Hvað þýðir expectante í Spænska?
Hver er merking orðsins expectante í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota expectante í Spænska.
Orðið expectante í Spænska þýðir ófrískur, barnshafandi, vanfær, þungaður, óléttur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins expectante
ófrískur
|
barnshafandi
|
vanfær
|
þungaður
|
óléttur
|
Sjá fleiri dæmi
Por tanto, aguardamos expectantes la Asamblea de Distrito de tres días “La palabra profética de Dios” y lo que Jehová tiene reservado para nosotros. Við bíðum þess vegna í ofvæni eftir landsmótinu „Spádómsorð Guðs,“ sem haldið verður 6.-8. ágúst 1999 í Íþróttahúsinu Digranesi í Kópavogi, og öllu því sem hann hefur látið undirbúa handa okkur. |
Por los altavoces se anuncia a la expectante multitud que el primero de los dos esquiadores que comprueban la pista ya ha comenzado su descenso. Kynnirinn segir eftirvæntingarfullum áhorfendum að fyrri undanfarinn af tveimur sé lagður af stað. |
Tan ansioso y enérgico (ya no calmado y expectante) es el interés con respecto al reino”. Svo ákafur og brennandi (ekki lengur rólegur og eftirvæntingarfullur) er áhuginn á ríkinu.“ |
Analicemos, pues, con actitud expectante, las palabras proféticas de Jehová que se hallan en Isaías 2:6–4:1. Við skulum því skoða vandlega spádómsorð Jehóva í Jesajabók 2:6– 4:1. |
Una mujer embarazada que aguarda expectante el nacimiento de su bebé. Verðandi móðir hlakkar til að barnið komi í heiminn. |
17 Por tanto, en lugar de vivir con miedo al ataque de Gog, el pueblo de Dios está anhelando expectante este nuevo cumplimiento de la profecía bíblica. 17 Í stað þess að lifa í ótta við árás Gógs hlakkar fólk Jehóva ákaft til þessarar uppfyllingar biblíuspádómanna. |
Puesto que nosotros aguardamos expectantes la cercana gran tribulación, será muy animador examinar los emocionantes sucesos que Jehová provocó para salvar a los hijos de Israel. Núna þegar við horfum fram til þrengingarinnar miklu, sem nálgast óðfluga, er hvetjandi fyrir okkur að skoða vandlega þá spennandi atburðarás sem átti sér stað þegar Jehóva frelsaði Ísraelsmenn. |
La perspectiva de este acontecimiento también hizo que algunas personas religiosas de tiempos modernos estuvieran expectantes. (Daníel 4: 13- 17) Margt trúhneigt fólk fylltist eftirvæntingu vegna þessa atburðar. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu expectante í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð expectante
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.