskildum. |
Bagas de zimbro Einiber |
De acordo com essa definição, bananas e tomates são bagas. Samkvæmt þeirri skilgreiningu teljast bananar og tómatar til berja. |
Agora ponha no interior bagas, E em breve teremos um monte de tinta! Setjum bara berin í og viđ höfum fullt af málningu eftir smástund. |
Boiões de bagas, enumera. Berjakirnur, klárt. |
Alqueires de bagas, sim Berjakirnur, klárt |
Neste artigo, o termo “fruta silvestre” é usado para se referir a qualquer baga pequena e suculenta. Í þessari grein notum við heitið „ber“ eins það er almennt skilið, um smá safarík aldin. |
Se comeres essas bagas, adormeces e nunca mais acordas Ef þú borðar þessi ber, þá sofnar þú og vaknar aldrei aftur |
Pelo menos quatro colunas, tudo sobre se as amoras, que o Art Smith estava ontem a vender, eram mirtilos ou bagas de murta. Allavega fjķrir dálkar sem fjalla um ūađ hvort berin sem Art Smith seldi í gær voru bláber eđa steinabláber. |
A 3 de janeiro de 2015, o Boko Haram lançou diversos ataques em solo nigeriano, matando pelo menos 2 mil pessoas (o "Massacre de Baga"). 3.-7. janúar - Hryðjuverkasamtökin Boko Haram myrtu yfir 2000 manns í Baga í Nígeríu. |
Apenas os cestos de bagas para... Ūá eru bara eftir berjakirnur fyrir Lundinn... |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu baga í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð baga
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.