Hvað þýðir baliza í Portúgalska?
Hver er merking orðsins baliza í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota baliza í Portúgalska.
Orðið baliza í Portúgalska þýðir hlið, mark, Mark, dyr, dýr. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins baliza
hlið
|
mark(goal) |
Mark(goal) |
dyr
|
dýr
|
Sjá fleiri dæmi
Balizas não luminosas [não metálicas] Vitar ekki úr málmi, ekki lýsandi |
Faz # voltas à volta da baliza Hlauptu tíu ferðir milli markanna |
Estás a ver a baliza, Josie. Sérđu markiđ, Josie. |
Estás a ver a baliza, Josie Sérðu markið, Josie |
Mas nós dois sabemos que não a veremos de baliza na mão, desfilando com as cheerleaders do Dallas. En ég held viđ vitum báđir ađ viđ sjáum hana ekki sveiflandi priki í bráđ, marserandi međ Dallas klappstũrunum. |
Agora parece não haver mais baliza moral alguma.” Núna virðast alls ekki vera nein siðferðileg kennileiti eftir.“ |
Diversas câmaras de TV o seguem, à medida que ele se lança pelo trajeto íngreme, contornando as balizas embandeiradas e levantando grandes nuvens de neve. Nokkrar sjónvarpsmyndavélar fylgja honum um leið og hann hendist niður bratta brekkuna, rennir sér í gegnum hvert hliðið af öðru og þyrlar upp myndarlegri snjódrífu í beygjunum. |
Já fez baliza numa caminhonete? Hefurđu reynt ađ leggja Escalade í stæđi? |
Balizas luminosas Vitar, lýsandi |
Numa estranha jogada no primeiro tempo, os furiosos Night Hawks parecem estar a tentar fazer os Chiefs pagarem, tirando o guarda-redes da baliza e sendo seis contra três. Međ undarlegri ađferđ í fyrsta leikhluta virđast hinir reiđu Night Hawks ætla ađ refsa Chiefs međ ūví ađ taka út markvörđ sinn og spila sex gegn ūremur. |
Avança furiosamente pelo gelo para a baliza vazia. Hann ūũtur upp svelliđ í átt ađ tķmu markinu. |
Balizas metálicas [faróis] não luminosas Vitar úr málmi, ekki lýsandi |
E a multidão acorre ao campo para tentar derrubar a baliza! Og áhorfendur ryđjast inn á völlinn til ađ fella stöngina. |
Diz um executivo: “As balizas que nos dizem o que é certo e o que é errado não existem mais. Framkvæmdastjóri fyrirtækis segir: „Þau kennileiti, sem sögðu okkur hvað væri rétt og rangt, eru horfin. |
Vês a baliza? Sjáiði markið? |
Vai para a baliza sozinho. Hann fer sjálfur ađ markinu. |
A luz da baliza precisa de pilhas novas e os braços do árbitro cansam-se enquanto os Hounds continuam a marcar. Ūađ vantar nũja rafhlöđu í markljķsiđ og dķmarinn er ūreyttur í handleggnum ūví Hounds halda áfram ađ skora. |
No futebol americano, baliza em forma de Y tem 10 pés (3,048 metros). Amerískur fótbolti er spilaður á rétthyrndum velli sem er 109,7 m (360 fet) á lengd og 48,8 m (160 fet) á breidd. |
Por que desapareceram tais balizas de moral? Hvers vegna hafa slík siðferðileg kennileiti horfið? |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu baliza í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð baliza
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.