Hvað þýðir invento í Spænska?
Hver er merking orðsins invento í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota invento í Spænska.
Orðið invento í Spænska þýðir Uppfinning, uppfinning. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins invento
Uppfinningnoun (objeto, técnica o proceso que posee características novedosas y transformadoras) La computadora es un invento relativamente reciente. Tölvan er tiltölulega ný uppfinning. |
uppfinningnoun La computadora es un invento relativamente reciente. Tölvan er tiltölulega ný uppfinning. |
Sjá fleiri dæmi
La riqueza está aquí... [y] el mundo está lleno de... inventos de la aptitud y del genio humanos, pero [aún] seguimos insatisfechos [y] perplejos. Auðæfi hafa komið, ... heimurinn er yfir fullur af ... uppfinningum hæfra manna og snillinga, en ... samt erum við friðlaus, óánægð og ráðvillt. |
Escribí muchos libros e inventé muchas cosas que aún usamos. Ég skrifađi margar bækur og fann upp margt sem er enn í notkun. |
Leí lo de tu invento en una revista. Ég las um uppfinninguna ūína í tímariti. |
Entonces inventé la historia de la adopción, y la gente, me trató mejor. Svo ég skáldađi ūessa ættleiđingarsögu og fķlk kom betur fram viđ mig. |
Sólo porque el papel se inventó antes que las computadoras no necesariamente significa que uno entiende mejor lo básico del tema usando papel en vez de computadoras para enseñar matemáticas. Bara vegna þess að pappír var fundinn upp á undan tölvum, þýðir það ekki endilega að þú lærir grunnatriði fagsins betur með því að nota pappír í stað tölva til að kenna stærðfræði. |
¿Por eso Dios inventó el cuello alto? Skapađi guđ ekki rúllukraga viđ ūessu? |
Está bien ver un invento que sí funciona Gott að sjá uppfinningu sem verkar |
En muchos lugares ya se están beneficiando de este nuevo invento. Margir njóta nú þegar góðs af þessari nýju tækni. |
Y te inventas una historia y nos traes a los seis a un matadero. Svo Ūú sauđst saman sögu og hentir okkur sex inn í ljķnagildruna. |
Aparte de eso, inventa lo que se te ocurra. Ađ öđru leyti skaltu segja ūađ sem ūú vilt. |
Está bien ver un invento que sí funciona. Gott ađ sjá uppfinningu sem verkar. |
Me exprimo el cerebro para imaginar por qué inventas esto. Mér er ķmögulegt ađ skilja af hverju ūú ert ađ ljúga ūessu. |
Si los hombres realizan sus inventos, que son relativamente insignificantes, con un propósito, sin duda Jehová Dios también creó sus impresionantes obras con una finalidad. Fyrst mennirnir hafa ákveðinn tilgang með tiltölulega ómerkilegum uppfinningum sínum er víst að Jehóva Guð hafði tilgang með mikilfenglegri sköpun sinni. |
Esta fue una idea muy avanzada, pero sin la luz coherente su invento solo hubiese tenido un éxito limitado. Hugmynd hans bar vott um mikla framsýni en kom að takmörkuðum notum fyrr en menn fundu upp á að nota samfasa ljós. |
Alfred casi inventó la robótica. AIfred var eiginIega upphafsmađur véImenna. |
Pero entonces la introducción de la brújula y de otros inventos hicieron posible efectuar viajes oceánicos más largos. En þá gerði tilkoma áttavitans og aðrar framfarir mönnum kleift að fara í lengri sjóferðir. |
Samuel Morse inventó un código que permitía enviar mensajes por telégrafo mediante un transmisor manual. Samuel Morse fann upp merkjakerfi sem mátti nota til að senda boð eftir línu með handstýrðu áhaldi sem var kallað morslykill. |
No inventó la inflación. Hann fann ekki upp verđbķlguna. |
¿Sabías que inventé la mantequilla de maní y la jalea? Vissirđu ađ ég fann upp samlokuna međ hnetusmjöri og sultu? |
El ejemplo de los vehículos de motor indica lo complejas que son las consecuencias de los avances tecnológicos: inventos que son útiles para la gente en general pueden provocar innumerables problemas que afecten múltiples aspectos de la vida. Dæmið um bifreiðina sýnir okkur hversu flóknar afleiðingar tæknin getur haft. Þó að uppfinningar einfaldi líf margra valda þær einnig fjölmörgum vandamálum sem hafa áhrif á líf fólks á margan hátt. |
Es irónico, pero tales bombas se idearon con la ayuda de los inventos de Nobel. Það má kaldhæðni kalla að þessar sprengjur voru byggðar á uppgötvunum Nobels sjálfs. |
Ésa es una estupidez que inventó Brandon. Ūađ er rugl sem Brandon fann upp á. |
Raphael Missowsky, amigo de Marci al que se atribuye la historia de Bacon, era criptógrafo entre otras muchas cosas, y parece que inventó un cifrado presuntamente indescifrable. Raphael Mnishovsky, vinur Jan Marci sem var uppruni sögunnar um Roger Bacon, var sjálfur dulmálsfræðingur (meðal annars), og fann upp dulmál sem hann sagði að væri óbrjótanlegt (ca. |
Todos sus inventos son registrados. Allar hans uppfinningar Eru frá honum sjálfum komnar |
¿ No inventó tus botas bazooka? Fann hann ekki upp bazookastígvélin? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu invento í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð invento
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.