Hvað þýðir inversión í Spænska?
Hver er merking orðsins inversión í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota inversión í Spænska.
Orðið inversión í Spænska þýðir fjárfesting. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins inversión
fjárfestingnoun Esa persona o no es realista, o no es honrada, pues las inversiones rara vez son seguras. Annaðhvort er hann ekki raunsær eða hann er óheiðarlegur því að fjárfesting er sjaldan örugg. |
Sjá fleiri dæmi
Son una inversión. Ūetta er fjárfesting. |
¿Vamos a dejar que hunda una inversion de millones de dolares? Ættum viđ ađ lata hann eyđileggja milljarđa dala fjarfestingu? |
Dijo que era una buena inversión. Ūú sagđir ađ ūetta væri gķđ fjárfesting. |
¿Por qué piden algunos cristianos préstamos a compañeros de creencia, y qué podría suceder con esas inversiones? Hvers vegna falast sumir kristnir menn eftir viðskiptalánum hjá trúbræðrum sínum, og hvernig gætu slíkar fjárfestingar farið? |
¿Le están ofreciendo dinero fácil o enormes ganancias por su inversión? Hefur þér verið boðið auðfengið fé eða gríðarmikill hagnaður af fjárfestingu? |
Sí, hace inversiones. Já, hann vinnur viđ fjárfestingar. |
Tras presenciar el bautismo de su hijo —uno de los 575 que se efectuaron en el país el pasado año—, escribió lo siguiente: “En este momento ha rendido beneficios mi inversión de los pasados veinte años. Allur tíminn og fyrirhöfnin er að baki — sársaukinn, erfiðið og sorgin.“ |
11 Es natural que los padres solos se sientan especialmente allegados a sus hijos, aunque deben tener cuidado de no propiciar una inversión de los papeles asignados por Dios a los padres y a los hijos. 11 Það er eðlilegt að einstæðir foreldrar séu sérstaklega nánir börnunum sínum. Þeir þurfa hins vegar að gæta þess að fara ekki yfir hin eðlilegu mörk sem Guð setti milli foreldra og barna. |
¿Será acaso que los bancos consideran demasiado arriesgada la inversión?”. Telja bankar þessa hugmynd of áhættusama? |
Es sorprendente el campo de acción que esta mujer abarcó: compra, venta, costura, cocina, inversión en bienes raíces, agricultura y gestión de un negocio. Hún hafði mörg járn í eldinum — hún keypti, seldi, saumaði, eldaði, fjárfesti í landareign, sinnti búskap og stundaði heimilisiðnað. |
A veces, la inversión es en vano. Stundum skilar fjárfesting ekki arđi. |
¿Cuál es la inversión más infravalorada que hay ahora en Nueva Jersey? Hvert er vanmetnasta tækifæriđ í New Jersey í dag? |
Quizá haga una inversión ángel. Thiel gæti viljađ gera englafjárfestingu. |
Este crecimiento en las inversiones aporta un beneficio clave en el crecimiento de puestos de trabajo. Ávöxtun er því einnig mælikvarði á hlutfallslegan hagnað af fjárfestingunni. |
Inversiones que resultaron en grandes pérdidas para gente influyente Stórtap varð á þeim fjárfestingum.Þetta eru afar voldugir menn |
Economía Atraer RM1.3 billones de inversiones. Wikidata er fjármögnuð með 1,3 milljóna evra fjárframlagi. |
A algunos les atraen las inversiones por la emoción que conllevan, pero a veces han perdido los ahorros de toda una vida. Sumir fjárfesta af því að það fylgir því einhver töfraljómi, en tapa svo aleigunni! |
Tu hermano representaba una inversión muy significante. Brķđir ūinn var mikil fjárfesting. |
La inversión en la comunidad y las iniciativas de trabajos sostenibles. Uh, samfélagið-fjárfesting og sjálfbæra-Störf frumkvæði. |
Prefiere cuidar un fondo de inversión que a un bebé. Hún myndi frekar hugsa um vogunarsjķđ en ungabarn |
Krugman sostenía que solo la productividad total de los factores, y no la inversión de capital, podía llevar a la prosperidad a largo plazo. Niðurstaða Friedman var að aukning peningamagns muni ekki leiða til aukningar framleiðslu til langs tíma heldur muni einungis valda varanlegri hækkun verðbólgu. |
Imagínese a una persona prudente que compra terreno en una zona en desarrollo con la esperanza de obtener ganancias de su inversión. Hugsaðu þér forsjálan mann sem kaupir land á svæði, þar sem byggð er vaxandi, í von um að hagnast á fjárfestingu sinni. |
En una serie de folletos preparados para ayudar tanto al aprendiz como al conductor cualificado, la RoSPA, de Gran Bretaña (Real Sociedad para la Prevención de Accidentes), agradece a la industria del motor la inversión que ha hecho con el fin de fabricar vehículos que satisfagan criterios de alta seguridad. Hið konunglega breska slysavarnafélag hefur gefið út bæklingaröð sem ætlað er að hjálpa bæði reyndum og óreyndum ökumönnum. Í byrjun er bifreiðaframleiðendum hrósað fyrir að framleiða ökutæki sem standast háar öryggiskröfur. |
Quiero que hagan una inversión aquí. Fjárfestiđ hér. |
Inversión de un punto, recta o circunferencia Póllína punkts með tilliti til keilu |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu inversión í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð inversión
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.