Hvað þýðir reproducir í Spænska?
Hver er merking orðsins reproducir í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota reproducir í Spænska.
Orðið reproducir í Spænska þýðir spila, spilun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins reproducir
spilaverb También utilizamos una enorme grabadora para reproducir grabaciones de discursos bíblicos en las granjas. Við tókum líka stórt segulbandstæki með á bóndabæi til að spila hljóðupptökur af biblíuræðum. |
spilunverb |
Sjá fleiri dæmi
Nota: La grabación de la música se debe reproducir una vez de principio a fin. Luego, el auditorio podrá cantar la nueva canción. Athugið: Látið spila lagið einu sinni og síðan ætti söfnuðurinn að syngja nýja sönginn. |
& Reproducir un sonido cuando ocurra un error & Flauta við villu |
Lo que se propone es clonar o reproducir un cuerpo idéntico al de una persona mediante la manipulación celular y genética. Sumir gera sér von um að hægt sé með frumu- og erfðatækni að klóna eða einrækta nýjan líkama er sé nákvæm eftirmynd hins upprunalega. |
También utilizamos una enorme grabadora para reproducir grabaciones de discursos bíblicos en las granjas. Við tókum líka stórt segulbandstæki með á bóndabæi til að spila hljóðupptökur af biblíuræðum. |
Sonido a reproducir Hljóð & til að spila |
En virtud de los términos de esta licencia, usted podrá reproducir, traducir y adaptar este trabajo con fines no comerciales, siempre y cuando el trabajo esté citado correctamente. Skv. skilmálum þessa leyfis er heimilt að afrita, þýða og aðlaga þetta verk ef það er ekki í ábataskyni og svo lengi sem rétt er vísað til verksins. |
Además, nos dimos cuenta de que era imposible reproducir los sonidos propios del coreano empleando únicamente los sonidos del inglés. Við komumst fljótt að því að það var ekki hægt að bera fram kóresku orðin með því að nota aðeins hljóð úr ensku. |
& Reproducir sonidos Spila & hljóð |
Nota: La música se debe reproducir una vez de principio a fin. Luego, el auditorio cantará la nueva canción. Athugið: Spilið nýja sönginn einu sinni áður en söfnuðurinn syngur hann með undirspili. |
Actualmente el hombre puede grabar las voces e imágenes de hombres y mujeres, y reproducir esas grabaciones después de muertos los protagonistas. Nú á tímum er hægt að taka upp á myndband hvernig fólk talar og lítur út og hlusta síðan og horfa á það efir að fólkið er dáið. |
◗ Traducir literalmente el significado de las palabras siempre y cuando la redacción y la estructura del texto original se puedan reproducir en la lengua a la que se traduce. ◗ Orð séu þýdd bókstaflega svo framarlega sem orðalag og uppbygging frumtextans býður upp á bókstaflega þýðingu á viðtökumálið. |
Reproducir & sonidos Spila & hljóð |
Reproducir un nuevo sonido Ítalskt hljóð |
Años más tarde usted podrá “reproducir” mentalmente esas vistas y sonidos, junto con pensamientos y otras sensaciones que ningún sistema de manufactura humana hubiera podido grabar. Mörgum árum síðar getur þú kallað fram sömu hljóð og myndir, ásamt hugsunum og öðrum skynhrifum sem engin vél gerð af mannahöndum getur gert. |
Si el deber de la ciencia es aceptar solo lo que se puede demostrar y reproducir, la teoría de que toda forma de vida evolucionó a partir de un antepasado común no es un hecho científico. Ef það er hlutverk vísindanna að viðurkenna aðeins það sem hægt er að sanna, prófa og endurtaka, þá er sú kenning að allt líf hafi þróast af sameiginlegum forföður ekki vísindaleg staðreynd. |
Por consiguiente, la Sociedad estableció un departamento para reproducir cintas magnetofónicas en Brooklyn, que comenzó a funcionar en 1978. Félagið setti því á stofn segulbandadeild í Brooklyn árið 1978. |
Reproducir el & sonido Spila & hljóð |
Pese a su gran realismo, no suelen reproducir ningún edificio en particular. Þó að þau líkist alvöruhúsum eru þau yfirleitt ekki eftirmynd neinna ákveðinna bygginga. |
Cuando esta opción está seleccionada, KsCD intenta reproducir el CD utilizando la salida digital directa. Esta opción es útil si la unidad de CD-ROM no está conectada directamente a la salida de sonido del ordenador. Nota: la reproducción digital directa consume más recursos del sistema que el método normal de reproducción Þegar þessi kostur er valinn mun KsCD reyna að spila diskinn með því að nota beina stafræna afspilun. Þessi kostur er góður ef geisladrifið er tengt beint við hljóðúttakið á tölvunni. Athugaðu að bein stafræn afspilun tekur meira af auðlindum en hin venjulega aðferð við afspilun |
Reproducir pistas aleatoriamente Spila slembin lög |
Los intentos de reproducir el experimento no alcanzaron el mismo resultado. Tilraunir til að fá handritinu skilað hafa ekki borið árangur. |
2 Haga clic en el símbolo de reproducir para ver un videoclip. 2 Smelltu á „Spila“ til að horfa á myndband. |
Pero por mucho que lo intente, el hombre no puede reproducir los originales perfectos de la naturaleza. En sama hvað maðurinn reynir tekst honum aldrei að líkja nákvæmlega eftir fullkomnu fyrirmyndunum í náttúrunni. |
Archivo de audio para reproducir una vez Hljóðskrá sem á að spila |
En 1974, Maria y yo comenzamos a reproducir clandestinamente publicaciones bíblicas en nuestro hogar. Frá árinu 1974 fórum við María að búa til biblíufræðslurit leynilega heima hjá okkur. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu reproducir í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð reproducir
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.