Hvað þýðir coartada í Spænska?

Hver er merking orðsins coartada í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota coartada í Spænska.

Orðið coartada í Spænska þýðir fjarvistarsönnun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins coartada

fjarvistarsönnun

noun

Si lo que tú dices es verdad, lo natural es que él tenga una coartada.
Ef það sem þú segir er satt, fylgir að hann er með fjarvistarsönnun.

Sjá fleiri dæmi

En 1985, Avery fue detenido y condenado por la agresión sexual e intento de homicidio de Penny Beerntsen, a pesar de tener una coartada.
Árið 1985 var Steven Avery handtekin og dæmdur fyrir kynferðisbrot og tilraun til manndráps á Penny Beernsten þrátt fyrir að hafa fjarvistarsönnun.
Y viene con una excelente coartada.
Ūví fylgir fjarvistarsönnun.
La coartada del padre fue confirmada.
Alibi pabba köflóttur út.
Esta coartada de Gerry Conlon fue tomada por el Sr. Dixon un mes después que Gerry Conlon fuera arrestado.
Ūessi fjarvistarsönnunn Gerry Conlon var tekin af, herra Dixon einum mánuđi eftir ađ Gerry Conlon var handtekinn.
Mi coartada es como un culo cerrado, ellos lo pueden confirmar.
Þeir staðfesta það betur en poppfret.
Tenemos que relacionarlo directamente con Rosie a través de Beau Soleil o con el casino esa noche y entonces rompemos su coartada.
Við verðum að binda hann beint til Rosie gegnum Beau Soleil eða - Eða í spilavítinu þetta kvöld, og þá erum við að brjóta alibi hans.
Si tuviera que comprobar cada coartada, jamás habría salido de la oficina.
Ef ég ætti að elta hverja einustu fjarvistarsönnun upp í kóng, gerði ég lítið annað á meðan.
Él tenía una fuerte coartada.
Hann var með góða fjarvistarsönnun.
Sería mejor que fuera con usted como coartada.
Ég kem, sem fjarvistarsönnun.
Sólo buscaba una coartada.
Hann vildi fjarvistarsönnun.
Me dice que el tipo no tiene coartada... pero no deja que Lovey me diga el nombre del motel.
Ūú segir mér ađ hann hafi ekki fjarvistarsönnun en vilt ekki leyfa Lovey ađ segja mér nafniđ á hķtelinu.
No, tiene coartada para el viernes a la noche.
Nei, LBJ er alibied föstudagskvöld.
Buena coartada!
Gott yfirskin!
Al parecer, tú tampoco tenías una coartada para anoche.
Ūú varst víst ekki heldur međ fjarvistarsönnun í gær.
Un hombre con tu currículum puede inventar una coartada.
Mađur međ ūína fortíđ fer létt međ ađ afla fjarvistarsönnunar.
¡ Su coartada es una mierda!
Fjarvistarsönnun þeirra er tóm tjara
Tengo una coartada para esa noche.
Ég hef fjarvistarsönnun ūetta kvöld.
No con su coartada.
Ekki međ fjarvistarsönnun.
No tiene coartada.
Hann hefur ekki fjarvistarsönnun.
Bueno, no puedo tener coartada porque será entonces cuando plantemos las pruebas circunstanciales.
Af ūví ađ ūá komum viđ fyrir ķbeinu sönnununum.
¿Tienes otras coartadas?
Ertu međ fleiri fjarvistarsannanir?
No usará O necesitará una coartada
Hún er ekki sú sem notar eđa ūarf fjarvistarsönnun.
Sólo buscaba una coartada
Hann vildi fjarvistarsönnun
Si no tiene una coartada para las 9:30, debe preocuparse.
Geti hann ekki gert grein fyrir sér kl. 9.30 ūarf hann ađ ķttast.
El Dr. Hatcher no reportó percance y la Sra. Blower tiene cuatro coartadas.
Hatcher læknir fann ekkert gruggugt og frú Blower hefur fjarvistarsönnun.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu coartada í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.