Hvað þýðir escalonamento í Portúgalska?

Hver er merking orðsins escalonamento í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota escalonamento í Portúgalska.

Orðið escalonamento í Portúgalska þýðir stigmögnun, skörun, útbreiðsla, minni inndráttur, slaga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins escalonamento

stigmögnun

(escalation)

skörun

útbreiðsla

minni inndráttur

slaga

(stagger)

Sjá fleiri dæmi

Activar/Desactivar o Escalonamento de Tarefas

Virkja/slökkva á prentröð

É interessante que o ponto de vista do Conselho de Igrejas protestantes da França aproximou-se mais do dos bispos católicos americanos, quando, alguns dias depois, eles se declararam a favor dum “congelamento nuclear, como primeiro passo no sentido de reversão do escalonamento das armas, mesmo se tomado unilateralmente”.

Athygli vekur að sjónarmið kirkjuráðs mótmælenda í Frakklandi var nær skoðun kaþólskra biskupa í Bandaríkjunum þegar þeir, fáeinum dögum síðar, lýstu sig fylgjandi „frystingu kjarnorkuvopna sem fyrsta skrefinu til að snúa við vígbúnaðarkapphlaupinu, jafnvel þótt sú frysting sé aðeins einhliða.“

(Revelação 11:18) O escalonamento do crime, da inflação, das armas nucleares, da fome, das doenças, e de outros males, alimentam os temores das pessoas no que concerne à segurança e a própria vida delas.

(Opinberunarbókin 11:18) Stigvaxandi glæpir, verðbólga, kjarnorkuvígbúnaður, hungur, sjúkdómar og annað böl hefur alið á djúpstæðum ótta — fólki finnst öryggi sínu og jafnvel lífi ógnað.

Impressoras O gestor de impressão do KDE faz parte do KDEPrint, o qual é a interface com o verdadeiro sub-sistema de impressão do seu Sistema Operativo (SO). Ainda que adicione algumas funcionalidades próprias a esses sub-sistemas, o KDEPrint depende deles para funcionar. As tarefas de escalonamento e filtragem, especialmente, continuam ainda a ser feitas pelo seu sub-sistema de impressão, assim como as tarefas de administração (adicionar ou remover impressoras, definir os direitos de acessos, etc.) As funcionalidades de impressão que o KDEPrint suporta estão deste modo fortemente dependentes do seu sub-sistema de impressão seleccionado. Para um melhor suporte na impressão moderna, a Equipa de Impressão do KDE recomenda um sistema de impressão baseado no CUPS. NAME OF TRANSLATORS

Prentarar KDE prentstjórn er hluti af KDEPrint sem er viðmót hins raunverulega prentkerfis á stýrikerfinu þínu. Þó það bæti við nokkrum möguleikum við, byggir það á undirliggjandi grunnkerfum stýrikerfisins. Biðraðastjórn og síun er framkvæmd af grunnkerfum, einnig stjórn prentara (bæta við og breyta prentara, setja aðgangsheimildir, o. s. frv.) Hvað KDEPrint styður er því mjög háð því grunnprentkerfi sem þú hefur valið. Fýrir bestu mögulega prentun í nútíma umhverfi, þá mælir KDEPrint teymið með CUPS grunnkerfinu. NAME OF TRANSLATORS

Não foi possível determinar a directoria de escalonamento. Veja a janela de opções

Gat ekki ákvarðað prentraðarmöppu. Skoðaðu stillingargluggann

Ficheiros do servidor (ServerRoot) A pasta de base para o escalonamento. Por omissão é a/etc/cups. ex:/etc/cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Skrár þjóns Rótarmappa fyrir CUPS þjóninn. Sjálfgefið/etc/cups. Dæmi:/etc/cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

& Desactivar o Escalonamento de Tarefas

Slökkva á prentröð

Incapaz de remover a directoria de escalonamento % #. Verifique se tem permissões de escrita nesta directoria

Gat ekki fjarlægt prentraðarmöppu (% #). Þú hefur sennilega ekki réttindi til að skrifa í þessa möppu

Não foi possível criar a directoria de escalonamento % #. Verifique se tem as permissões necessárias para essa operação

Gat ekki búið til prentraðarmöppu % #. Þú hefur sennilega ekki réttindi til að framkvæma þessa aðgerð

Utilizar o escalonamento em tempo-real

Nota rauntíma forgangsröðun

Binários do servidor (ServerBin) A pasta de base para os executáveis de escalonamento. Por omissão é a/usr/lib/cups ou a/usr/lib#/cups (IRIX #. #). ex:/usr/bin/cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Kerfisskrár Rótarmappa fyrir keyrsluforrit CUPS þjónsins. Sjálfgefið/usr/lib/cups eða/usr/lib#/cups (IRIX #. #). Dæmi:/usr/lib/cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Nenhum escalonamento de armamentos ou outras manobras das superpotências poderão impedir este acontecimento.

Stórveldin geta með engu móti hindrað það, ekki heldur með mikilli hernaðaruppbyggingu.

Activar o & Escalonamento de Tarefas

Virkja prentröð

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu escalonamento í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.