Hvað þýðir dezoito í Portúgalska?
Hver er merking orðsins dezoito í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dezoito í Portúgalska.
Orðið dezoito í Portúgalska þýðir átján, áttján, átjándi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins dezoito
átjánnumeral "Você sabia que a filha da vizinha já é casada?" "Não diga! Ela tem só dezoito anos!" „Vissirðu að dóttir nágrannans er þegar gift?“ „Þú segir ekki! Hún er bara átján ára!“ |
áttjánCardinal number |
átjándinumeral |
Sjá fleiri dæmi
De Novembro até ao novo ano nós capturámos onze cadastrados, dezoito devedores de multas e três foragidos à Condicional. Frá nóvember til ársloka handtókum við Lee 11 stórglæpamenn, 18 eftirlýsta umferðarlagabrjóta og þrjá reynslulausnarflóttamenn. |
14 Dezoito anos mais tarde, o nome de A Idade de Ouro foi mudado para Consolação. 14 Átján árum síðar var nafni „Gullaldarinnar“ breytt í Consolation (Hughreysting). |
A presidente das Moças procura fortalecer as moças da ala de doze a dezoito anos. Stúlknafélagsforseti leitast við að styrkja stúlkur deildarinnar frá 12 til og með 18 ára. |
Ele pergunta: “Ou aqueles dezoito, sobre os quais caiu a torre de Siloé, matando-os, imaginais que eles se mostraram maiores devedores do que todos os outros homens que habitam em Jerusalém?” Hann spyr: „Eða þeir átján, sem turninn féll yfir í Sílóam og varð að bana, haldið þér, að þeir hafi verið sekari en allir þeir menn, sem í Jerúsalem búa?“ |
“Em vista disso convocou seus homens treinados, trezentos e dezoito escravos nascidos na sua casa, e foi no encalço deles até Dã. „Abram . . . bjó . . . í skyndi þrjú hundruð og átján reynda menn sína, fædda í húsi hans, og elti þá allt til Dan. |
A noiva, que era apenas cinco anos mais velha que o noivo, morreu em 1446 aos dezoito anos. Hún var fimm árum eldri en brúðguminn en dó árið 1446, átján ára að aldri. |
Karthikeyan Venkatesan, dezoito anos, disse que Alma 32:21, 28 é uma ótima escritura para uma aula sobre fé. Karthikeyan Venkatesan, 18 ára, segir Alma 32:21, 28 vera góðar ritningargreinar sem nota má í lexíu um trú. |
Ele disse: “Aqueles dezoito, sobre os quais caiu a torre de Siloé, matando-os, imaginais que eles se mostraram maiores devedores [pecadores] do que todos os outros homens que habitam em Jerusalém?” Hann sagði: „Eða þeir átján, sem turninn féll yfir í Sílóam og varð að bana, haldið þér, að þeir hafi verið sekari en allir þeir menn, sem í Jerúsalem búa?“ |
Dezoito. Átján ára. |
Agora tenho dezoito. Nú er ég međ 18. |
Durante a semana, levanta-se antes das cinco horas da manhã para ler os livros escolares e depois vai a pé para a escola e volta para casa depois das dezoito horas. Í vikunni vaknar hún kl. 5 að morgni til að lesa skólabækurnar og síðan gengur hún í skólann og kemur heim eftir kl. 6 að kveldi. |
Dezoito anos mais tarde, Jesus foi batizado e então começou a obra de pregar e ensinar o Reino, para a qual Deus o mandou à Terra. Átján árum síðar var Jesús skírður og þá hóf hann það starf sem Guð sendi hann til jarðarinnar til að gera, að prédika Guðsríki og kenna fólki. |
Dezoito meses Áján mánuoir |
* Blossom, de dezoito anos de idade, pensava que estava apaixonada por um jovem na sua congregação. * Blossom hélt að hún væri ástfangin af ungum manni í söfnuðinum þegar hún var 18 ára. |
Dezoito meses. Átján mânuoi. |
O disco Guerra dos Sexos Nacional foi lançado em novembro de 2012 e consiste em dezoito faixas. Sjötta þáttaröðin af Burn Notice var frumsýnd 14. júní 2012 og sýndir voru 18 þættir. |
Sendo assim, dezoito oficiais seus morrerão. Ef ūetta er afstađa ūín verđa 1 8 yfirmanna ūinna ađ deyja. |
Senhor, dezoito aviões, faltam três. Átján vélar komnar, vantar ūrjár. |
Dois vezes nove igual a dezoito. Tvisvar níu eru átján. |
Mas morreram seis pessoas em dezoito. En 6 af 18 eru látnir. |
Vou cumprir o que resta dos meus dezoito meses calmamente, e, nessa altura, piro- me Ég aetla bara ao sitja af mér pao sem eftir er af mínum átján mánuoum, og svo er ég farinn |
Quando fui batizado, aos dezoito anos, sabia que viver o evangelho se tornaria um estilo de vida. Þegar ég skírðist 18 ára gamall vissi ég að hlýðni við fagnaðarerindi Jesú Krists yrði að lífsstíl. |
Dois vezes nove igual a dezoito Tvisvar níu eru átján |
Afinal são dezoito! Nú eru ūeir 18. |
“Um relevo do século dezoito AC, encontrado em Byblos, na Fenícia, representa um camelo ajoelhando-se”, explicou Dayan. „Fundist hefur lágmynd í Byblos í Fönikíu frá átjándu öld f.Kr. með knékrjúpandi úlfalda,“ sagði Dayan. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dezoito í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð dezoito
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.