Hvað þýðir interino í Spænska?
Hver er merking orðsins interino í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota interino í Spænska.
Orðið interino í Spænska þýðir tímabundinn, staðgengill, með fyrirvara, varamaður, umskipta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins interino
tímabundinn(temporary) |
staðgengill(deputy) |
með fyrirvara
|
varamaður(substitute) |
umskipta
|
Sjá fleiri dæmi
Dicho tribunal asumió sus funciones en forma interina. Þar starfaði Hæstiréttur á tímabili. |
En el ínterin, un mecanismo de accionamiento compensa la rotación de la Tierra y mantiene el telescopio orientado hacia la galaxia, mientras el astrónomo, o a veces un sistema de orientación automático, corrige su posición mediante leves desplazamientos”. Meðan á því stendur sér drifbúnaður um að vega á móti snúningi jarðar og halda vetrarbrautinni í sigti, en stjarnfræðingurinn, eða í sumum tilvikum sjálfvirkur stýribúnaður, gerir smáleiðréttingar.“ |
En represalia, el clero convenció en 1936 al gobernador interino de Trinidad de que prohibiera las publicaciones de la Watch Tower. Það varð til þess að landstjóri Trínidads bannaði öll rit Varðturnsfélagsins árið 1936 eftir þrýsting frá prestastéttinni. |
Mi casa ha sido en el ínterin de tejas abajo a la tierra por todas partes. Hús mitt var í meðan verið shingled niður til jarðar á hverri hlið. |
Hemos traído un mando interino hasta que sustituyamos al coronel Hart. Viđ fengum yfirmann til bráđabirgđa ūangađ til viđ getum... fengiđ varanlegan eftirmann Harts ofursta. |
Pero los demás parecen estar satisfechos con el tipo interino. En fræđimennirnir virđast ánægđir međ náungann sem ūeir réđu tímabundiđ. |
En el ínterin, había crecido una nueva generación de exiliados. Ný kynslóð var vaxin upp í útlegð. |
Mientras tanto, el primer ministro Hwang Kyo-ahn sucedió a Park como presidente interino. Hwang Kyo-ahn forsætisráðherra tók við sem bráðabirgðaforseti. |
Hasta que Grissom... resurja... soy el presidente interino Þar Til GriSSom birTiST afTurSTjórNa ég |
Juez Simmons ha revisado todo y la concesión de la orden temporal interino. Simmons dķmari fķr yfir gögnin.. og veitir henni fullt forræđi í bili. |
En el ínterin, muchos judíos abrigaban dudas y se ‘retraían’ de servir a Jehová, mostrando indiferencia. Margir Gyðingar efuðustu á þeim tíma, ‚gerðust fráhverfir‘ þjónustunni við Jehóva og misstu áhugann á henni. |
Santa Anna salió en contra de Paredes y nombró a Valentín Canalizo como presidente interino. Zavala og Santa Anna höfðu sigur og tilnefndu Vicente Guerrero sem forseta Mexíkó. |
El Sr. Spock ha renunciado a su cargo y me ha promovido a Capitán interino. Herra Spock hefur afsalađ sér stjķrninni og hækkađ mig í starfandi kaptein. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu interino í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð interino
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.