Hvað þýðir ron í Spænska?
Hver er merking orðsins ron í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ron í Spænska.
Orðið ron í Spænska þýðir romm. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ron
rommnounneuter (bebida alcohólica) Tú entre toda la gente deberías saber que un poco de ron fortificante nunca hace daño a nadie. Ūú af öllum ættir ađ vita ađ svolítiđ romm skađar engan. |
Sjá fleiri dæmi
¡ Deprisa con el ron! Drífđu ūig međ rommiđ! |
Ron estaba pensando. Ron var ađ hugsa. |
Y si no puedes lidiar con eso, ¡ entonces al diablo contigo, Ron! Ef þú skilur það ekki, þá máttu éta skít. |
Y te traen pastel de ron en tu cumpleaños. Ūær færa manni rommköku á afmælisdaginn. |
Su madre, interpretada por Marlo Thomas, es cómicamente esnob, y su padre, interpretado por Ron Leibman, es severo e intimidante, aunque se revela en “The One With Rachel's Sister” que está orgulloso del éxito de Rachel de vivir independiente. Móðir hennar, sem leikiner af Marlo Thomas, er snobbuð og faðir hennar (leikinn af Ron Leibman) er erfiður og ógnand, þrátt fyrir það kemur það fram í þættinum „The One with Rachel's Sister“ að hann er mjög stoltur af árangri Rachel í lífinu. |
Me voy a casa Ron. Ég fer heim, Rom. |
La película está protagonizada por Daniel Radcliffe como Harry Potter, junto con Rupert Grint y Emma Watson como Ron Weasley y Hermione Granger respectivmente, los mejores amigos de Harry. Myndin skartar Daniel Radcliffe sem Harry Potter í aðalhlutverki, ásamt Rupert Grint og Emmu Watson sem bestu vinum Harrys, Ron Weasley og Hermione Granger. |
Ron y yo intentamos tener sexo... y me quedé dormida en medio de aquello. Viđ Paul höfđum nũlega mök og ég sofnađi í miđjum klíđum. |
Tengo una semana para convencer a Donna de que debe estar conmigo y no con Ron. Ég hef eina viku til ađ sannfæra Donnu um ađ vera međ mér en ekki Ron. |
Entre estos estuvieron Ron y su compañero de trabajo. Ron og vinnufélagi hans voru í þeirra hópi. |
Escuchen, uds. cabezas llenas de ron, ya está bien. Hlustiđ fyllibyttur, nķg komiđ. |
Dos cervezas, dos rones, un filete. Tvo bjķra, tvo rommstaup og steik. |
Entrevisto a mis padres, Ron y Estelle, en una asamblea en Townsville (Australia) en 2014 Í viðtali við foreldra mína, Ron og Estelle, á móti í Townsville í Ástralíu árið 2014. |
Oh, te refieres a Ron, el cartero. Ūú átt viđ Ron, pķstberann. |
Me quedo en casa bebiendo ron. Ég er bara heima og drekk romm. |
Por eso, cuando los soltaron, “todos los días en el templo, y de casa en casa, continua[ron] sin cesar enseñando y declarando las buenas nuevas acerca del Cristo, Jesús” (Hechos 5:40, 42). Eftir að þeir voru látnir lausir „létu þeir eigi af að kenna dag hvern í helgidóminum og í heimahúsum og boða fagnaðarerindið um, að Jesús sé Kristur“. |
Ron comenzó su misión a comienzos de la década de 1970, pero Kraig estaba pensando en posponer su misión hasta que acabara la temporada de caza del otoño de ese año. Ron fór í trúboð snemma á áttunda áratugi tuttugustu aldarinnar, en Kraig hafði hugsað sér að fresta trúboði sínu fram að lokum haust-veiðitímabilsins. |
Ron debía comenzar la semana siguiente en Ohio, EE. UU. Hann þurfti að hefja störf í vikunni þar á eftir í Ohio, Bandaríkjunum. |
Ron comenta: “Nuestra vieja casa se meció como un cocotero, pero resistió la sacudida. „Gamla húsið okkar sveiflaðist til og frá eins og pálmatré en stóð samt,“ segir Ron. |
Dime qué hemos hecho aquí, Ron Segõu mér hvaõ viõ gerõum hér |
¿Pero por qué quemó el ron? Hví er rommiđ fariđ? |
Cuando surgió una vacante para un especialista en mercadeo en la empresa de Jon —que llegaría a ser más tarde la Huntsman Chemical Corporation— él pensó que Ron contaba con las aptitudes que él buscaba y le ofreció el puesto. Þegar yfirmannsstaða í markaðssetningardeildinni losnaði í fyrirtæki Jons – sem síðar varð Huntsman Chemical Corporation – komst hann að þeirri niðurstöðu að Ron hefði þá hæfni sem hann sóttist eftir og bauð honum stöðuna. |
Sí, el ron también. Já, romminu líka. |
El padre de Ron conducía un camión de reparto de pan; se levantaba todos los días a las cuatro de la mañana y volvía a casa tarde cada noche. Faðir Rons ók sendiferðabifreið í brauðdreifingu og þurfti því að vakna klukkan fjögur að morgni og kom svo seint heim að kvöldi. |
Mi nombre es Ron Wilson. Conductor, de bus. Ron Wilson, bílstjķri. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ron í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð ron
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.