Hvað þýðir colilla í Spænska?
Hver er merking orðsins colilla í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota colilla í Spænska.
Orðið colilla í Spænska þýðir stubbur, sígarettustubbur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins colilla
stubburnounmasculine |
sígarettustubburnounmasculine Esta colilla de cigarrillo con el ADN de André Benson fue hallada en la escena del crimen justo al lado de la difunta. Ūessi sígarettustubbur međ DNAúrAndres Benson á fannst á vettvangi glæpsins viđ hliđ hinnar látnu. |
Sjá fleiri dæmi
Manos sucias y colillas en la pecera. Ohreinar hendur og vindlingaaska í fiskabúrunum. |
En cierta ocasión llegó incluso a gatear por el suelo buscando colillas. Einu sinni skreið hann jafnvel um á öllum fjórum í leit að gömlum sígarettustubbum til að reykja. |
Él comenta: “Una vez me quedé sin cigarrillos y me desesperé tanto que tomé las colillas del cenicero, les saqué el poco tabaco que les quedaba y lo enrollé en papel de periódico. Eitt sinn þegar ég átti ekki til sígarettur var ég svo aðframkominn að ég tók alla stubbana úr öskubakkanum, skóf úr þeim tóbakið og rúllaði því inn í dagblaðssnifsi. |
Una colilla que necesita amortiguación para mantenerlo en equilibrio? A rassinn sem þarf púði til að halda henni á jafnvægi? |
Aunque me adelante, tengo que decir que el salón estaba igual de limpio después de los dos días [de asamblea], sin que se viese ningún papel ni colilla en el suelo. Áður en lengra er haldið verð ég að segja að salurinn var jafnhreinn eftir þetta tveggja daga mót og ekkert bréfarusl eða sígarettustubbar á gólfinu. |
Dejaron, no obstante, vidrios rotos, tapones de botellas, lengüetas de latas e incontables colillas. Þeir skildu þó eftir glerbrot, flöskutappa, dósatappa og fleiri sígarettustubba en tölu yrði á komið. |
El ADN lo plantó tu jefe al igual que plantó la colilla con ADN... en el caso de André Benson. Yfirmađur ūinn kom fyrir DNA gögnunum líkt og hann kom ūeim fyrir á sígarettunni íAndre Benson málinu. |
¿Y si hubieran agregado la colilla luego de tomarse la foto? Hvađ ef ūeir bæta sígarettunni inn á eftir ađ myndin var tekin? |
Esta colilla de cigarrillo con el ADN de André Benson fue hallada en la escena del crimen justo al lado de la difunta. Ūessi sígarettustubbur međ DNAúrAndres Benson á fannst á vettvangi glæpsins viđ hliđ hinnar látnu. |
Son pequeños colillas munchkin pequeños, ¿no es así? Ūeir eru nú meiri krúttin. |
Entonces André Benson tuvo la claridad mental para llevarse los casquillos de sus balas y no su colilla que dejó junto a la mano de la víctima. Svo Andre Benson hafđi vit á ađ taka upp skothylkin en ekki sígarettustubb sem hann skildi eftir hjá fķrnarlambinu? |
Me ha llamado la atención encontrar tres colillas de cigarrillo detrás de una maceta en el jardín. Mér var tilkynnt ađ fundist hefđu ūrír sígarettustubbar, faldir bakviđ pott í blķmagarđinum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu colilla í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð colilla
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.