Hvað þýðir taro í Portúgalska?

Hver er merking orðsins taro í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota taro í Portúgalska.

Orðið taro í Portúgalska þýðir nátt, njóla, nótt, kvöld. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins taro

nátt

njóla

nótt

kvöld

Sjá fleiri dæmi

Taro, vá escovar os dentes.

Taro, farðu og burstaðu tennurnar.

Os membros ainda precisam unir as forças para plantar, arrancar ervas daninhas e colher raízes como o taro e a mandioca.

Kirkjuþegnar vinna allir saman við að sá, reita illgresi og uppskera jurtir eins og taro og tapioca.

Algumas formas de adivinhação são a astrologia, a bola de cristal, a interpretação de sonhos, a quiromancia e ver a sorte com as cartas do tarô.

Spásagnir eru meðal annars stjörnuspeki, það að horfa í kristalskúlu, draumaráðningar, lófalestur og það að spá í spil, eins og tarotspil.

Por exemplo, se alguém fizesse a mesma pergunta a dois adivinhos e eles “lessem” as mesmas cartas de tarô, a resposta deveria ser a mesma.

Maður skildi ætla að ef maður leitaði til tveggja spámanna með sömu spurningu og með sömu spil gæfu þeir sama svarið.

Eles procuram enlaçar os incautos com coisas aparentemente inofensivas como bolas de cristal, numerologia, cartas de tarô, pêndulos e horóscopos.

Þeir vilja fá fólk til að gera það sem virðist hættulaust eins og til dæmis að rýna í kristalkúlur, lesa úr Tarotspilum, fylgja stjörnuspám, fara í andaglas eða spá í bolla.

Hoje, eles usam cartas de tarô, bolas de cristal, dados, búzios e outras coisas para “ler” o futuro de uma pessoa.

Núna er vinsælt að nota Tarotspil, kristalkúlur, teninga og fleira til þess að spá fyrir fólki eða lesa í framtíð þess.

Daí é apenas um pulinho até seu envolvimento mais profundo no espiritismo, pelo uso de bolas de cristal, cartas do tarô, pêndulos, folhas de chá e livros de horóscopo.

Þá þarf ekki nema eitt skref í viðbót til að sökkva dýpra ofan í spíritisma og föndra við tarotspil, stjörnuspábækur, kristalkúlur, pendúla og telauf.

Eles são baseados no velho baralho de tarô, cartas que eram usadas para prever o futuro.

Ūau eru byggđ á gamla tarotstokknum, spilum sem voru notuđ til ađ spá um framtíđina.

Por meio das cartas de tarô, eles concluíram que pessoas perigosas viriam à sua casa, e que não deveriam ouvir nem aceitar nada delas.

Af lestri Tarotspilanna drógu þau þá ályktun að hættulegt fólk myndi banka upp á hjá þeim og að þau ættu hvorki að hlusta á þetta fólk né þiggja nokkuð af því.

Já outras consultam adivinhos e videntes que dizem conseguir “ler” o futuro usando cartas de tarô, numerologia ou a palma da mão de alguém.

Aðrir fara til spámanna og miðla sem segjast geta lesið í framtíðina úr Tarotspilum, tölum eða með því lesa í lófa.

1940 — Taro Aso, político japonês.

1940 - Taro Aso, forsætisráðherra Japans.

Eu achava que minha habilidade de prever o futuro e ler cartas de tarô era um dom natural.

Ég hélt að það væri eðlilegt að geta séð inn í framtíðina og lesið tarotspil eins og ég gerði.

Taro, você poderia me ajudar?

Taro, gætirðu hjálpað mér?

Ela e seu marido, Afonso, liam livros sobre ocultismo e ficaram peritos em ler cartas de tarô.

Hún og Joachim, maðurinn hennar, lásu bækur um dulspeki og urðu leikin í að lesa úr Tarotspilum.

O jovem que começa a brincar com a PES [percepção extra-sensorial], a astrologia, as cartas do tarô, ou qualquer forma de ocultismo, pode assim estar abrindo a porta para sofrer experiências horripilantes.

Unglingur sem byrjar að fást við yfirskilvitlega skynjun, stjörnuspár, tarotspil eða einhverja aðra dulspekiiðkun getur með því gert sig berskjaldaðan fyrir alls kyns óhugnanlegum fyrirbærum.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu taro í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.