Hvað þýðir cabeleireiro í Portúgalska?

Hver er merking orðsins cabeleireiro í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cabeleireiro í Portúgalska.

Orðið cabeleireiro í Portúgalska þýðir rakari, hárskeri, rakarastofa, hárgreiðsla, bartskeri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins cabeleireiro

rakari

(barber)

hárskeri

(barber)

rakarastofa

(barber shop)

hárgreiðsla

(hairdressing)

bartskeri

(barber)

Sjá fleiri dæmi

Não, a cabeleireira das celebridades.

Nei, Ūetta međ frægu hárgreiđslukonuna.

Posso conseguir cocaína com o meu cabeleireiro.

Ég get fengiđ kķkaín hjá hárskeranum mínum.

Eu sou muito melhor cozinheira do que cabeleireira.

Ég er betri kokkur en hárskeri.

Tenho de ir ao cabeleireiro

Ég þarf að fara í hárgreiðslu

É o cabeleireiro de minha mãe.

Ūú ert hárgreiđslumađurinn hennar mömmu.

Amanhã, vou ao cabeleireiro... depois de limpar a sala de estudos do seu pai.

Á morgun ætla ég ađ fara... á hárgreiđslustofuna eftir ađ ég tæmi skrifstofuherbergiđ hans pabba ūíns.

talvez até curso de cabeleireiro.

Kannski fara í snyrtiskķla.

Muitas dessas instituições oferecem cursos rápidos de secretariado, mecânica, informática, hidráulica, cabeleireiro e diversas outras áreas.

Margir slíkir skólar bjóða upp á styttra nám í skrifstofustörfum, bílaviðgerðum, tölvuviðgerðum, pípulagningum, hárgreiðslu og ýmsu fleira.

Em sua divertida apresentação para as crianças, Abby ensinou-lhes, dentre outras coisas, que como mãe ela precisava ser especialista em medicina, psicologia, religião, educação, música, literatura, arte, finanças, decoração, culinária e ser cabeleireira, motorista, esportista e muito mais.

Abby var með skemmtilega kynningu þar sem hún kenndi börnunum meðal annars að sem móðir þá þurfti hún að vera eins konar sérfræðingur í læknisfræði, sálfræði, trúarbrögðum, kennslu, tónlist, bókmenntum, listum, fjármálum, skreytingum, hársnyrtingum, sem bílstjóri, í íþróttum, matarlist og miklu meira.

Ia ao cabeleireiro duas vezes por semana e gastava dinheiro e tempo todo mês para adicionar novos vestidos a seu guarda-roupa.

Hún fór í hárgreiðslu tvisvar í viku og eyddi peningum og tíma í hverjum mánuði til að kaupa nýjan fatnað.

A minha irmã é cabeleireira, e esse é o seu portfólio.

Systir mn er hárgreiđslukona og Ūetta er mappan hennar.

Eu levava jeito para ser cabeleireira e até ganhei alguns prêmios

Ég hafði gott lag á hárgreiðslu og vann jafnvel til nokkurra verðlauna.

Ouvi no cabeleireiro que vinhas para esta louca ilha de solteiros. Senti uma necessidade urgente de falar contigo antes que fosse tarde.

Ég heyrđi á stofunni ađ ūú ætlađir á ūessa klikkuđu einhleypraeyju svo mér fannst áríđandi ađ viđ töluđum áđur en ūađ væri um seinan.

A conta do cabeleireiro da Cressida vai levar-me à falência.

Hárgreiđslureikningur Cressidu fer međ mig á hausinn.

Você se forma cabeleireiro.

Mađur útskrifast sem hárgreiđslumađur.

Soa melhor que " cabeleireira de Dominicanos ".

Ūađ hljķmar betur en: " hárgreiđsludama Dķminíkubúa. "

Homens subornavam a cabeleireira por uma mexa do cabelo dela.

Menn mútuđu hárgreiđslumanni hennar fyrir lokk úr hári hennar.

Entre os primeiros a chegar ao set estão a equipe de iluminação, os cabeleireiros e os maquiadores.

Ljósamenn, hárgreiðslufólk og förðunarfræðingar eru með þeim fyrstu sem mæta á tökustað.

Gina Tribbiani, cabeleireira das estrelas.

Gina Tribbiani, stjörnuhárgreiđsludama.

Faz o curso de cabeleireiro e tira a licença.

Mađur fer í snyrtiskķla og fær starfsleyfi.

Também fiz um curso de cabeleireiro e abri um salão de beleza.

Ég fór á námskeið til þess að læra hárgreiðslu og opnaði síðan hárgreiðslustofu.

Fez curso de cabeleireiro.

Ūú lærđir snyrtingu.

Meu cabeleireiro disse que tudo este ano será turco.

Hárgreiđslumađurinn minn sagđi ađ ūetta áriđ yrđi allt tyrkneskt.

Minha cabeleireira, Janine.

Hér er Janine, hárgreiđslukona.

Três horas num cabeleireiro?

Ūrír tímar á hárgreiđslustofu?

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cabeleireiro í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.