Hvað þýðir molho í Portúgalska?
Hver er merking orðsins molho í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota molho í Portúgalska.
Orðið molho í Portúgalska þýðir sósa, ídýfa, Sósa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins molho
sósanounfeminine Se alguém te disser que o futuro do molho de carne é à base de nitrogénio cozinha de olhos tapados, Cece. Sá sem segir að framtíð sósa sé byggð á köfnunarefnum er að elda með lokuð augun, Cece. |
ídýfanounfeminine |
Sósa
Se alguém te disser que o futuro do molho de carne é à base de nitrogénio cozinha de olhos tapados, Cece. Sá sem segir að framtíð sósa sé byggð á köfnunarefnum er að elda með lokuð augun, Cece. |
Sjá fleiri dæmi
Mesa 3 ali, bebeu seu quarto copo de molho Doug. Sá á borđi ūrjú drakk fjķrar skálar af andasķsu. |
Um dia estás a grelhar um hambúrguer vegetariano, e de repente aparece uma galinha, depena-se sozinha, cobre-se de molho de churrasco, e atira-se para a grelha. Einn daginn ertu ađ grilla grænmetisborgara og skyndilega birtist hænsni, reytir sjálft sig, ūekur sig í grillsķsu og kastar sér á grilliđ. |
Molhe as mãos com água corrente limpa e depois use sabão. Skolaðu hendurnar undir rennandi vatni og notaðu sápu. |
E o molho é demais. Og sķsan er einstök. |
Acho que usava cebola demais, mas era um molho excelente. Mér fannst hann setja of mikinn lauk en sķsan var samt mjög gķđ. |
Nada de molho! Það má ekki deyfa hana |
Nunca entrei no apartamento de um homem, e fechei os olhos... ou provei seu molho de açafrão e implorei para ele não ir para San Francisco. Ég bũđ mér aldrei inn í íbúđ karlmanns, bind fyrir augu hans, gef honum saffransķsu og grátbiđ hann um ađ yfirgefa mig ekki. |
Uma refeição típica da Tailândia tem vários pratos, que podem incluir sopa, salada, stir-fry (prato preparado fritando-se ligeiramente os ingredientes), caril e molhos para acompanhar a comida. Hefðbundinn taílenskur matur samanstendur af mismunandi réttum eins og súpu, salati, snöggsteiktum mat, karríréttum og sósum til að dýfa í. |
O Vinnie cuidava do molho de tomate. Vinnie hafđi yfirumsjķn međ pastasķsunni. |
Quando cheguei aqui, pedi espaguete com molho de tomate. Me deram miojo com ketchup. Ūegar ég kom hingađ fyrst, pantađi ég spagettí međ sjávarréttasķsu og fékk núđlur međ tķmatsķsu. |
Eu me limpo, molho um maço de papel higiênico... Ég skeini mig og dũfi síđan miklum pappír í vatn... |
Construção de molhes Bygging hafnargarða |
Oferecia-se um molho da nova colheita de cevada todo ano, em 16 de nisã, o mesmo dia em que Jesus foi ressuscitado Knippi af nýskornu byggi var fært að fórn 16. nísan ár hvert, sama dag og Jesús var reistur upp. |
Meu regime emagrecedor consiste de cereais pobres em gordura ou de um muffin de poucas calorias com meia toranja no café da manhã, uma porção generosa de salada com molho de poucas calorias no almoço, e legumes cozidos no vapor e carnes magras no jantar, sem pão nem sobremesa. Megrunarfæði mitt samanstendur af fitulitlu morgunkorni eða brauðbollu með hálfu greipaldini í morgunmat, vel útilátnu salati með fitulítilli salatsósu í hádegismat og gufusoðnu grænmeti með mögru kjöti í kvöldmat, án brauðs eða ábætis. |
Estou a ensiná-la a fazer molho. Ég er ađ kenna Alex ađ búa til sķsu. |
O coitado esteve o dia todo olhando para helicópteros e molho de tomate. Aumingja strákurinn var búinn ađ fylgjast međ ūyrlum og mat í allan dag. |
Cortem aos bocados e ensopem no molho. Skeriđ litla bita af og dũfiđ í sķsuna. |
Têm molho light? Áttu létta sķsu? |
Não ponha muita cebola no molho. Ekki setja of mikinn lauk út í sķsuna. |
Sandes de filetes com molho tártaro? Fiskisamloka međ sķsu? |
Molho de milho! Humm, maíspikkles! |
Molha a cama. Hún pissar í rúmiđ. |
Posso sentir o cheiro de molho no seu lanche. Ég finn lyktina af léttreyktri pylsu í nestisboxinu ūínu. |
Do mesmo modo, salame, molho de soja e cerveja são produzidos usando certos tipos de bolor. Og það er sveppum að þakka að til eru spægipylsa, sojasósa og bjór. |
Gosto do molho. Mér finnst sķsan bara svo gķđ. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu molho í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.