Hvað þýðir brigada í Portúgalska?

Hver er merking orðsins brigada í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota brigada í Portúgalska.

Orðið brigada í Portúgalska þýðir vinnuhópur, sveit, flokkur, Grúpa, grúpa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins brigada

vinnuhópur

sveit

flokkur

Grúpa

grúpa

Sjá fleiri dæmi

Você estás se alistando na brigada de narcóticos?

Ert ūú einhver fíkniefnalögga?

Estão usando uma brigada especial?

Er ūetta víkingasveitin?

Custer recebeu um mandado (brevet) de general de brigada aos 23 anos, uma semana antes da Batalha de Gettysburg, onde ele liderou um ataque de cavalaria contra uma tropa confederada que pretendia reforçar os companheiros no ataque de Pickett.

Custer var gerður að fylkishershöfðingja þegar hann var 23 ára, tæpri viku fyrir orrustuna við Gettysburg, þar sem Custer leiddi sjálfur riddaraliðssveitir sem komu í veg fyrir að riddaraliðssveitir Suðurríkjanna kæmu aftan að sambandshernum.

Que diabo faz uma brigada especial aqui?

Hvern skollann er víkingasveitin ađ gera hér?

Tenho de agir de forma inteligente com os tipos da Brigada Anti-Corrupção.

Ég ūarf ađ tipla á tám í kringum háskķlastrákana međ hlerunartækin í eftirlitinu.

Eu também dormi com a Leslie, quando vocês estavam brigados.

Ég svaf líka hjá Leslie, ūegar ūiđ rifust.

No entanto, quando um oficial de alta patente inspecionou a brigada, alguém lhe disse que havia um homem que de maneira alguma obedeceria sua ordem.

Þegar háttsettur foringi kom til að kanna vinnusveitina sagði einhver honum að það væri þar maður sem myndi alls ekki hlýða skipunum hans.

" da brigada de homicídios. " ' Quando este rapaz louco agita a arma e me diz para lhe dar o dinheiro

" í rannsóknarlögreglunni. " ' Þegar strákurinn veifaði framan í mig byssunni og vildi fá peningana

Você devia ter brigado pela fala do " astro ".

Ūú hefđir átt ađ reyna ađ fá " ofurstjörnu " textann.

Eis a Brigada de Homicídios, além de detectives e de jornalistas

Þetta er morðdeildin með öllu, lögreglumönnum og fréttamönnum

É um pouco patético, não é, os dois brigados como se tivessem 5 anos?

ūetta er dálítiđ aumkunarvert, ekki satt, báđir í fũlu eins og fimm ára krakkar?

E a respeito da Primeira Guerra Mundial, o general-de-brigada britânico Frank P.

Og um fyrri heimsstyrjöldina sagði breski stórfylkisforinginn Frank P.

O general-de-brigada britânico Frank Crozier escreveu: “As igrejas cristãs são os melhores fomentadores da ânsia de sangue que temos, e fizemos delas livre uso.”

Breski undirforinginn Frank Crozier skrifaði: „Kristnu kirkjurnar eru harðduglegar við að æsa upp blóðþorsta manna og við notuðum þær óspart.“

A unidade básica de organização do Exército é a Brigada.

Hernaðar eining hersveitar er herfylki.

Não podemos dormir na mesma cama, brigados desse jeito.

Viđ megum ekki sofna ķsátt ūar sem viđ búum saman.

As Brigadas Internacionais trouxeram soldados britânicos e americanos.

Bandaríkjamenn hurfu úr borginni og við tóku breskir og belgískir hermenn.

As águas de Foula eram um estonteante campo minado, que tornava a ilha inóspita para iatistas, excursionistas e até mesmo para a brigada de obras públicas de Sua Majestade, mas — como eu soube em poucos dias — não para as Testemunhas de Jeová”.

Það var eins og sjórinn umhverfis Foula væri þakinn jarðsprengjum sem gerðu eyna einkar óaðlaðandi fyrir sportsiglingamenn, ferðamenn og jafnvel opinbera starfsmenn hennar hátignar, en ekki þó votta Jehóva eins og ég komst að fáeinum dögum síðar.“

Um grupo local com uma ligação vaga com a Brigada Mujahedin.

Ūađ eru víst spænsk samtök međ ķljķs tengsl viđ Mujahedin-herdeildina.

Os legisladores de ambas as casas (senadores e deputados) que representam um mesmo departamento ou região integram conjuntamente as Brigadas Departamentais, organizadas para coordenar ações de interesse regional.

Fylki Bandaríkjanna (einnig kölluð sambandsríki eða einungis ríki) eru stjórnsýslueiningar sem skipta landinu í hluta.

Rossi e Gibernau têm brigado há um tempo.

Rossi og Gibernau höfđu átt í illdeilum.

Antes disso, eu tinha brigado com meu irmão e nunca lhe perdoara.

Bróðir minn og ég höfðum áður átt í deilum og ég hafði ekki fyrirgefið honum.

O lendário capitão de uma brigada dedicada às crianças demitiu-se hoje, depois da controvérsia.

Hinn víđfrægi yfirmađur lögregludeild - ar sem stofnuđ var til vernda börn... hætti störfum í dag í kjölfar mikilla deilna vegna hneykslis.

Você e eu nunca teríamos brigado.

Viđ tvö hefđum aldrei átt í stríđi.

Com o passar do tempo seu efetivo foi aumentado, passando a Regimento, e posteriormente a Brigada.

Með tímanum urðu verkefnin viðameiri og kórinn stækkaði.

Quem chamou a brigada especial?

Hver kallađi a víkingasveitina?

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu brigada í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.