Hvað þýðir mandón í Spænska?
Hver er merking orðsins mandón í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mandón í Spænska.
Orðið mandón í Spænska þýðir valdboðs, ráðríkur, stjórnsamur, endakarl, yfirboðari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins mandón
valdboðs(authoritarian) |
ráðríkur(domineering) |
stjórnsamur(bossy) |
endakarl(boss) |
yfirboðari(boss) |
Sjá fleiri dæmi
¿Porque era mandona? Af ūví hún var stjķrnsöm? |
¿Crees que soy mandona? Finnst ūér ég virkilega vera ráđrík? |
Mandona, maquinadora, entrometida, irritante, preguntona, exasperante. Ráđrík, afskiptasöm, pirrandi, forvitin, truflandi. |
Reconoció que con su modo de actuar era poco probable que pudiera cambiar a su esposo, quien, de hecho, era mandón. Hún gerði sér ljóst að henni tækist tæplega að breyta fremur ráðríkum manni sínum með þeim aðferðum sem hún hefði beitt fram til þessa. |
¡ Eres un mandón de mierda! ūú ert aIgjör yfirgangsseggur! |
Me gustan las mandonas. Ég fíla frekjur. |
Dijo que eras un poco mandona. Hann sagđi ađ ūú værir örlítiđ ráđrík. |
¡ Mandón de mierda! ūú ert yfirgangsseggur! |
No quiero parecer mandón, querida... Ég vil ekki virđast ágengur... |
Ver a mi esposa mandona en la escuela y en casa... Sjá agressívur konu mína í skólanum og heima... |
Y en cierto modo más mandona, como si te tuviera que hacer caso, en lugar de hacérmelo tú a mí. Og einhvern veginn ráđríkari, eins og ég verđi ađ taka tillit til ūín en ekki ūú til mín. |
O, a medida que usted pase más tiempo viviendo con su esposa, la intimidad del matrimonio quizás revele que ella es algo vana, un poco mandona, o a veces hasta criticona o sorprendentemente interesada en las posesiones. Eða, þegar þú ferð að búa með konu þinni, gæti hin nána sambúð hjónabandsins leitt í ljós að hún væri örlítið hégómagjörn, ögn ráðrík, stundum gagnrýnin eða furðulega áhugasöm um veraldlegar eigur. |
No soy mandona con nadie. Ég er ekki frek viđ ūig eđa hvern sem er. |
Anita estuvo bastante mandona últimamente. Hefurđu tekiđ eftir ađ Anita hefur veriđ mjög ráđrík núna? |
Si eres tan mandona con Ziegfeld... Ef ūú ert eins frek viđ Ziegfeld og ūú ert viđ... |
Eres mandón, Cyrus. Ūú ert ráđríkur, Cyrus. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mandón í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð mandón
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.