Hvað þýðir trabajando í Spænska?
Hver er merking orðsins trabajando í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota trabajando í Spænska.
Orðið trabajando í Spænska þýðir verkur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins trabajando
verkur(working) |
Sjá fleiri dæmi
Entonces el Alcón Hudson no esta trabajando voluntariamente para Los Mayflowers, pero Kaplan y las barritas de dulce lo están. Svo Hudson vinnur ekki af frjálsum vilja fyrir Mayflower-pariđ, - en ūađ gera Kaplan og súkkulađiflokkur hans. |
Para el año 2013 había más de 2.700 traductores en más de 190 lugares, trabajando unidos para transmitir el mensaje de las buenas nuevas en más de 670 idiomas. Árið 2013 störfuðu yfir 2.700 þýðendur á rúmlega 190 stöðum til að stuðla að útbreiðslu fagnaðarerindisins á meira en 670 tungumálum. |
“Mujeres que están trabajando con ahínco en el Señor” ‚Konur sem leggja hart á sig fyrir Drottin‘ |
Sigan trabajando. Haldiđ áfram ađ vinna. |
El hombre llega a casa y descansa; para eso ha estado trabajando. Þegar karlinn kemur heim slakar hann á; það er það sem hann hefur verið að vinna fyrir. |
Se mató trabajando. Hún vann sér til ķbķta. |
En un extremo una tar rumiando fue todavía más, que adornan con su navaja de bolsillo, agachándose y trabajando diligentemente lejos en el espacio entre las piernas. Á öðrum ljúka ruminating tar var enn frekar adorning það með hans Jack- hníf, laut aftur og iðinn að vinna í burtu í bil á milli fætur hans. |
Llevo varios meses trabajando aquí. Ég hef unniđ hér í nokkra mánuđi og... |
Quisiera pausar y descansar; pero sigue trabajando, buscando ilustraciones y ejemplos bíblicos que lleguen al corazón y animen al rebaño. Það er áliðið kvölds og helst vildi hann hætta og slappa af, en hann heldur áfram að vinna til að leita upp dæmi og líkingar úr Biblíunni sem náð geta til hjartans og hvatt hjörðina. |
Lo dices como si lo fuera a encontrar trabajando. Ūú lætur eins og ég finni hann vinnandi ūarna. |
Está trabajando, querida. Hann er í vinnunni, elskan. |
Dame un motivo... para que siga trabajando contigo. Hvers vegna ætti ég ađ skipta viđ ūig? |
Se pueden reducir aún más esos gastos trabajando a pie los territorios cercanos. Hægt er að draga enn meir úr ferðakostnaði með því að ganga í nálæg starfssvæði. |
Vamos a visitar a la competencia y ambos podemos seguir trabajando. Athugađu samkeppnina viđ mig ūessa viku og ūá getum viđ ákveđid. |
La mujer contestó y le explicó que su esposo estaba trabajando. Konan svaraði í símann og sagði að maðurinn væri í vinnunni. |
Cuando nací, ni siquiera pidió licencia por maternidad a fin de seguir trabajando en su clínica. Hún tók sér ekki einu sinni fæðingarorlof þegar ég fæddist því að hún vildi vera til taks á lækningastofunni. |
Él está trabajando durante su sábado, que ya ha durado miles de años, así que no tiene nada de malo que yo también trabaje en sábado”. Faðir minn hefur unnið um þúsundir ára á hvíldardegi sínum þannig að ég hef fullt leyfi til að vinna líka, jafnvel á hvíldardegi. |
" trabajando al mismo ritmo, para hacer igual número? " ađ búa til helming ūess fjölda? " |
¿Cuánto tiempo lleva Bob Taylor trabajando en ese mapa? Hversu lengi hefur Bob Taylor unnið að þessu korti? |
Estoy trabajando. Ég er ađ vinna. |
Porque lleva trabajando # horas Hún hefur verið að í # stundir |
¿Para quién estás trabajando? Fyrir hvern starfarđu? |
A veces estábamos en casa, a veces fuera de casa; y trabajando continuamente podíamos ganarnos un sostén más o menos cómodo. Stundum vorum við heima, en þess á milli að heiman, og með stöðugu striti tókst okkur að komast sæmilega af. |
Por ejemplo, donando dinero y trabajando en la construcción de Salones del Reino, Salones de Asambleas y sucursales. También los apoyamos cuando obedecemos a los ancianos y a otros hermanos nombrados por “el esclavo fiel y discreto” (Mat. Þeir gefa til dæmis fjármuni og aðstoða við að reisa ríkissali, mótshallir og húsnæði fyrir deildarskrifstofur. Og þeir hlýða dyggilega þeim sem hinn „trúi og hyggni þjónn“ felur að fara með forystuna. – Matt. |
Entonces, ¿el agente especial James estaba trabajando todavía con Cary Grant aquí? Vann James fulltrúi enn međ ūessum Cary Grant? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu trabajando í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð trabajando
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.