Hvað þýðir emocionado í Spænska?
Hver er merking orðsins emocionado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota emocionado í Spænska.
Orðið emocionado í Spænska þýðir graður, gröð, spenntur, æsa, æstur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins emocionado
graður
|
gröð
|
spenntur(excited) |
æsa
|
æstur
|
Sjá fleiri dæmi
Sé que habría estado muy emocionado. Ég veit ađ honum hefđi ūķtt mjög vænt um ūađ. |
Podemos imaginarnos cuán emocionada está la gente a la espera de otro milagro. Við getum ímyndað okkur hve eftirvæntingarfullt fólkið er því það býst við að sjá enn eitt kraftaverk. |
No puedo hablar por nadie más, pero me has emocionado. Ég veit ekki með hina en ég er snortinn. |
Triste, pero emocionado. Dapurlegt en spennandi. |
Sí, y está muy emocionada. Já, og hún er svo spennt. |
Estamos muy emocionados. Já við erum alveg rosalega spennt. |
Seguramente en la casa de Timoteo estaban muy emocionados de volver a ver al apóstol, esta vez acompañado por Silas. Ímyndaðu þér hvað Tímóteus og fjölskylda hans hefur verið spennt að hitta Pál aftur. Í þetta sinn var Sílas með honum í för. |
Seguro que Andy estaba un poco emocionado, eso es todo. Addi var bara spenntur. |
Estoy tan emocionada por esta noche. Ég hlakka svo til kvöldsins. |
Estoy emocionado por la posibilidad de traer la tecnología a las masas en vez de mantener esa tecnología en el laboratorio. Þannig að ég er mjög spenntur fyrir því að geta fært fjöldanum þessa tækni í stað þess að halda þessari tækni innan einhverra stofnanna eða rannsóknarstofna. |
Están tan emocionados. Fķlkiđ er svo spennt. |
Ellos estaban muy emocionados. Þau voru mjög spennt. |
Se miró en las camas y la antigua frontera entre la hierba, y después de haber dado la vuelta, tratando de no perderse nada, ella había encontrado muchos más filosos, puntas de color verde pálido, y se había convertido en muy emocionado de nuevo. Hún horfði á gamla rúm landamæri og meðal grasið, og eftir að hún hafði farið umferð, að reyna að missa ekkert, hafði hún fundið alltaf svo margir fleiri skarpur, föl græn stig, og Hún var orðin nokkuð spenntur aftur. |
Estoy tan emocionada por conocer a Lorraine. Ég hlakka svo til ađ hitta Lorraine. |
Sr. Gallagher, estoy emocionada con su artículo. Hr. Gallagher, ég er hæstánægđ međ ūetta. |
Si hubiéramos estado presentes en esas ocasiones tan gozosas, es probable que también nos hubiéramos emocionado muchísimo. Ef til vill hefðir þú líka brugðist þannig við ef þú hefðir verið á staðnum þegar þetta gerðist. |
Estoy muy emocionada, mamá. Ég er svo ánægđ, mamma. |
Mientras oraba, estaba tan emocionada que hasta le temblaban los labios. Hún bað svo ákaft að varirnar titruðu. |
Todos están muy emocionados. Ūađ eru allir spenntir. |
Estoy muy emocionado por " Guerra de Película ". Ég er mjög spenntur ađ taka ūátt í " Hitabeltisūrumu ". |
Personas de toda clase se le acercaban emocionadas, sin ningún temor, sin importar que fueran dignatarios, soldados, abogados, mujeres, niños, pobres, enfermos o incluso marginados. Allir vildu gjarnan nálgast hann og voru óhræddir, hvort sem þeir voru tignarmenn, hermenn, lögmenn, konur, börn, fátækir, sjúkir eða jafnvel þeir sem voru útskúfaðir úr samfélaginu. |
Una congregación de Canadá escribió: “La buena noticia de que somos testigos de Jehová nos ha emocionado. Í kjölfarið voru birt mörg þakkarbréf í þessu tímariti. |
Andrew estaba muy emocionado con su nuevo empleo y las posibilidades de ascender. Andrés var mjög hrifinn af nýja starfinu sínu og framavoninni sem fylgdi því. |
Y mi papa esta... muy emocionado. Og fađir minn... er mjög spenntur. |
¿Todos estamos emocionados? Vaya. Eru ekki allir spenntir? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu emocionado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð emocionado
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.