Hvað þýðir rabia í Spænska?
Hver er merking orðsins rabia í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rabia í Spænska.
Orðið rabia í Spænska þýðir Hundaæði, reiði. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins rabia
Hundaæðinoun (infección viral) A continuación, libró su última y más conocida batalla: contra la rabia. Eftir þetta hóf hann síðustu baráttu sína og þá frægustu — gegn hundaæði. |
reiðinoun La rabia contenida puede explotar en un estallido de palabras hirientes. Ef reiði kraumar innra með okkur er hætta á að hún brjótist út í meiðandi orðum. |
Sjá fleiri dæmi
¡ Santa rabia! Heilagt hundaæđi! |
”Gracias a su Palabra, la Biblia, pude superar el rencor y la rabia. Með hjálp Biblíunnar komst ég yfir reiðina og gremjuna. |
Como tenían razones para recelar de los gimnasios griegos, los rabíes prohibieron los ejercicios atléticos. Þar eð rabbínarnir höfðu réttilega ímugust á íþróttahúsum Grikkja bönnuðu þeir allar íþróttaæfingar. |
Pero os digo, mi corazón también tiene rabia. En ég er líka reiđur í hjarta. |
Eso no funciona para Ia rabia. Ūađ virkar ekki, ekki fyrir hundaæđi. |
Por lo general se reserva para situaciones en las que una persona se ha visto expuesta a una enfermedad grave, como puede ser la rabia. Henni er yfirleitt aðeins beitt á fólk sem hefur fengið alvarlegan smitsjúkdóm, svo sem hundaæði. |
Recordad cuando parezca que las cosas están perdidas actuad con rabia. Muniđ svo... ađ ūegar útlitiđ er svart, svo svart ađ ūiđ virđist vera ađ missa tökin... ūá verđiđ ūiđ ađ gerast grimm. |
La rabia contenida puede explotar en un estallido de palabras hirientes. Ef reiði kraumar innra með okkur er hætta á að hún brjótist út í meiðandi orðum. |
de Rabi ` al-Thaani af Rabi` al-Thaani |
¡ Dar rienda suelta a nuestra rabia! Og sleppið reiðinni lausri. |
A continuación, libró su última y más conocida batalla: contra la rabia. Eftir þetta hóf hann síðustu baráttu sína og þá frægustu — gegn hundaæði. |
Tú calmas la rabia Þú slærð á æðið |
de Rabi ` al-Awal af Rabi` al-Awal |
¿La rata alguna vez ha hecho algo para crear esa rabia que siente hacia ellas? Hefur rotta gert ūér eitthvađ til ađ skapa ūetta hatur ūitt á ūeim? |
Desde el momento en que el hombre invisible gritó con rabia y el Sr. Bunting hizo su memorable vuelo hasta el pueblo, se hizo imposible dar cuenta consecutivos de asuntos en Iping. Frá því augnabliki þegar ósýnilega Man öskraði með reiði og Mr Bunting gerði sitt eftirminnilegt flug upp í þorpinu varð ómögulegt að gefa röð grein mála í Iping. |
Cada año, unas 60.000 personas mueren a causa de la rabia. Áætlað er að 60,9 af hverjum 100.000 Afríkubúum deyja á hverju ári vegna ofbeldis. |
¿Cómo se hace un análisis de rabia? Hvernig er prufađ hundaæđi? |
Se cree que se esconde en un lugar del palacio para escapar de la rabia del Rey y... Taliđ er ađ hún felist einhvers stađar í höllinni til ađ forđast reiđi konungs... |
¿Es eso con rabia? Er ūađ í reiđi? |
¿Qué rabia? Hvađa reiđi? |
Si eres víctima de acoso sexual, tienes motivos de sobra para sentir rabia e indignación. Ef þú verður fyrir kynferðislegri áreitni hefurðu fulla ástæðu til að finna til reiði. |
La reina se volvió con rabia lejos de él, y dijo al Valet " darles la vuelta! " The Queen sneri angrily burtu frá honum, og sagði við Knave " Snúðu þeim yfir! " |
Los demonios se mueren de rabia. Satan og illu öndunum er mikil skapraun af því að sjá fólk þúsundum saman snúa baki við þessum spillta heimi. |
1. a) ¿Por qué está atacándonos Satanás con tanta rabia? 1. (a) Hvers vegna er sérstaklega mikilvægt að berjast gegn Satan núna? |
Estábamos en la 101 con un caso de rabia canina. Við náum ekki sambandi á linu 101. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rabia í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð rabia
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.