Hvað þýðir panza í Spænska?
Hver er merking orðsins panza í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota panza í Spænska.
Orðið panza í Spænska þýðir magi, kviður, malli, vömb. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins panza
maginounmasculine |
kviðurnoun |
mallinounmasculine |
vömbnoun |
Sjá fleiri dæmi
Porque no tienen dolores de muerte; y su panza está gorda. Þeir hafa engar hörmungar að bera, líkami þeirra er heill og hraustur. |
Mira las panzas. Sjáđu magann á okkur. |
¡ Qué cosa más noble es el cántico de la pez panza! Hvað göfugur hlutur er að canticle í fiskur í maga! |
Mira esa panza. Sjá magann. |
Allí podréis llenar la panza. Ūá getiđ ūiđ etiđ fylli ykkar. |
Bill... les llenamos la panza. Bill... vid mettum maga Beirra. |
" Perdón por meter sus cabezas en los inodoros las panzas rosas y los pezones violetas ". Mér ūykir leitt ađ hafa klipiđ ykkur, olliđ bleikum maga, fjķlubláum geirvörtum. " |
¡ Vamos a hacerte un hoyo para gusanos en la panza! Setjum mađkagat á vömbina á ūér. |
No tiene dolor de panza... Ekki viđkvæm í maganum... |
" Cuando la panza aparece, las tetas crecen ". " Ūegar á maga fer ađ sjá, stækka brjķstin ekkert smá. " |
¿Qué tal esa panza de la que estás tan orgulloso? Hvađ međ vömbina sem ūú ert svo stoltur af? |
Me revuelves la panza. Ūú ert ķgeđslegur. |
Ustedes dos deben salir ir a cenar un bistec, ir a bailar ir a un club nocturno coreano, llenarse la panza de pastillas. Guđ minn gķđur, ūiđ ūurfiđ ađ fara á stefnumķt, fá ykkur steik, dansa smá, fara á kķreskan næturklúbb, fylla maga ykkar af pillum. |
¿Voy a despertar todos los días con una enorme panza de embarazada sin recordar cómo pasó? Ég vakna á morgnana međ stķra bumbu og man ekki hvernig ūađ gerđist? |
Necesito llenar mi panza con algo sabroso. Ég verđ ađ kaupa mér eitthvađ gotterí. |
" ¿Y qué cosa soever además viene en el caos de la boca de este monstruo, ya sea animal, barco, o piedra, hasta que va todo incontinente que tragar gran falta de él, y perece en el golfo sin fondo de su panza. " " Og hvað heitir soever utan kemur innan óreiðu í munni þessa skrímsli er, vera það dýr, bát eða steini, niður það fer allt incontinently sem villu mikill Swallow hans, og perisheth í botnlausa Gulf of paunch hans. " |
Cuando encuentran una colina empinada, se tiran sobre sus panzas regordetas, con las patas delanteras y traseras estiradas, hasta llegar a los brazos de mamá, que los espera abajo. Finni þeir bratta brekku renna þeir sér niður hana á feitum belgnum með alla skanka út í loftið beint í arma móður sinnar sem bíður fyrir neðan. |
Hurley, mete la panza. Hurley, inn međ magann. |
No presiones la panza. Ekki ūrũsta á bumbuna. |
¿Tienes un bebé en la panza? Ert Ūú međ barn í maganum? |
¿Lo delató mi panza gigante? Var ūađ risavaxni maginn? |
Porque está tatuado en la panza de aquella stripper. Af ūví ūađ er húđflúrađ á rass fatafellunnar, Kevin. |
Y me golpeaba, y me golpeaba en la panza... hasta que se me revolvía el estómago Síðan sló hann mig í kviðinn þar til mér varð óglatt |
Muerto de hambre... en la panza de una ballena. Ađ svelta í hel í kviđnum á hval. |
Panza adentro. Maginn inn. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu panza í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð panza
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.