Hvað þýðir bronquite í Portúgalska?
Hver er merking orðsins bronquite í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bronquite í Portúgalska.
Orðið bronquite í Portúgalska þýðir berkjukvef, Berkjukvef, bronkítis. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bronquite
berkjukvefnoun O número de pessoas que sofreram de tosse e bronquite foi idêntico em ambos os grupos. Hósti og berkjukvef var jafnalgengt í báðum hópunum. |
Berkjukvefnoun O número de pessoas que sofreram de tosse e bronquite foi idêntico em ambos os grupos. Hósti og berkjukvef var jafnalgengt í báðum hópunum. |
bronkítisnoun Sempre passam o inverno lá, por conta da bronquite da mãe. Ūær eru alltaf ūar á veturna vegna bronkítis mķđur hennar. |
Sjá fleiri dæmi
Sempre passam o inverno lá, por conta da bronquite da mãe. Ūær eru alltaf ūar á veturna vegna bronkítis mķđur hennar. |
Para citar apenas alguns distúrbios, há a asma, a bronquite, o enfisema, o câncer pulmonar, o edema pulmonar, a pleurisia, a pneumonia, a tuberculose e diversas infecções bacteriológicas, virais e fúngicas. Af hinum ýmsu kvillum og sjúkdómum má nefna astma, berkjukvef, lungnaþembu, lungnakrabbamein, lungnabjúg, brjósthimnubólgu, lungnabólgu, berkla og fjölmargar bakteríu-, veiru- og sveppasýkingar. |
É só isso que ela tem, só bronquite. Hún er bara međ barkakirtlabķlgu. |
Milhões de pessoas, hoje em dia, sofrem de câncer pulmonar, de bronquite, e de enfisema por fumarem e por causa de outros abusos do sistema respiratório que elas infligem a si mesmas. Milljónir manna þjást af lungnakrabbameini, berkjukvefi og lungnaþembu vegna tóbaksreykinga eða annars konar misþyrmingar á sjálfum sér. |
O folheto Facts and Figures on Smoking (Fatos e Dados Sobre o Fumo), editado pela Sociedade Americana do Câncer, responde: “Os filhos de fumantes apresentam mais doenças respiratórias do que os de não-fumantes, inclusive um aumento da freqüência de bronquite e pneumonia bem cedo na vida.” Bæklingurinn Facts and Figures on Smoking, gefinn út af Bandaríska krabbameinsfélaginu, svarar: „Öndunarfærasjúkdómar, meðal annars tíðara lungnakvef og lungnabólga á fyrstu æviárum, eru algengari meðal barna reykingamanna en þeirra sem ekki reykja.“ |
Seguidas crises de bronquite a debilitaram e recentemente ela também havia tido uma infecção no ouvido e sinusite irritante. Hún hafði fengið berkjukvef hvað eftir annað og nú hafði eyrnabólga og óþægileg ennisholubólga bæst við. |
Eneida Vieyra, enfermeira do México, diz: “Quando tinha seis anos, fui hospitalizada por duas semanas com bronquite e foi então que decidi que queria ser enfermeira.” Eneida Vieyra, hjúkrunarfræðingur í Mexíkó, segir: „Þegar ég var sex ára lá ég á sjúkrahúsi í hálfan mánuð með lungnakvef og ákvað þá að verða hjúkrunarfræðingur.“ |
RECONHEÇA deveras os benefícios de não fumar: Reduz o risco de morte (por doenças do coração, apoplexia, bronquite, enfisema ou câncer); dá bom exemplo; poupa dinheiro; livra a pessoa da sujeira, do cheiro, das inconveniências, e da escravidão ao hábito. Gerðu þér grein fyrir kostum þess að reykja ekki: Dánarlíkur þínar (af völdum hjartasjúkdóma, slags, berkjukvefs, lungnaþembu eða krabbameins) minnka; þú setur gott fordæmi; sparar fé; losnar við sóðaskap, ólykt, óþægindi og þrælkun reykinga. |
Bronquite! Er međ lungnakvef. |
Ela só tem bronquite. Hún er bara međ barkakirtlabķlgu. |
Tretas, bronquite. Bull, barkakirtlabķlgu. |
O número de pessoas que sofreram de tosse e bronquite foi idêntico em ambos os grupos. Hósti og berkjukvef var jafnalgengt í báðum hópunum. |
Se têm bronquite, vamos pensar nisso. Ef svo er getum viđ kannađ máliđ. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bronquite í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð bronquite
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.