Hvað þýðir cueca í Portúgalska?
Hver er merking orðsins cueca í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cueca í Portúgalska.
Orðið cueca í Portúgalska þýðir nærföt, nærbuxur, buxur, múskat, stuttbuxur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cueca
nærföt(underwear) |
nærbuxur
|
buxur(pants) |
múskat(nutmeg) |
stuttbuxur(shorts) |
Sjá fleiri dæmi
Cuecas? Nærbuxur? |
Pega no rapaz, atira-o para cima de um toro, baixa-lhe as cuecas e diz: " Ouve lá. Grípur hann, setur hann á drumb, dregur nærurnar niđur og segir: " Heyrđu. |
Como na minha cueca. Mamma setur það á nærbuxur mínar. |
Não quero ser obrigado a ver suas cuecas. Ég vil ekki sjá nærbuxurnar ūínar. |
Resolveu seu problema com a cueca! Nærbuxnavandamáliđ er leyst. |
Tinha de entrar e ver uma gaja branca com cabelo até ao cu, olhos azuis, com cuecas da avózinha às flores. Ég ūurfti bara ađ ganga inn og sjá hvíta stelpu međ hár niđur á rass, blá augu, í ömmunærfötum međ blķmum á. |
Gosto das cuecas Sætar nærbuxur |
Acho que aquelas são as cuecas sortudas dele. Ég held ađ ūetta séu happa nærbuxurnar hans. |
Não são o último grito da moda, mas simples cuecas do exército britânico. Ekkert hátískudæmi hérna bara venjulegar nærbuxur. |
E ainda bem que o fiz, porque ela estava a usar cuecas de velha em algodão. Og eins gott, Ūví hún var í ömmunærum úr bķmull. |
Eu coloquei uma cesta especial no banheiro para as suas camisas, a outra é só para as meias e cuecas sujas. e cuecas sujas. Ég setti sérstaka körfu inná baðherbergið bara fyrir skyrturnar þínar og hin er bara fyrir sokka og poo-poo nærföt. |
Depois, fui com eles até á floresta para procurarmos as cuecas, mas näo encontrámos nada senäo os meus óculos Síðan fór ég með þeim inn í skóginn að leita að nærbuxunum en við fundum bara gleraugun mín |
Aquele leva as minhas cuecas! Er ūessi gaur í brķkunum mínum? |
Não tenho cuecas. Ég er ekki í nærbuxum. |
Não era melhor tirares as cuecas? Ūú ættir víst ađ fara úr nærbuxunum. |
Estava de cueca. E ele notou que emagreci. Ég var á nærfötunum og hann sá ađ ég hafđi grennst. |
Vocês usam as mesmas cuecas desde que eram crianças? Hafiđ ūiđ gengiđ í sömu nærbuxunum síđan ūiđ voruđ Iitlir? |
Cuecas de renda vermelha, um sutiã e umas ligas. Rauđum blúndunærbuxum, brjķstahaldara og sokkabelti. |
Na passarela, temos o Dr. Harvey vestindo uma estupenda cueca. Hér sjáum viđ dr. James Harvey í stķrgIæsiIegum nærfötum. |
Tenho que mudar minha cueca. Ég var ađ míga ä mig. |
Ele que envie cuecas térmicas! Láttu hann senda hlũ nærföt! |
Eu também saí de cuecas! Ég fór líka út á fjandans nærbuxunum. |
Cheira como xixi de criança e peido em cueca. Ūetta lyktar eins og krakkatær og bremsuför í nærbuxum. |
Ele não tem cuecas Hann er ekki í nærfötum |
Cuecas, Excelência Nærbuxurnar, hr.Dómari |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cueca í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð cueca
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.