Hvað þýðir etapa í Portúgalska?

Hver er merking orðsins etapa í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota etapa í Portúgalska.

Orðið etapa í Portúgalska þýðir áfangi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins etapa

áfangi

noun

Próxima etapa, 34 minutos pro Maciço de Netuno.

Næsti áfangi. 34 mínútur til Neptúnskletta.

Sjá fleiri dæmi

Esta empresa, outra hora falida, com 600 empregos quase desaparecendo para sempre... ... está agora a celebrar uma nova etapa na vida... ... graças a este homem de negócios bilionário e filatronpista Richard Rich.

Ūessi verksmiđja sem var á barmi gjaldūrots, 600 störf viđ ūađ ađ glatast, á nú nũtt líf framundan, ūökk sé milljarđamæringnum og mannvininum Richard Rich.

Careca abriu o placar aos 15 minutos da primeira etapa.

Vodafone rekur þetta kerfi í 15 ár frá fyrstu lokunum á hliðrænum sendingum.

A última etapa da avaliação é sempre para ver o que acontece quando retiramos o monitor.

Síđasta skrefiđ í matinu er ađ athuga hvađ gerist ūegar tækiđ er fjarlægt.

Em resumo, mesmo em teoria, a evolução não poderia produzir uma pena, a não ser que cada etapa de uma longa série de mudanças aleatórias e hereditárias na estrutura da pena aumentasse de forma significativa as probabilidades de sobrevivência do animal.

Í stuttu máli má segja að fjöður hafi ekki getað orðið til við þróun nema hvert skref í löngu ferli tilviljanakenndra breytinga, sem erfðust kynslóð fram af kynslóð, hafi bætt verulega lífsmöguleika dýrsins.

Esse texto da Bíblia fala das três etapas principais do ciclo da água.

Hérna lýsir Biblían þrem grundvallaratriðum í hringrás vatnsins.

Cada etapa do crescimento é mais bonita, mas a última fase, é sempre a mais gloriosa. "

" Sérhvert stig í vexti ūeirra bũr yfir fegurđ. " " En síđasta stigiđ er ævinlega ūađ dũrlegasta. "

Com o projeto completo aprovado, a próxima etapa era ampliar a obra para o seu tamanho real em chumbo e em papel.

Farartækið sem Valur útbýr í fyrsta hluta keppninnar átti eftir að skjóta aftur upp kollinum í allnokkrum Svals og Vals-bókum.

As quatro etapas da radiocirurgia

Hin fjögur þrep geislaskurðlækninga

O vencedor da etapa de hoje é o primeiro a decolar amanhã.

Sigurvegari fyrsta áfangans fer fyrstur í loftiđ á morgun.

O novo Drama tinha a mesma duração do “Fotodrama” — oito horas — e era exibido em várias etapas em noites consecutivas.

Nýja sýningin var jafn löng hinni fyrri – það er að segja átta klukkustundir – og var sýnd í hlutum nokkur kvöld í röð.

Jeová me abençoou muito em cada etapa da minha vida.

Jehóva hefur blessað mig ríkulega öll þessi ár.

Uma etapa em plenos Alpes.

Mótmæli á pöllum Alþingis.

Muitos acham que a morte é só uma etapa da vida e que ela faz parte da vontade de Deus.

Í hugum margra er dauðinn því mikilvægur hluti af lífinu og virðist vera vilji Guðs.

17 Essas pessoas fiéis serão muito úteis durante a próxima etapa da ressurreição, quando bilhões de “injustos” forem libertados dos grilhões da morte!

17 Þetta trúfasta fólk kemur að miklum notum meðan á næsta stigi upprisunnar stendur, þegar milljarðar þeirra sem „ranglátir“ töldust verða leystir úr viðjum dauðans.

5 As duas etapas da administração de Deus estão em andamento — a celestial e a terrestre.

5 Jehóva er að vinna að báðum áföngunum núna – annars vegar að búa fólk undir að lifa á himnum og hins vegar á jörð.

Cada etapa traz um novo desafio aonde se põe à prova a agilidade, navegação e resistência.

Í hverjum áfanga leynast nũjar ūrautir sem reyna á snerpu, ratvísi og ūrek keppenda.

Na 1.a temporada, a segunda etapa foi realizada em Hollywood.

Í fyrstu þáttaröðinni var næsta umferð haldin í Hollywood.

Quero outra aposta dupla se chegarmos na próxima etapa.

Ég vil annađ tvöfalt veđmál ef viđ náum í næstu lotu.

Nestes livros estão as várias etapas para o conseguires.

Áfangar á ūeirri leiđ eru í ūessum bķkum.

Ao terminar essa etapa, deve viver os mandamentos do Senhor a fim de permanecer nessa posição vantajosa que conquistou.

Þegar hann hefur svo náð því stigi, verður hann að lifa eftir boðorðum Drottins til að halda þeim ávinningi.

AS QUATRO ETAPAS DA RADIOCIRURGIA COM BISTURI GAMA

Hin fjögur þrep aðgerðar með gammahnífnum

Esta etapa nunca é divertida.

Aldrei gaman á ūessu stigi.

Esse crescimento ocorre “por si mesmo”, aos poucos e em etapas.

Það vex „sjálfkrafa“, jafnt og þétt, stig af stigi.

Ele parou ao pé do " Coach and Horses " etapas, e, segundo o Sr.

Hann stoppaði á fót " þjálfari og Hestar " skref, og samkvæmt Mr

Bem-vindo, Este assistente irá ajudá-lo a instalar uma nova impressora no seu computador. Ele irá guiá-lo nas várias etapas do processo de instalação e configuração de uma impressora para o seu sistema de impressão. Em cada etapa pode sempre retroceder usando o botão Anterior. Esperamos que goste desta ferramenta! A equipa de impressão do KDE

Velkomin(n), Þessi álfur hjálpar þér við að setja upp nýjan prentara við tölvuna þína. Hann mun hjálpa þér í gegn um hin ýmsu þrep í uppsetningu og stillingu prentara fyrir prentkerfið þitt. Á hverju þrepi ferlisins getur þú smellt á til baka hnappinn til að fara aftur á fyrra þrep. Vonandi hefur þú bara gaman af þessu tóli! KDE prenthópurinn

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu etapa í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.