Hvað þýðir escita í Spænska?
Hver er merking orðsins escita í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota escita í Spænska.
Orðið escita í Spænska þýðir tilvitnun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins escita
tilvitnun
|
Sjá fleiri dæmi
En una tumba escita se descubrió el esqueleto de una mujer con un poco de hachís a un lado. Í gröf nokkurri fannst beinagrind af konu með forða af kannabisefni sér við hlið. |
“Mediante conocimiento exacto [la personalidad] va haciéndose nueva según la imagen de Aquel que la ha creado, donde no hay ni griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, extranjero, escita, esclavo, libre, sino que Cristo es todas las cosas y en todos.” Þeir hafa ‚endurnýjast til fullkominnar þekkingar og orðið þannig mynd skapara síns. Þar er ekki grískur maður eða Gyðingur, umskorinn eða óumskorinn, útlendingur, Skýti, þræll eða frjáls maður, þar er Kristur allt og í öllum.‘ |
No muy lejos de ahí, justo al norte del mar Negro, vivieron poco tiempo después los escitas. Skýtar voru uppi örlítið síðar í mannkynssögunni en þeir bjuggu rétt fyrir norðan Svartahaf. |
“Desnúdense de la vieja personalidad con sus prácticas —escribió—, y vístanse de la nueva personalidad, que mediante conocimiento exacto va haciéndose nueva según la imagen de Aquel que la ha creado, donde no hay ni griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, extranjero, escita [...]. Páll skrifaði: „[Afklæðist] hinum gamla manni með gjörðum hans og [íklæðist] hinum nýja, sem endurnýjast til fullkominnar þekkingar og verður þannig mynd skapara síns. Þar er ekki grískur maður eða Gyðingur, umskorinn eða óumskorinn, útlendingur, Skýti, . . . |
El historiador Will Durant relata: “Un ejército de babilonios bajo Nabopolosar se juntó a un ejército de medos al mando de Ciaxares y una horda de escitas procedentes del Cáucaso, y con asombrosa facilidad y rapidez, capturó las ciudadelas del norte [...]. Sagnfræðingurinn Will Durant segir: „Her Babýloníumanna undir stjórn Nabópólassars, ásamt her Meda undir stjórn Cýaxaresar og hirðingjasveitum Skýta frá Kákasus, tóku borgarvirkin í norðri átakalítið og með leifturhraða. . . . |
En tiempos bíblicos, las personas consideraban incivilizados a los escitas y los despreciaban. Á biblíutímanum var litið niður á Skýta og þeir ekki taldir siðmenntaðir. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu escita í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð escita
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.