Hvað þýðir cera í Portúgalska?

Hver er merking orðsins cera í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cera í Portúgalska.

Orðið cera í Portúgalska þýðir vax, Vax. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins cera

vax

nounneuter

Vim só à loja para comprar cera e arames para a coluna.

Ég var á leiđinni ađ kaupa vax fyrir feldinn og vír fyrir hrygginn.

Vax

noun

Vim só à loja para comprar cera e arames para a coluna.

Ég var á leiđinni ađ kaupa vax fyrir feldinn og vír fyrir hrygginn.

Sjá fleiri dæmi

Eu chamava- lhes as Figuras de Cera

Vaxmyndirnar hennar

Decapantes para cera de soalhos

Gólfvaxleysir [skúringaefnablöndur]

A ABELHA-EUROPEIA constrói as paredes do favo de mel com cera, que é produzida em glândulas localizadas na parte de baixo de seu abdômen.

BÝFLUGUR (Apis mellifera) byggja bú sín úr vaxi sem þær framleiða í kirtlum undir afturbolnum.

Uma glândula especial, na base da cauda, secreta óleos e ceras que a ave transfere pacientemente para suas penas.

Fuglinn smyr fjaðrirnar með olíu sem hann sækir í sérstakan olíukirtill við stélrótina.

Dentes de coelho, olho de preguiça precisa de cera marrom.

Hún er međ skögultennur, latt auga og einbrũnd.

Caixilhos de janela tortos, cave molhada, marcas de lápis de cera em todo o lado nas paredes, borrões imundos á volta da maçaneta da porta e dos relevos.

Skakkir gluggarammar, blautur kjallari, vaxlitaför á veggjunum, kámug för á hurđarhúnunum og öđrum föstum hlutum.

Depilação a cera

Háreyðingar með vaxi

Mas para lubrificar os dentes de carvalho, ele usa cera de abelha.

Hann notar hins vegar býflugnavax til að smyrja eikartannhjólin.

Tabuinha revestida de cera e material de escrita do primeiro ou segundo século EC

Vaxtafla og skriffæri frá fyrstu eða annarri öld.

Suponho que os bonecos de cera virão.

Ég bũst viđ ađ vaxmyndirnar komi?

Produtos químicos para branquear as ceras

Vaxbleikingarefni

Algumas noites mais tarde, a caminho da casa de um dos bonecos de cera para jogar bridge.

Nokkrum kvöldum síđar fķrum viđ í bridds hjá einni vaxmyndanna.

Objetos de arte em madeira, cera, gesso ou matérias plásticas

Listaverk úr viði, vaxi, gifsi eða plasti

Ceras [matérias primas]

Vax [hráefni]

Vim só à loja para comprar cera e arames para a coluna.

Ég var á leiđinni ađ kaupa vax fyrir feldinn og vír fyrir hrygginn.

Para conservá-los e dar o acabamento, ele talvez os revestisse com cera de abelha, verniz e óleo.

Síðan bar hann bývax, fernisolíu eða aðra olíu á viðinn til að hlífa honum og fegra hann.

No passado, um anel de selar era usado para estampar uma imagem em argila ou em cera para autenticar um documento

Innsiglishring var þrýst í leir eða innsiglislakk til að staðfesta skjal.

Cera de abelhas

Býflugnavax

O pai embrulhou uma alface em papel de cera, meteu-a no frigorífico durante # semanas... e ainda assim estava fresca e boa

Pabbi pakkađi salathöfđi í vaxpappír og geymdi ūađ í ísboxinu í ūrjár vikur og ūađ var ennūá ferskt og gott?

De um lado, a abelha melífera, talvez o inseto mais valioso em sentido econômico, visto que produz mel e cera, e poliniza diversas culturas.

Annars vegar er það býflugan sjálf sem er trúlega arðsömust allra skordýra vegna hunangs- og bývaxframleiðslu sinnar og fyrir að fræva fjölda nytjaplantna.

Ceras para moldes para uso dentário

Mótunarvax fyrir tannlækna

Podemos imaginar uma sala cheia de jovens alunos aprendendo a ler as letras grandes escritas por um professor numa tabuinha de cera.

Við getum séð fyrir okkur herbergi þar sem ungir nemendur sitja þétt saman og læra að lesa það sem kennarinn skrifar stórum stöfum á vaxtöflu.

Bustos em madeira, em cera, em gesso ou em matérias plásticas

Brjóststyttur úr viði, vaxi, gifsi eða plasti

Se crie que somos bonecos de cera, deve pagar, sabe?

Ef ūú heldur viđ séum vaxmyndir skaltu borga.

Ceras para modelar não para uso dentário

Mótunarvax, ekki fyrir tannlækningar

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cera í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.