Hvað þýðir contingente í Spænska?
Hver er merking orðsins contingente í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota contingente í Spænska.
Orðið contingente í Spænska þýðir hluti, tilviljunarkenndur, hægur, kvóti, samkvæmt. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins contingente
hluti
|
tilviljunarkenndur
|
hægur(possible) |
kvóti(quota) |
samkvæmt
|
Sjá fleiri dæmi
Esperamos que hoy provea el primer contingente de 6.000 personas. Í dag ætlumst viđ til ađ ūú útvegir fyrsta 6 ūúsund manna liđsaflann. |
Saltamos en paracaídas por todo el territorio día y noche para ayudar a los soldados del contingente francés. Okkur var dreift í fallhlífum um allt landsvæðið dag og nótt til að aðstoða hermenn úr franska liðsaflanum. |
En 1964 U Thant, quien ocupaba entonces dicha posición, tuvo a su cargo tres contingentes simultáneos para el mantenimiento de la paz. Árið 1964 stýrði U Thant, sem þá fór með framkvæmdastjóraembættið, þrem friðargæslusveitum Sameinuðu þjóðanna samtímis. |
También existe un considerable contingente de Rusia, pues muchos rusos han hecho de LiveJournal su mecanismo principal para realizar blogging. Um árabil hefur blog.is verið fjölsóttasti íslenski bloggvefurinn. blog.is |
Tus cinco predecesores estaban, por diseño, basados sobre una similar predicación una contingente afirmación que hecha para crear un profundo apego al resto de tu especie, facilitando la función del Elegido. Forverar ūínir fimm voru byggđir á svipađan hátt, međ jákvæđan eiginleika sem átti ađ skapa andleg tengsl viđ tegund ūína og auđvelda ætlunarverk ūitt. |
Quiero informarle que no está viendo a nuestro contingente completo. Vita skaltu að þetta er ekki allur hópurinn. |
En Azerbaiyán, muchos saludaron el fin de los combates, mientras otros querían que el contingente de tropas de mantenimiento de la paz a permanecer temporalmente en el área no debía ser de origen ruso. Eins og skilja má voru ýmsir ekki ánægðir með málalok og voru margir Palestínumenn ófúsir til að gefa upp hluta síns lands svo hægt yrði að stofna Ísraelsríki. |
Nick Kaufman, comandante del contingente. Nick Kaufmann. |
Para no retrasarse, Musa tuvo que dejar allí un contingente de asedio mientras él continuaba con el grueso del ejército hacia su objetivo. Þegar ekkert heyrðist frá honum neyddist Napóleon til að fara lengri inn í Rússland með herinn til að þvinga fram úrslit í stríðinu. |
Genik dirigió su contingente primero a Winnipeg y después a lo que fue fundado como Stuartburn, en Manitoba, lo que es considerado ahora como la primera comunidad ucraniana-canadiense en el oeste de Canadá. Genik leiddi hópinn fyrst til Winnipeg en síðan til þess staðar sem varð Stuartburn, Manitoba, og er núna þekktur fyrir að þar hafi orðið til fyrsta samfélag Úkraínumanna í Vestur-Kanada. |
Un contingente de más de 1 500 hombres. Yfir 1500 manns slösuðust. |
Tenemos contingentes de Seattle, Los Ångeles y San Francisco. Viđ fáum liđsauka frá Seattle, L.A., San Francisco. |
¡ Sólo hay un contingente pequeño! Ađeins nokkrir voru eftir. |
El actual secretario general, el peruano Javier Pérez de Cuéllar, está al mando de los contingentes de paz de la ONU que todavía están activos en Chipre y en el Oriente Medio. Núverandi framkvæmdastjóri Sameinuðu þjóðanna, perúmaðurinn Javier Perez de Quellar, heldur úti friðargæslusveitum sem enn eru starfandi á Kýpur og í Miðausturlöndum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu contingente í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð contingente
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.