Hvað þýðir tubo í Spænska?

Hver er merking orðsins tubo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tubo í Spænska.

Orðið tubo í Spænska þýðir pípa, lampi, slanga, lóðrétt strik, rás. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins tubo

pípa

(conduit)

lampi

(tube)

slanga

(hose)

lóðrétt strik

(pipe)

rás

(duct)

Sjá fleiri dæmi

¡ Tienen que probar ese tubo!
Reynið stöngina!
Acto seguido, el hermano mayor se subió al mostrador de la cocina, abrió un gabinete y encontró un tubo nuevo de ungüento medicinal.
Eldri bróðirinn klifraði þessu næst upp á eldhúsborðið, opnaði einn skápinn og fann nýja túpu af sárasmyrsli.
Eso no incluye... tener un tubo de oxígeno metido en la nariz... y goteros en el brazo.
Í ūví felst ekki ađ vera međ súrefniskút og næringu í æđ.
Porque ese tubo va a la Sala de Pasta Dulce.
Því pípan liggur í Karamellu-salinn.
Sí, ¿ puedes traer otro tubo?
Get ég fengio annan drykk?
Entró por el tubo del aire y se fue por donde entró.
Hann kom um loftræstinguna og fôr sömu leiđ.
Sí, otro tubo
Getum vio fengio annan drykk?
Ahora respira por un tubo
Hann getur andað ä meðan enginn tekur hann úr sambandi
Señora, quise decir este tubo.
Ég meinti ūetta rör, fröken.
Para fortalecerla, se la alimentó por medio de un tubo que se le introdujo por la nariz.
Til að byggja upp krafta hennar var henni gefin næring um slöngu sem þrædd var inn um nefið.
Señora, voy a tener que hacerla soplar en este tubo.
Ūú ūarft ađ blása í ūetta rör fyrir mig.
Lo sacaron de la cabina, el yelmo y tomó el tubo.
Viđ náđum honum út úr klefanum, náđum hjálminum af og opnuđum fyrir súrefni.
Ahora respira por un tubo
Hann getur andað á meðan enginn tekur hann úr sambandi
Ese tubo matriz está bajo los Estrechos.
Ūessi vatnsleiđsla er undir Narrows.
Como ya explotó el tubo de oxigeno usaremos una explosión manual con su C4.
Fyrst ađ logsuđutækiđ er ķnũtt verđum viđ ađ nota tímasett sprengiefni frá ūér.
¿ Yo en un tubo de metal, bajo tierra, con cientos de personas en la ciudad más agresiva del mundo?
Ég ì járnhólki með hundruðum manna ì illskeyttustu borg ì heiminum?
Tubo de néctar.
Safabaggi, í lagi.
Ni siquiera sabe usar el tubo.
Hann kann ekki ađ snorka.
El agua se acumuló en los extremos del tubo, quedando seca la sección media.
Vatnið færðist strax út til enda pípunnar þannig að þurrt svæði myndaðist í miðju hennar.
El tubo de combustible se heló.
Eldsneytisleiđslan er frosin.
Una vida que comienza en un tubo de ensayo se transfiere a una mujer y luego nace como un bebé.
Líf, sem hefst í „tilraunaglasi,“ er flutt inn í konu og fæðist síðan sem barn.
Esta ola parece que va a ser un tubo hermoso.
Ūessi alda lofar gķđu öldufalli.
Según el libro Tube of Plenty—The Evolution of American Television (El tubo de la abundancia: La evolución de la televisión americana), Eisenhower ganó las elecciones porque fue el candidato más “comercializable” en los medios informativos.
Að sögn bókarinnar Tube of Plenty — The Evolution of American Television sigraði Eisenhower í kosningunum vegna þess að hann reyndist frambærilegasta „söluvaran“ í sjónvarpinu.
Eh, bloqueas el tubo
Ó, fyrirgefðu
Se metió al tubo de Tratamiento de Desechos.
Hún stökk beint í skolpleiđslurnar.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tubo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.