Hvað þýðir batente í Portúgalska?
Hver er merking orðsins batente í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota batente í Portúgalska.
Orðið batente í Portúgalska þýðir starfa, virka, Hugverk, slag, árás. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins batente
starfa(work) |
virka(work) |
Hugverk(work) |
slag
|
árás
|
Sjá fleiri dæmi
Tornaste- te num batente de porta dum tipo chamado Vinnie Þ ú verður að hurðarstoppara |
Batentes em metal Stopp úr málmi |
Eu me lembro como se fosse hoje como ela, apoiando-se no batente da porta, disse com firmeza: “Sou”, embora soubesse que acabaria sendo presa por isso. Ég sé hana enn fyrir mér halla sér að dyrakarminum og segja ákveðin: „Já“ — enda þótt hún vissi að það þýddi að hún yrði að lokum handtekin. |
Os batentes chaminé e todos os tijolos dentro eram muito sooty, de modo que eu pensei que este lareira fez um santuário muito apropriado pouca ou capela para seu ídolo Congo. Strompinn jambs og allt múrsteinn voru inni mjög Sooty, þannig að ég hélt að þetta eld- place gerði mjög viðeigandi lítið Shrine eða kapella í Kongó Idol hans. |
Tornaste-te num batente de porta dum tipo chamado Vinnie. Ū ú verđur ađ hurđarstoppara. |
Naquela época, Jeová disse ao seu povo: ‘Cada família deve matar um cordeiro e colocar um pouco do sangue dele nos batentes das portas.’ Þá sagði Jehóva við fólkið: ,Slátrið einu lambi fyrir hverja fjölskyldu og smyrjið blóði lambsins á dyrastafi hússins.‘ |
Encostada no batente da porta, parecia uma figura num retrato. Hún hefđi hallađ sér upp ađ dyrastafnum og veriđ eins og málverk á ađ líta. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu batente í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð batente
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.