Hvað þýðir cobertura í Spænska?
Hver er merking orðsins cobertura í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cobertura í Spænska.
Orðið cobertura í Spænska þýðir lok, ábreiða, móttökuskilyrði, móttaka, viðtaka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cobertura
lok(blanket) |
ábreiða(blanket) |
móttökuskilyrði(reception) |
móttaka(reception) |
viðtaka(reception) |
Sjá fleiri dæmi
Cobertura de crema de mantequilla de naranja. Appelsínusmjörkrem. |
Una cobertura exhaustiva. Umfangsmikillar umfjöllunar. |
Sin embargo, ella no necesita una cobertura para la cabeza cuando predica de casa en casa, puesto que la responsabilidad de predicar las buenas nuevas es de todos los cristianos. Hún þarf ekki að bera höfuðfat þegar hún prédikar fagnaðarerindið hús úr húsi, því að sú ábyrgð hvílir á öllum kristnum mönnum. |
Pajote [cobertura de humus] Stráþekja |
Y si rehusara hacerlo, ¿podrían negarse a darle cobertura? Geta þau neitað að tryggja hana ef hún vill það ekki? |
¿Cuántos años de cobertura necesito? Hversu mörg ár af vernd þarf ég? |
El 30 de septiembre de 2011 todas las entidades financieras debían haber concluido la ampliación del nivel de cobertura, y también las pruebas de stress a que serían sometidas en el verano de 2011. Haustið 2011 samþykktu allar fylkingar í Stúdentaráði ný lög fyrir Stúdentaráð sem tóku gildi árið 2013. |
Tiene mejor crecimiento protegida bajo la cobertura de otros árboles o arbustos. Stór svæði hafa lagst undir aðrar furur eða aðrar trjátegundir. |
Y finalmente apareció un Apache... y nos dio cobertura. Og ađ okum birtist Apache byssuūyrla til ađ veita stuđning |
Allí hay una increíble cobertura por parte de los medios de comunicación. Þar er ítarleg umfjöllun um kverið. |
Seguimos la cobertura de los noticieros, la Sra. Dray incluida. Við fylgjum fréttir umfang, með Fröken dray er. |
Tenemos total cobertura. Við höfum þetta allt. |
James S. Chanos (nacido en 1957) es un gestor de fondos de cobertura estadounidense, y es presidente y fundador de Kynikos Associates, una empresa de inversiones de Nueva York que se centra en las ventas cortas. James Chanos (fæddur 1958) er bandarískur kaupsýslumaður og stjórnandi Kynikos Associates, áhættusjóðs sem sérhæfir sig í skortsölu. |
La generalización de estas celebraciones se debió bastante a la cobertura de los medios de comunicación social. Langmestur hluti þess fjár var greiddur úr sjóði Iðnaðarmannafélagsins. |
En tal caso, deberá tener una cobertura adecuada en la cabeza. Hún þarf þá að bera viðeigandi höfuðfat. |
Son " fondos de cobertura ". Ūađ heitir vogunarsjķđur. |
Sería una buena cobertura ir con una mujer. Ūađ væri gott gervi ađ fara međ konu. |
El tapiz fue la cobertura de una puerta que se abrió y le mostró que hay era otra parte del corredor detrás de ella, y la señora Medlock iba a venir con ella manojo de llaves en la mano y una mirada muy transversal en la cara. The tapestry var nær á dyr sem féll opnar og sýndi henni að þar var annar hluti af ganginum á bak við það, og frú Medlock var að koma upp með henni fullt af tökkum í hönd hennar og mjög kross líta á andlit hennar. |
Recibiré más cobertura por esto que por cualquier otra cosa que haga en mi vida. Ég fæ meiri umfjöllun um ūetta en nokkuđ annađ sem ég geri um ævina. |
Y cuando le llamo al móvil, dice que está en zonas con mala cobertura cuando está en zonas con buena cobertura. Og svo hringi ég í farsímann hans og hann segist vera á svæđi međ sIæmu farsímasambandi ūegar hann er á svæđi međ gķđu farsímasambandi. |
Los agentes Williamson y Osterberg estarán a cargo del reconocimiento y cobertura. Williamson og Osterberg eru leyniskyttur og könnunarteymi. |
Si tienes razón acerca de Mattiece, entonces habrá una cobertura. Ef ūetta er rétt um Mattiece verđur reynt ađ fela máliđ. |
De alguna manera que no se declara, les suministró prendas de vestir largas de piel para reemplazar las coberturas de hojas de higuera cosidas que ellos se habían hecho para los lomos. Á einhvern ótilgreindan máta lét hann þeim í té síða skinnkyrtla í staðinn fyrir mittisskýlurnar sem þau höfðu gert sér úr fíkjuviðarblöðum. (1. |
Por otra parte, el Estado debía responder por los problemas de cobertura del sistema privado, así como por la insuficiencia de los ahorros capitalizados. Demókratar hafa talið heilbrigðisútgjöld vera byrði á ríkinu, vegna þess að kerfið hafi ekki verið nægilega skilvirkt og fjármunum hafi verið sóað. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cobertura í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð cobertura
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.