Hvað þýðir estojo í Portúgalska?
Hver er merking orðsins estojo í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota estojo í Portúgalska.
Orðið estojo í Portúgalska þýðir kassi, hylki, skrín, box, mál. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins estojo
kassi(box) |
hylki(case) |
skrín(case) |
box(box) |
mál(case) |
Sjá fleiri dæmi
Vi um homem com um estojo como o meu. Ég sá gaur međ tösku eins og mína. |
O estojo foi trocado com o de uma droga de mariachi Ég fékk þetta í misgripum frá einhverjum mariachi- bjána |
De fato, estojos com lâminas, pinças e espelhos foram encontrados em túmulos. Í egypskum grafhýsum hafa fundist snyrtiáhöld, svo sem rakhnífar, plokkarar og speglar ásamt tilheyrandi ílátum. |
Ele me seguiu até a mesa e sentou-se a meu lado, apontando para o estojo do instrumento. Hann elti mig að borðinu mínu, settist við hlið mér og benti á fiðlutöskuna. |
De um estojo Nabucodonosor escolheria uma flecha marcada para Jerusalém. Nebúkadnesar myndi velja úr örvamæli ör sem merkt væri Jerúsalem. |
Estojos para escrita [papelaria] Skrifpúlt [ritföng] |
O Pnub tem disso num estojo de primeiros-socorros na casa dele. Pnub á skyndihjálparkassa heima hjá sér. |
Fique aqui, tire essa roupa e guarde o estojo até tudo passar. Feldu jakkann ūinn og kassann ūangađ til ūetta er afstađiđ. |
Estojos de viagem [marroquinaria] Ferðasett [leðurvörur] |
No caminho da floresta, encontramos marcas de pneu, rastros de cachorro... e um estojo de couro com óculos de aros de tartaruga. Viđ fundum hjķlför í skķginum, hundaspor og leđurhylki međ hornspangargleraugum. |
Estojos para instrumentos de música Hulstur fyrir hljóðfæri |
O estojo foi trocado com o de uma droga de mariachi. Ég fékk ūetta í misgripum frá einhverjum mariachi-bjána. |
Vão procurar meu estojo! Svo fariđ og finniđ kassann minn! |
Eles são, para completar tal analogia, um estojo de marceneiro, com chaves de fenda, alicates, tenazes, marretas — e martelos. . . . Þeir eru, til að halda sér við þessa samlíkingu, verkfærakista trésmiðs með skrúfjárnum, töngum, naglbítum og hömrum. . . . |
Meg, o meu estojo. Meg, sjukratöskuna. |
Trouxemos um estojo de primeiros- socorros Við komum með skyndihjálparkassann |
Soube de um estojo cheio de armas. Viđ heyrđum um tösku fulla af byssum. |
O que tem no estojo? Hvađ er í kassanum? |
Estojos para espingardas Rifflatöskur |
O meu estojo auxiliar de ferramentas. Varaverkfærapokinn. |
Meu estojo de maquiagem. Snyrtibuddan mín. |
Eu queria saber do estojo. Ég hringi út af púðurdósinni. |
Onde está o estojo? Hvar er skjķđan? |
No caminho da floresta, encontrámos marcas de pneu, patadas... e um estojo de pele com um par de óculos com aros de osso Við fundum hjólför í skóginum, hundaspor og leðurhylki með hornspangargleraugum |
Estojos de pedicuras Fótsnyrtisett |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu estojo í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð estojo
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.