Hvað þýðir κοιλιακοί í Gríska?
Hver er merking orðsins κοιλιακοί í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota κοιλιακοί í Gríska.
Orðið κοιλιακοί í Gríska þýðir bryðja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins κοιλιακοί
bryðja(crunch) |
Sjá fleiri dæmi
Γενικά, 12 έως 36 ώρες μετά από την κατανάλωση μολυσμένων τροφίμων, η κλινική εικόνα ενδέχεται να χαρακτηρίζεται από συμπτώματα πυρετού, διάρροιας, κοιλιακού άλγους, ναυτίας και έμετου. Venjan er sú að 12 til 36 stundum eftir að mengaðs kjöts er neytt fari einkennin að koma í ljós, en þau geta verið hiti, niðurgangur, verkir í kviði, ógleði og uppköst. |
Βρήκαμε μια ανατομική ανωμαλία στην κοιλιακή χώρα Við fundum líffærafræðilegt frábrigði í kviðarhlutanum |
Όταν διοχετεύεται οξυγόνο στην κοιλιά μέσω ενός αγωγού που ονομάζεται κοιλιακή τραχεία, αναμειγνύεται με τη λουσιφερίνη, και η χημική αντίδραση που προκύπτει παράγει μια αχνοκίτρινη προς κοκκινοπράσινη λάμψη. Flugan dregur súrefni inn í afturbolinn um loftæð og þegar það hvarfast við lúsíferínið myndast fölgult, gulbrúnt eða grænleitt ljós. |
Μετά από περίοδο επώασης διάρκειας 3– 7 ημερών, η κλινική εικόνα περιλαμβάνει πυρετό, διάρροια και κοιλιακό άλγος στο κάτω δεξί μέρος της κοιλιακής χώρας, όπως ακριβώς και στη σκωληκοειδίτιδα. Eftir 3-7 daga sóttdvala hefjast einkennin, en þau eru hiti, niðurgangur og verkir neðarlega til hægri í kviðarholi sem benda ranglega til botnlangabólgu. |
Θυμάμαι που ξυπνούσα μέσα στη νύχτα με φοβερούς πόνους που ήταν αποτέλεσμα αιμορραγίας στις αρθρώσεις μου ή στα κοιλιακά μου όργανα. Ég man að ég vaknaði stundum sárkvalinn um miðja nótt vegna blæðinga í liðamótum eða líffærum í kviðarholi. |
Αυτός παρατήρησε ότι μετά από κάθε φορά που δαπανούσε αρκετό χρόνο αφαιρώντας την παλιά μπογιά από τα ξύλινα μέρη του εσωτερικού του σπιτιού, εμφανίζονταν τα πιο σοβαρά συμπτώματα, που περιλάμβαναν κοιλιακούς πόνους. Maðurinn veitti athygli að verstu einkennin, sem voru samfara verk í kviðarholi, gerðu vart við sig eftir að hann hafði unnið við að losa gamla málningu af tréverki innanhúss. |
Το διάφραγμα είναι προσαρτημένο στις κατώτερες θωρακικές πλευρές και χωρίζει τη θωρακική από την κοιλιακή κοιλότητα. Þindin er áföst neðstu rifbeinunum og skilur að brjósthol og kviðarhol. |
Σκέφτηκα να κάνω μερικούς κοιλιακούς. Mig langađi ađ gera nokkrar kviđaræfingar. |
Ναι, τότε είχες εκείνους τους φοβερούς κοιλιακούς. Já, maginn á ūér var ūvottabretti. |
Αμφότερες οι λοιμώξεις αποκρίνονται καλά στη χορήγηση αντιβιοτικών, αλλά τα συμπτώματα κοιλιακού άλγους που δεν έχουν αντιμετωπιστεί ενδέχεται να διαρκέσουν αρκετό χρονικό διάστημα. Sýklalyf duga vel við báðum bakteríutegundunum, en ef engin meðhöndlun á sér stað geta kviðverkir haldið áfram lengi. |
