Hvað þýðir sinalizador í Portúgalska?
Hver er merking orðsins sinalizador í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sinalizador í Portúgalska.
Orðið sinalizador í Portúgalska þýðir flagg, flagga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins sinalizador
flaggnoun |
flaggaadjective |
Sjá fleiri dæmi
Por mais estranho que pareça, todos chamavam aqueles sinalizadores de árvores de Natal. Hversu undarlegt sem það nú hljómar, þá kalla allir þessi blys jólatré. |
Se estivermos ao sul deste desfiladeiro à noite usaremos os sinalizadores. Ef viđ komust suđur fyrir skarđiđ í kvöld... notum viđ blysin. |
Procuramos o sinalizador Við finnum leiðarljósið |
Enquanto corríamos em meio à noite escura como breu, sinalizadores verdes e brancos começavam a cair do céu para marcar os alvos para os bombardeiros. Í flýti okkar í niðarmyrkrinu sjáum við græna og hvíta blossa falla af himni, sem merkja skotmörkin fyrir sprengjuvörpurnar. |
Hoje em dia, alguns esquiadores carregam sinalizadores, como transmissores a bateria. Nú á dögum bera sumir skíðamenn á sér neyðarsenda. |
Não, o sinalizador caiu deste lado. Nei, leiðarljósið lenti þarna í hlíðinni. |
Essa fração de proteína sinalizadora serve de bandeira vermelha para o nosso sistema imunológico, soando o alarme de que corpos estranhos andam às soltas dentro de nós. Þessi litli prótínbútur virkar eins og rauður fáni á ónæmiskerfið, viðvörunarmerki um að framandi lífverur leiki lausum hala inni í okkur. |
Lançamos sinalizadores de hora em hora. Viđ höfum skotiđ upp blysum á klukkustundarfresti. |
As leis de Jeová são como placas, sinalizadores e muretas de proteção ao longo da estrada que conduz à vida. Lög Jehóva eru eins og umferðarmerki og öryggisgirðing meðfram veginum til lífsins. |
Lançamos sinalizadores há dias, para chamar a atenção deles. Viđ höfum skotiđ ūessu upp til ađ ná athygli ūeirra. |
Não pode apressar o Sinalizador. Ūú getur ekki ũtt á eftir merkjatækinu. |
Sinalizadores em papel ou em cartão Merkispjöld úr pappa eða pappír |
Temos o local do sinalizador? Sérðu merkið frá henni? |
Sinalizador lançado, capitão. Blys á lofti, skipstjķri. |
Perdi os sinalizadores. Ég missti blysin. |
As mensagens que ouvimos nesta conferência são marcos sinalizadores do Senhor em nossa jornada do discipulado. Boðskapurinn sem við höfum heyrt á þessari ráðstefnu er leiðarvísir frá Drottni á leið okkar sem lærisveinar. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sinalizador í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð sinalizador
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.