Hvað þýðir tornozelo í Portúgalska?
Hver er merking orðsins tornozelo í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tornozelo í Portúgalska.
Orðið tornozelo í Portúgalska þýðir ökkli, ökli. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins tornozelo
ökklinounmasculine (Uma articulação formada onde o pé e a perna se juntam.) |
öklinoun |
Sjá fleiri dæmi
Tornozelo, cintura, costas... Er ūađ ökkli, mjöđm eđa mjķhryggur? |
Os passos de Taggert amarram- no enquanto a névoa ondula em torno dos seus tornozelos " Taggert kemur að mýrlendinu |
Havia o jovem Mestre Bruce...... montando o seu pônei cinzento comigo atrás...... como um saco de batatas velhas, coberto de lama e com um tornozelo deslocado Bruce litli teymdi folann sinn og ég hékk á baki eins og kartöflupoki, útataður með snúinn ökkla |
A velhota Kindleman torceu um tornozelo ao " mergulhar para salvar a vida ", como ela própria diz, quando uns rapazolas passaram por ela de skate. Frú Kindleman sneri sig a ökkla eins og hún sagđi, ūegar hún forđađi sér undan skolakrökkum sem renndu sér fram hja henni a hlaupabretti. |
Não se esqueça dos tornozelos. Ekki gleyma ökklunum. |
Secretariat tem problemas ósseos, tornozelos e joelhos ruins. Secretariat er meiddur, međ slæma ökkla og hné. |
E se ele tiver atado uma ponta da corda ao tornozelo... e a outra ao lastro? Hvađ ef hann batt annan endann á reipinu viđ ökklann á henni en hinn viđ fargiđ? |
Tens as calças junto aos tornozelos, e apenas queres fazer o quê? Mađur er međ buxurnar á hælunum og hvađ vill mađur gera? |
Quebrei os dois tornozelos. Ég braut báđa ökklana. |
Comecei a sentir fortes dores nas mãos e tornozelos. Ég fór að finna fyrir nístandi sársauka í höndum og ökklum. |
O tornozelo parece estar bem. Ökklinn virđist ķskaddađur. |
Vamos tirar a sapatilha e ver o tornozelo Tökum skôinn af og lítum á ökklann |
Machucaram seu tornozelo! Ūeir sköđuđu ökkla ūinn, Elise. |
Pendurado pela porra do tornozelo. Hann hefur hangiđ á ökklunum. |
Ainda continuei a sofrer hemorragias em diversas juntas do corpo — cotovelos, dedos, joelhos, tornozelos, e pulsos. Enn áttu sér stað blæðingar í hinum ýmsu líkamsliðum — olnbogum, fingrum, hnjám, öxlum og úlnliðum. |
Sua profundidade aumenta desde o nível do tornozelo até o dos joelhos, até o dos quadris, e até se tornar uma torrente em que se precisa nadar. Fyrst nær vatnið í ökkla, síðan í kné, svo í mjöðm og að lokum er það orðið sundvatn. |
O veneno de uma mamba negra pode matar um ser humano em # horas, se, digamos, a mordedura for no tornozelo ou no polegar Eitrið getur drepið mann á fjórum klukkustundum sé hann bitinn í ökkla eða þumalfingur |
Graças à Spag Union e ao localizador que tenho no tornozelo, os meus pais sabem constantemente onde estou. Ūađ er Spag Union og leitarbúnađinum um ökkla mér ađ ūakka ađ foreldrar mínir vita alltaf hvar ég er. |
Para lá com isso dos tornozelos. Drottinn minn, ökklarnir. |
Phil percebe que tem que cortar por meio de seus próprios tornozelos, mas acidentalmente serras com o pé errado, inadvertidamente deixando os dois homens a morrer, para que seus ossos são vistos mais tarde no filme. Phil áttar sig þeir verða að skera í gegnum eigin ökkla, en tilviljun sagir af röngum fæti, óvart fara bæði menn að deyja, því að bein þeirra sjást síðar í myndinni. |
Tornozelos gordos. Feitir ökklar. |
Eu vi nas fotos que a vítima tinha leves irritações nos tornozelos. Á myndunum sem ūiđ senduđ okkur sást ađ fķrnarlambiđ var međ för á ökklum. |
Não vamos correr prá nenhum lugar amarrados nos tornozelos. Viđ förum ekki hratt yfir međ ūeSSa fjötra um ökklana. |
Machucou o tornozelo? Er ökklinn í lagi? |
Ele pos- lhe neve no tornozelo? Setti hann snjo a ökklann a henni? |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tornozelo í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð tornozelo
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.