Hvað þýðir temperamental í Spænska?

Hver er merking orðsins temperamental í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota temperamental í Spænska.

Orðið temperamental í Spænska þýðir mislyndur, óútreiknanlegur, skapheitur, viljugur, ör. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins temperamental

mislyndur

óútreiknanlegur

(unpredictable)

skapheitur

(temperamental)

viljugur

(spirited)

ör

Sjá fleiri dæmi

De acuerdo con la revista JAMA, de la Asociación Médica Americana, “los hombres temperamentales son dos veces más propensos a sufrir un ataque cerebral que los que controlan su genio”.
Í læknablaðinu The Journal of the American Medical Association segir: „Karlmenn sem fá reiðiköst eru í helmingi meiri hættu á að fá heilablóðfall heldur en karlmenn sem hafa stjórn á skapi sínu.“
" Eres temperamental, Señor Grinch
" Ūú ert fyrirlitlegur, hr. Trölli
El es demasiado temperamental.
Hann er svo andskoti hvatvís.
Según el libro A History of Nursing (Historia de la enfermería), unos la veían como una mujer “temperamental, prepotente, dogmática, irascible y dominante”, mientras que a otros les fascinaban su “brillantez y encanto, su increíble vitalidad y las propias contradicciones de su personalidad”.
Sumir halda því fram, samkvæmt bókinni A History of Nursing, að hún hafi verið „þver, skapbráð og ráðrík,“ en aðrir „heilluðust af greind hennar, persónutöfrum og ótrúlegum lífsþrótti og þversögninni í persónuleika hennar.“

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu temperamental í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.