Hvað þýðir rosa í Spænska?

Hver er merking orðsins rosa í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rosa í Spænska.

Orðið rosa í Spænska þýðir rós, bleikur, Rós. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins rosa

rós

noun (Flor del rosal (Rosa).)

No hay rosas sin espinas.
Eingin rós er án þyrna.

bleikur

adjective

Rosie usaba un disfraz de bruja, una peluca rosa.
Rosie var þreytandi norn búning, bleikur Wig.

Rós

proper

No hay rosas sin espinas.
Eingin rós er án þyrna.

Sjá fleiri dæmi

Rosa, ¿estás ahí?
Rosa, ertu ūarna inni?
Hay una rosa amarilla ahí.
Það er gul rós hérna.
Rosa oscuro #color
bleikur#color
Era brillante, rosa y brillante como lo había sido al principio.
Það var bjart, bleikur og glansandi eins og það hafði verið í fyrstu.
Por lo que los animales deciden llamarla así) y una bandera de tiras con una rosa blanca.
Hin tegundin eru kallaðir silfurrefir og er það litarafbrigði af rauðref (Vulpes vulpes).
Campos enteros rebosan de flores de color naranja, amarillo, rosa, blanco, carmesí, azul y púrpura.
Heilu flæmin verða að blómguðum bölum með rauðgulum, gulum, bleikum, hvítum, fagurrauðum, bláum og fjólubláum blómum.
No todo es color de rosa
Ekki eintóm sæla
En 1955, Rosa Parks, una mujer afroamericana, fue arrestada en Montgomery tras negarse a ceder el asiento en un autobús a una persona de raza blanca.
1955 - Rosa Parks neitaði að standa upp fyrir hvítum manni í strætisvagni í Bandaríkjunum og var handtekin vegna þess.
No podía ir a trabajar con el pelo rosa.
Ég gat ekki fariđ í vinnu međ bleikt hár.
Ese truco de la tinción de las escalas de los peces de un rosa delicado es muy propio
Það bragð af litun vog fiskarnir " á viðkvæmu bleikur er alveg einkennilegur til
Rosa claro #color
Ljosbleikurcolor
¿Crees que por el solo hecho de que alguien me envíe una rosa, volaré a cualquier ciudad en la que esté?
Heldurđu ađ ūķtt einhver sendi mér rķs fljúgi ég bara hvert ūangađ sem hann er staddur?
La última vez, Rosa, fuiste fuerte.
Ég man eftir síđasta skipti, Rosa, ūú varst sterk.
Conforme transcurría el verano, Eva pasaba más y más tiempo con Rosa.
Eva varði meiri og meiri tíma með Rósu er líða tók á sumarið.
Combinan con el rosa del pañuelo.
Ūeir passa viđ trefilinn.
¿Cómo ayudó a Rosa confiar en Jehová?
Hvernig reyndist það mikil hjálp fyrir systur nokkra að treysta Jehóva þegar mikla erfiðleika bar að garði?
Y te arrancaría la ropa y te lo haría como en La Serie Rosa ( serie erotica ).
Hún rífur þig úr fötunum og á ljúf mök við þig eins og lýst er í Dagbók rauðu skónna.
Pero no te dejes engañar por el moño rosa, ya que ella tiene más vitalidad que todos los varones juntos.
En ekki láta bleiku slaufuna plata ūig, hún er harđari í horn ađ taka en allir bræđurnir samanlagt.
¿Florecerán realmente como una rosa los desiertos?
Á eyðimörkin eftir að blómgast sem lilja?
En este momento entró Rosa con el café pero, como había pocas tazas, tuvieron que beberlo en dos veces.
í þessu kom Rósa með kaffið, en boílarnir voru fáir svo það varð að drekka í tvennu lagi.
" Volveré esta tarde, " dijo ella, mirando todo a su nuevo reino, y hablar con los árboles y los arbustos de rosa, como si su oído.
" Ég skal koma aftur síðdegis, " sagði hún, að leita um allt á nýja ríki sitt, og tala við trén og rose- runnum eins og ef þeir heyrðu hana.
No se me va de la cabeza eso rosa que te pusiste en la luna de miel.
Ég hugsa stöðugt um bleika dæmið sem þú notaðir í brúðkaupsferðinni.
La Dama Rosa estaría al acecho para saber donde está cada contenedor pe.
Grennd G punkts p í menginu V er hvert hlutmengi iðurs V sem inniheldur pp.
Se nos pasó el rosa.
Mér finnst ūetta of bleikt.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rosa í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.