Σε 10 χρόνια θα'χεις φτιάξει ένα σωσίβιο εδώ γύρω... που όσους κοιλιακούς κι αν κάνεις, δε θα φεύγει. Eftir tíu ár verđur ūú búinn ađ bæta á ūig hér sem endalausar magaæfingar losa ūig ekki viđ. |
Κοιλιακό πλέγμα, ποδική καμάρα...... μύτη, αχαμνά! Bringspölum, rist, nefi, klofi |
Οι πνεύμονες φτάνουν μέχρι κάτω στο διάφραγμα, ένα ισχυρό στρώμα μυών το οποίο χωρίζει τη θωρακική από την κοιλιακή κοιλότητα. Lungun ná niður að þindinni, sterkum, þunnum vöðva sem aðskilur brjósthol frá kviðarholi. |
Τρέχετε, κάνετε κοιλιακούς, χειρουργικές επεμβάσεις αλλά μέσα σας συνεχίζετε να σαπίζετε. Þú getur hlaupið, skrapað, skorið og bætt við, en þú ert samt að rotna innan frá. |
Kάμψεις, κοιλιακούς και βαθιά καθίσματα. Ég geri armbeygjur, bolbeygjur og hnébeygjur. |
Έχω πολύ γερούς κοιλιακούς. Magavöđvarnir mínir eru of stinnir til ađ grafa í gegnum. |
Κοιλιακές ζώνες Kviðvöðvabelti |
Ο αιμορραγικός πυρετός του Κονγκό/της Κριμαίας (CCHF) είναι μια ιογενής νόσος που μεταδίδεται μέσω κροτώνων, τα συμπτώματα της οποίας είναι υψηλός πυρετός, μυαλγία, ζάλη, μη φυσιολογική ευαισθησία στο φως, κοιλιακό άλγος και έμετος. Miðasíu-blæðingasótt (Crimean Congo haemorrhagic fever, CCHF) er veirusýking sem berst með blóðmaurum. Einkennin eru m.a. hár hiti, vöðvaverkir, svimi, sjúklingurinn þolir ekki ljós, kviðverkir og uppköst. |
Η πίεση που ασκούν οι κοιλιακοί μύες και οι μεσοπλεύριοι μύες εκβάλλει τον αέρα, ενώ το διάφραγμα επηρεάζει την ταχύτητα εκβολής του. Þrýstingur frá kviðarvöðvunum og millirifjavöðvunum ýtir loftinu út en þindin stjórnar því hve hratt það gerist. |
Ο αιμορραγικός πυρετός του Κονγκό/της Κριμαίας (CCHF) είναι μια ιογενής νόσος που μεταδίδεται μέσω κροτώνων, τα συμπτώματα της οποίας είναι υψηλός πυρετός, μυαλγία, ζ άλη, μη φυσιολογική ευαισθησία στο φως, κοιλιακό άλγος και έμετος. Miðasíu-blæðingasótt Crimean Congo haemorrhagic fever (CCHF) er veirusýking sem berst með blóðmaurum. Einkennin eru m.a. hár hiti, vöðvaverkir, svimi, sjúklingurinn þolir ekki ljós, kviðverkir og uppköst. |
Επικρατούσε η άποψη ότι οι κοιλιακές αρρυθμίες, δηλαδή οι γρήγοροι και ακανόνιστοι παλμοί των κοιλοτήτων των καρδιακών κοιλιών, ήταν η άμεση αιτία για πολλούς απ’ αυτούς τους θανάτους. Talið var að rekja mætti mörg þessara dauðsfalla til hjartabilunar. |
Έκοβες λοξά την κοιλιακή χώρα για να ανοίξεις το στομάχι σου. Mađur ristir yfir kviđinn til ađ opna magann. |
Ο Έλληνας ιστορικός Ηρόδοτος έγραψε: «Η χώρα [Αίγυπτος] είναι γεμάτη γιατρούς· ένας θεραπεύει μόνο τις αρρώστιες των ματιών· άλλος θεραπεύει μόνο τις αρρώστιες του κεφαλιού, των δοντιών, της κοιλιακής χώρας ή των εσωτερικών οργάνων». Gríski sagnaritarinn Heródótus skrifaði: „Landið [Egyptaland] er fullt af læknum; einn fæst aðeins við augnsjúkdóma; annar við sjúkdóma í höfði, tönnum, kviði eða innri líffærum.“ |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu κοιλιακοί í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.