Hvað þýðir chiclete í Portúgalska?

Hver er merking orðsins chiclete í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota chiclete í Portúgalska.

Orðið chiclete í Portúgalska þýðir tyggigúmmí, jórtúrleður, tyggjó, Tyggigúmmí. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins chiclete

tyggigúmmí

nounneuter

Escovar ou raspar a língua pode ajudar, assim como aumentar a salivação por mascar chiclete sem açúcar.

Hægt er að vinna gegn henni með því að bursta eða skafa tunguna, svo og með því að tyggja sykurlaust tyggigúmmí til að auka munnvatnsframleiðsluna.

jórtúrleður

noun

tyggjó

nounneuter

É o chiclete mais fabuloso e sensacional do mundo!

Þetta er frábærasta og besta tyggjó í öllum heiminum!

Tyggigúmmí

Escovar ou raspar a língua pode ajudar, assim como aumentar a salivação por mascar chiclete sem açúcar.

Hægt er að vinna gegn henni með því að bursta eða skafa tunguna, svo og með því að tyggja sykurlaust tyggigúmmí til að auka munnvatnsframleiðsluna.

Sjá fleiri dæmi

Quer um chiclete?

Viltu tyggjķ?

1:11) É, sem a mínima dúvida, crassa falta de boas maneiras da nossa parte cochilar, mastigar chiclete ruidosamente, cochichar toda hora com alguém sentado por perto, ir várias vezes ao sanitário sem necessidade, ler matéria não relacionada ou cuidar de outras coisas durante a reunião.

1:11) Það væri mikil ókurteisi af okkar hálfu að vera hálfsofandi, smjatta á tyggigúmmíi, hvíslast sífellt á við sessunaut okkar, fara óþarfa ferðir á salernið, lesa efni sem ekki tengist dagskránni eða sinna öðrum málum á meðan samkoman stendur yfir.

Você disse gasolina, chicletes e café.

Ūú bađst um bensín, tyggjķ og kaffi.

Ei, e eu pensando em chicletes.

Sjáiđi tyggjķkúlurnar.

Por 2 centavos e um chiclete eu chuto a merda fora de você.

Ég myndi lemja ūig fyrir 2 sent og tyggigúmmí.

Duvido que perdi calorias mascando chiclete.

Ég efa ađ ég hafi brennt hitaeiningum úr tyggigúmmíi.

Pegue mais chicletes.

Reyndu meira tyggjķ.

Toma um chiclete.

Hér er tyggjķplata.

É como um chiclete gigante.

Hún líkist risatyggjķkúlu.

Vês o gajo a mastigar a chiclete?

Sjáiđ gaurinn međ tyggjķiđ?

Cuspa esse chiclete.

Og burt međ tyggigúmmíiđ.

Além disso, o respeito pela ocasião nos impedirá de comer ou de mascar chiclete durante o programa.

Við sýnum einnig virðingu fyrir mótunum með því að borða ekki eða tyggja tyggigúmmí meðan á dagskránni stendur.

Não dá pra interpretar a expressão de quem masca chiclete.

Ūegar fķlk tyggur tyggjķ er ekki hægt ađ lesa úr svip ūess.

Escovar ou raspar a língua pode ajudar, assim como aumentar a salivação por mascar chiclete sem açúcar.

Hægt er að vinna gegn henni með því að bursta eða skafa tunguna, svo og með því að tyggja sykurlaust tyggigúmmí til að auka munnvatnsframleiðsluna.

Estou mastigando esse chiclete há 3 meses.

Ég er búinn að tyggja þetta tyggjó í þrjá mánuði.

Está desperdiçando seu chiclete.

Ūađ er sķun á tyggjķi, væni.

Se é chiclete, é para mim.

Ef það er tyggjó, hentar það mér.

Por favor seja chiclete.

Bara ađ ūađ sé tyggjķ.

Ei, o chiclete está falando com a gente!

Tyggjķkúlan er ađ tala viđ okkur!

Há quem não consiga mascar chiclete e dançar ao mesmo tempo.

Sumir geta ekki tuggiđ tyggjķ og steppađ samtímis.

Agora, voltei ao chiclete.

Núna er ég byrjuð aftur í tyggjóinu.

Diga algo e vai cuspir chiclete pela testa.

Ef ūú segir eitthvađ lekur tyggjķ út úr enninu á ūér.

Isso é chiclete na sua boca?

Ertu međ tyggjķ?

E você tem que mascar chiclete?

Og ūarftu ađ vera međ tyggjķ?

Deita fora a chiclete

Út með tyggjóið

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu chiclete í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.